Translation of "fornecimentos diversos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fornecimentos prévios | Frontloading |
| Sub fornecimentos prévios | Sub frontloading |
| Fornecimentos prévios Subfornecimentos prévios | Frontloading Sub frontloading |
| preocupações relativas à segurança dos fornecimentos provenientes de diversos países produtores de petróleo . Transmissão de variações nos preços do petróleo à inflação da área do euro | Increases in Brent crude oil prices over specific periods was considerably smaller than those observed ( percentage change of the annual average ) during other major oil price shocks ( see table ) . |
| Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores. | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. |
| Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices . |
| para fornecimentos dos bancos centrais nacionais ao BCE | for supplies from the national central banks to the ECB |
| Artigo 8.o Fornecimentos , serviços e obras adicionais 1 . | Article 8 Additional supplies , services and works 1 . |
| Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores . c ) d ) e ) | ( d ) to assure the availability of supplies ( e ) to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices . |
| Diversos | Sundry |
| O BCE pode requisitar fornecimentos , serviços ou obras adicionais ao proponente a quem o contrato inicial foi adjudicado na condição de a ) a documentação do concurso ter previsto o pedido de fornecimentos , serviços ou obras adicionais como opção | The ECB may order additional supplies , services or works from the contractor to whom the initial contract was awarded provided that ( a ) the tender documentation provided for additional supplies , services or works as an option |
| Diversos 13 . | Sundry 13 . |
| 12.3 . Diversos | Nominal value , foreign exchange translated at market rate 12.3 . |
| a ) a documentação do concurso ter previsto o pedido de fornecimentos , serviços ou obras adicionais como opção | ( a ) the tender documentation provided for additional supplies , services or works as an option |
| Artigo 10.o Compromissos das contrapartes elegíveis no tocante ao sub fornecimento prévio Antes de o sub fornecimento prévio ter lugar , as contrapartes elegíveis que tenham recebido fornecimentos prévios devem comprometer se a só efectuar sub fornecimentos prévios com observância das regras e procedimentos estabelecidos na presente orientação , as quais deverão ser objecto de acordo entre elas e os terceiros profissionais recipientes de sub fornecimentos prévios . | Article 10 Commitments of an eligible counterparty frontloading regarding sub Before sub frontloading takes place , the frontloaded eligible counterparties shall undertake to carry out sub frontloading only in accordance with the rules and procedures laid down in this Guideline , which shall be agreed upon between themselves and the professional third parties to be sub frontloaded . |
| São sobretudo diversos tipos de plástico e diversos tipos de metais. | It's mostly many types of plastics and many types of metals. |
| c ) opções relativamente a obras , serviços e fornecimentos suplementares , bem como o número de eventuais renovações e prorrogações | ( c ) options concerning supplementary works , services and supplies , as well as the number of possible renewals and extensions , if any |
| c ) opções relativamente a obras , serviços e fornecimentos suplementares , bem como o número de eventuais renovações e prorrogações | and ( c ) options concerning supplementary works , services and supplies , as well as the number of possible renewals and extensions , if any |
| Assim como diversos artistas famosos, as obras de Poe geraram diversos imitadores. | Like many famous artists, Poe's works have spawned imitators. |
| sementes e frutos diversos | miscellaneous grains , seeds and fruit |
| Existem diversos tipos de cadeiras com funções e estilos diversos, como a cadeira elétrica. | Hence in some chair designs, the armrest is not continuous to the chair back, but is missing in the elbow area. |
| O BCE pode requisitar fornecimentos , serviços ou obras adicionais ao proponente a quem o contrato inicial foi adjudicado na condição de | The ECB may order additional supplies , services or works from the contractor to whom the initial contract was awarded provided that |
| b ) os fornecimentos , serviços ou obras , embora possam ser dissociados da execução do contrato inicial , serem estritamente necessárias à sua realização . | ( b ) the supplies , services or works , although separable from the performance of the initial contract , are strictly necessary for its completion . |
| Jogue diversos Jogos de Tabuleiro | Play various and sundry board games |
| Isto acontece por diversos motivos. | And, you know, it happens for several reasons. |
| , relativamente aos diversos sectores económicos | to define, if need be, in the various branches of the economy, the scope of Articles III 161 and III 162 |
| Diversos estudantes vieram à biblioteca. | Several students came to the library. |
| Há diversos tipos de café. | There are various kinds of coffee. |
| Ele está encarando diversos obstáculos. | He is facing several obstacles. |
| traz diversos elementos de jazz. | features several jazz components. |
| a ) os fornecimentos , serviços ou obras adicionais não poderem ser técnica ou economicamente dissociadas do contrato inicial sem causar um grave inconveniente | ( a ) the additional supplies , services or works cannot be technically or economically separated from the initial contract without major inconvenience |
| ou b ) os fornecimentos , serviços ou obras , embora possam ser dissociados da execução do contrato inicial , serem estritamente necessárias à sua realização . | or ( b ) the supplies , services or works , although separable from the performance of the initial contract , are strictly necessary for its completion . |
| Intérprete de diversos jogos em 3D | Interpreter for several 3D games |
| Interpretador para diversos jogos de aventura | Interpreter for several adventure games |
| Foram elaborados diversos projectos de formação. | There are also a number of training projects. |
| Diversos factores contribuíram para esta evolução . | A number of factors have contributed to this development . |
| Eu encomendei diversos livros da Inglaterra. | I ordered several books from England. |
| Os diversos prêmios são concedidos anualmente. | The various prizes are awarded yearly. |
| Existem diversos níveis de regulação metabólica. | There are multiple levels of metabolic regulation. |
| temas diversos (misc.education, misc.forsale, misc.kids) news. | miscellaneous topics ( misc.education , misc.forsale , misc.kids ) news. |
| Cada jogo tem diversos mini games. | References External links |
| Testes nucleares podem acarretar diversos perigos. | Atomic and nuclear tests can involve many hazards. |
| O nosso mundo interligado depende de redes elaboradas redes eléctricas, controlo do tráfego aéreo, finanças internacionais, fornecimentos just in time, e assim por diante. | Our interconnected world depends on elaborate networks power grids, air traffic control, international finance, just in time delivery, and so forth. |
| Belo Horizonte conta ainda com diversos jornais. | It connects Belo Horizonte to São Paulo. |
| Uma delas só diz sentidos técnicos diversos . | One of them is just labeled miscellaneous technical senses. |
Pesquisas relacionadas : Fornecimentos Parciais - Fornecimentos Efectivos - Fornecimentos Defeituosos - Fornecimentos Adequados - Fornecimentos Seguros - Fornecimentos Cadeia - Fornecimentos Intracomunitários - Fornecimentos Cruzados - Publicidade Fornecimentos - Fornecimentos Entregues - Fornecimentos Operatórias - Fornecimentos Finais
