Translation of "formulário de solicitação de férias" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Além da publicação regular de relatórios de transparência, as duas companhias têm diretrizes legais e exigem que as agências governamentais solicitantes preencham um formulário por escrito incluindo os detalhes da solicitação. | In addition to the regular publication of transparency reports, both companies have legal guidelines and demand that the requesting government agencies file a written form including the request details. |
| Ela recusou minha solicitação de amizade. | She refused my friend request. |
| Ele recusou minha solicitação de amizade. | He refused my friend request. |
| Ela me enviou uma solicitação de amizade. | She sent me a friend request. |
| Preencha o formulário de inscrição. | Fill out the registration form. |
| Preciso de férias! | I need a vacation! |
| Preciso de férias! | I need a holiday. |
| Basta de férias! | Enough of vacation! |
| Instruções para preenchimento do Formulário de | Instructions for completing the Application |
| Tom preencheu o formulário de inscrição. | Tom filled out the application form. |
| Ocasionalmente uma pessoa pode ser encaminhada por solicitação da equipe médica de um hospital, por internação psiquiátrica involuntária ou por solicitação judicial. | Alternatively, a person may be referred by hospital medical staff, by court order, involuntary commitment, or, in the UK and Australia, by sectioning under a mental health law. |
| Preciso de umas férias! | I need a vacation! |
| Eu preciso de férias! | I need a vacation! |
| Você está de férias? | Are you on vacation? |
| Eu preciso de férias! | I need a holiday. |
| Eu estava de férias. | I was on vacation. |
| Eu gosto de férias. | I like vacations. |
| Estão todos de férias. | They're all on vacation. |
| Ela está de férias. | She's on vacation. |
| Ainda estou de férias. | I'm still on vacation. |
| Uma segunda solicitação foi aberta em 27 de Agosto de 1974. | A second request was issued on 27 August 1974. |
| Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelo BCE ( ) Dos quais emitidos pelos BCN S22 ( Formulário 20S S23 ( formulário 20S ) só Alemanha ) S24 ( Formulário 20S ) S25 ( facultativo ) ( ) S18 ( Formulário 20S S19 ( Formulário 20S ) só Alemanha ) S20 ( Formulário 20S só Alemanha ) S21 ( facultativo ) ( ) | Securities other than shares Of which issued by ECB ( ) Of which issued by NCBs S22 ( Form 20S DE only ) S24 ( Form 20S ) S23 ( Form 20S ) S25 ( optional ) ( ) S18 ( Form 20S DE only ) S20 ( Form 20S ) S19 ( Form 20S ) S21 ( optional ) ( ) |
| Obrigado por aceitar a minha solicitação de amizade no Facebook. | Thanks for accepting my friend request on Facebook. |
| Títulos excepto acções Dos quais emitidos pelos BCN Dos quais emitidos pelo BCE S9 ( novo requisito ) S10 ( Formulário 10S S11 ( Formulário 10S ) só Alemanha ) S5 ( Formulário 10S só Alemanha ) S7 ( Formulário 10S só Alemanha ) S4 ( novo requisito ) S6 ( Formulário 10S ) S8 ( Formulário 10S ) | Securities other than shares Of which issued by NCBs Of which issued by ECB S10 ( Form 10S DE only ) S9 ( new requirement ) S11 ( Form 10S ) S5 ( Form 10S DE only ) S7 ( Form 10S DE only ) S4 ( new requirement ) S6 ( Form 10S ) S8 ( Form 10S ) |
| Instruções para preenchimento do Formulário de Candidatura | Instructions for completing the Application |
| O formulário de candidatura deve ser dactilografado. | The application form should be typewritten. |
| As férias de verão acabaram. | The summer vacation is over. |
| Terei alguns dias de férias. | I will have some vacation days. |
| Você deveria sair de férias. | You should take a vacation. |
| Quando você entra de férias? | When does your vacation start? |
| Você não está de férias? | Aren't you on vacation? |
| Anexação das cartas de intenção ao formulário de candidatura. | Endorsement letters have been included in the application. |
| Por exemplo, a disposição de um formulário de entrada é armazenada em texto RTF no item dentro de um formulário do design notes . | For example, the layout of an entry form is stored in the rich text Body item within a form design note. |
| Assinei o formulário. | I signed the form. |
| Preencha o formulário. | Fill out the form. |
| Completou a Declaração (Formulário de Candidatura, Secção I). | Completed the Declaration (Application Form, Section I). |
| Você está aqui de férias, querida? | Here on holiday are you, dear? |
| É tempo de férias no Brasil. | It's vacation time in Brazil. |
| Tire o máximo de suas férias. | Make the most of your vacation. |
| Como foram suas férias de verão? | How was your summer vacation? |
| Eles estavam de férias julho passado. | They were on vacation last July. |
| Quero ir de férias à Polônia. | I want to go on a holiday in Poland. |
| Estou ansioso pelas férias de verão. | I'm looking forward to the summer vacation. |
| Eu preciso mesmo de umas férias! | I do need a vacation! |
| Pensei que Tom estivesse de férias. | I thought Tom was on vacation. |
Pesquisas relacionadas : Formulário De Solicitação - Formulário De Solicitação Pessoal - Formulário De Solicitação De Contrato - Formulário De Solicitação De Alojamento - Formulário De Solicitação De Crédito - Formulário De Solicitação De Retorno - Formulário De Solicitação De Acesso - Formulário De Solicitação De Mudança - Formulário De Solicitação De Informações - Formulário De Solicitação De Serviço - Formulário De Solicitação De Cotação - Formulário De Solicitação De Suporte - Formulário De Solicitação De Permissão - Formulário De Solicitação De Apropriação
