Translation of "fornecidas em confiança" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Confiança - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A avaliação será baseada em informações fornecidas ao TPI. | The examination will be based on information provided to the ICC. |
| Tenho confiança em ti. | I have confidence in you. |
| Anteriormente , o BCE baseava se em estimativas fornecidas pelos BCN . | previously the ECB had relied on estimates supplied by NCBs . |
| séries históricas fornecidas pelo BCN | historical series provided by NCB |
| séries históricas fornecidas pelo BCN | Quantities not significant |
| Isso implica em muita confiança. | That implies a lot of trust. |
| As informações fornecidas dependem do sistema. | The exact information is system dependent. |
| Serviços ambulatoriais também são fornecidas gratuitamente. | Outpatient services are also provided for free. |
| Eu tenho muita confiança em você. | I have a lot of confidence in you. |
| Eu tenho plena confiança em Tom. | I have complete confidence in Tom. |
| Eu tenho plena confiança em você. | I have complete confidence in you. |
| As estatísticas fornecidas no Boletim Mensal do BCE serão revistas em conformidade . | The statistics provided in the ECB Monthly Bulletin will be revised accordingly . |
| Ele tinha muita confiança em seu auxiliar. | He placed great belief in his assistant. |
| Eles têm plena confiança em seu líder. | They have full confidence in their leader. |
| e ainda iii ) prever disposições adequadas para o seguro das notas e moedas de euro pré fornecidas e sub fornecidas . | and ( iii ) provide for appropriate arrangements to insure frontloaded and sub frontloaded euro banknotes and coins . |
| Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo . | All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . |
| Todas as informaçıes fornecidas ao Auditor Externo do BCE serª o mantidas em sigilo . | The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . |
| As principais notícias da noite fornecidas pela BBC podem ser vistas em aqui (Real Media). | The main evening television news provided by the BBC in Welsh is available for download. |
| As referidas imagens apenas serão fornecidas aos interessados que | To obtain such images , the user must |
| O restante provém de verbas fornecidas pelo governo federal. | It is funded primarily with local and federal government funds. |
| Não podem ser fornecidas aos clientes , sendo devolvidas ao BCN . | Cannot be dispensed to customers and are returned to the NCB |
| Todos as revistas do Grupo JAL são fornecidas pela JALUX. | All of the JAL Group magazines are provided by JALUX. |
| Assim, países pobres são, em geral, países de baixa confiança. | So poor countries are by and large low trust countries. |
| A rota da seda implica em independência e confiança mútua. | Silk road connotes independence and mutual trust. |
| Responsabilização , credibilidade e confiança . | Accountability , credibility and trust . |
| Ele tem muita confiança. | He has a lot of confidence. |
| Ela traiu sua confiança. | She betrayed his trust. |
| Tom não tem confiança. | Tom lacks confidence. |
| Obrigado pela sua confiança. | Thank you for your confidence. |
| Você traiu minha confiança. | You betrayed my trust. |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Não percam a confiança. | Don't lose confidence. |
| confiança de que não se machucarão, e confiança de que não machucarão os outros. | Trusted not to hurt themselves, and trusted not to hurt others. |
| Quem descura a verdade em pequenas coisas não merece confiança em assuntos importantes. | Whoever is careless with the truth in small matters cannot be trusted with important matters. |
| A execução destas tarefas assenta nas capacidades fornecidas pelos Estados Membros. | The performance of these tasks shall be undertaken using capabilities provided by the Member States. |
| A execução destas tarefas assenta nas capacidades fornecidas pelos Estados Membros . | Member States shall ensure , through the convergence of their actions , that the Union is able to assert its interests and values on the international scene . |
| A execução destas tarefas assenta nas capacidades fornecidas pelos Estados Membros . | The performance of these tasks shall be undertaken using capabilities provided by the Member States . |
| Aqui, por exemplo, está confiança. | Here, for instance, is trust. |
| É o voto de confiança. | It was a vote of trust. |
| Eu tenho absoluta confiança nele. | I have absolute trust in him. |
| Ele abusou da minha confiança. | He abused my confidence. |
| Ele é digno de confiança. | He is trustworthy. |
| Perdi a confiança naquele médico. | I have lost faith in that doctor. |
| Não passo confiança a estrangeiros. | I don't trust strangers. |
| Não tenho confiança nesse cara. | I don't trust that guy. |
Pesquisas relacionadas : Fornecidas - Fornecidas Em Tempo - Fornecidas Em Sigilo - Em Confiança - Confiança Em - Informações Fornecidas - Informações Fornecidas - Peças Fornecidas - Evidências Fornecidas - Mercadorias Fornecidas - Anteriormente Fornecidas - Informações Fornecidas - Habitações Fornecidas - Instruções Fornecidas
