Eu quero melhorar meu conhecimento de idiomas.	I want to improve my knowledge of languages.
Meu conhecimento da língua alemã é muito pobre.	My knowledge of German is poor.
De fato, meu conhecimento em francês é limitado.	Certainly, my knowledge of French is limited.
Meu conhecimento da língua japonesa ainda é não é tão bom.	My knowledge about Japanese is not that good yet.
Vamos fortalecer nossas leis.	Let's strengthen our laws.
Ele disse Aquele que recebe uma ideia minha recebe conhecimento, sem diminuir o meu.	He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine.
Fortalecer os Roma da Europa	Empowering Europe s Roma
Sanjana Hattotuwa, do CMEV, tem uma opinião parecida, esses exercícios sozinhos, inclusive o meu próprio, tem pouca chance de fortalecer de fato a democracia.	Sanjana Hattotuwa, from CMEV, almost has a similar view, ...these exercises alone, including my own, have little chance of really strengthening democracy.
Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia.	In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics.
Para começar, podem fortalecer o efeito de aliado .	For starters, they can strengthen the ally effect.
Eles prometeram fortalecer a economia e gerar empregos.	They promised to strengthen the economy and provide jobs.
Então a idéia de uma arquitetura livre, um conhecimento livre, não é nova para o meu pescoço do deserto.	So the idea of an open architecture, an open knowledge, is not new to my neck of the desert.
Só assim podemos fortalecer o nosso clamor NUNCA MAIS.	Only in this way can we empower our claim of NEVER AGAIN.
E sempre haverá alguém que queira fortalecer essa relação.	And there will always be some who want to strengthen this relationship.
Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a companhia.	Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a empresa.	Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
Também vai ajudar a fortalecer a economia da cidade.	It will also help to strengthen the city's economy.
As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se.	The proteins have to set up, strengthen and firm up.
Esses resultados ajudam a fortalecer essa confiança no nosso trabalho.	These results help to strengthen their trust in our work.
Dizem me que comer gelatina ajuda a fortalecer as unhas.	I'm told that eating jelly helps grow strong nails.
Para fortalecer o espírito, a meditação Zen é muito importante.	The name translates to the number 18, which is significant in Buddhism.
O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.	The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.
A árvore do conhecimento As Bases Biológicas do Conhecimento Humano.	The Tree of Knowledge The Biological Roots of Human Understanding .
Eu sofri no espanhol, no primeiro ano do segundo grau. E a soma total do meu conhecimento era, Donde esta el bano?	I suffered through Spanish for junior high, first year of high school, and the sum total of my knowledge was pretty much, Donde esta el bano?
Idealmente, as grandes potências deveriam empregar esforços para fortalecer o FMI.	Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF.
Como tal, procurou fortalecer a aristocracia, e por extensão, o senado.	As such, he sought to strengthen the aristocracy, and by extension the senate.
Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.	For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.
Conhecimento é poder.	Knowledge is power.
Ciência e conhecimento.	Main classes 0 Science and Knowledge.
Ciência e conhecimento.	Main Tables 0 Science and knowledge.
Responde lhes Seu conhecimento está só empoder do meu Senhor e ninguém, a não ser Ele, pode revelá lo (isso) a seu devido tempo.	Say Only my Lord has the knowledge. No one can reveal it except He.
Conhecimento do Holocausto Desde Nuremberg, Speer garantiu que nunca teve conhecimento do Holocausto.	Knowledge of the Holocaust Speer maintained at Nuremberg and in his memoirs that he had no knowledge of the Holocaust.
Os khans também enviaram Nogai aos Bálcãs para fortalecer a inluência mongol ali.	The Khans also sent Nogai to the Balkans to strengthen Mongol influence there.
Bem, eu não gosto do termo ditador benevolente, e eu não acho que é meu trabalho ou meu papel no mundo das idéias ser o ditador do futuro de todo o conhecimento humano coletado pelo mundo.	Well, I don't like the term benevolent dictator, and I don't think that it's my job or my role in the world of ideas to be the dictator of the future of all human knowledge compiled by the world.
E precisamos desse conhecimento.	And we need that knowledge.
Qual jóia do conhecimento?	What gem of knowledge?
Tomámos o devido conhecimento.	We have taken note of this.
Grandes Resultados, Pouco Conhecimento	Denmark Big Results, Little Knowledge
O conhecimento me alimenta.	Knowledge feeds me.
Nós temos o conhecimento, e nosso conhecimento sobre o mundo aumenta todos os dias.	We have the knowledge, and our understanding of the planet improves every day.
O verdadeiro problema não é fazer uma adição de conhecimento, é organizar todo o conhecimento.	Its goal is the understanding of the present world, of which one of the imperatives is the overarching unity of knowledge.
A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada.	The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief.
A concorrência entre regiões vai seguramente fortalecer a União Europeia e não enfraquecê la.	Competition between the regions will certainly strengthen rather than weaken the European Union.
Estou confiante que ele será capaz de fortalecer as relações entre Brasil e Israel.	I am confident that he will be able to strengthen relations between Israel and Brazil. Benjamin Netanyahu ( netanyahu) August 5, 2015
Lester tenta fortalecer a masculinidade tradicional do conflito com as responsabilidades de ser pai.	Lester's attempts to strengthen traditional masculinity conflict with his responsibilities as a father.

Pesquisas relacionadas : Meu Conhecimento - Complementam Meu Conhecimento - Usar Meu Conhecimento - Ampliar Meu Conhecimento - Avançar Meu Conhecimento - Desenvolver Meu Conhecimento - Meu Conhecimento Sobre - Ampliou Meu Conhecimento - Compartilhar Meu Conhecimento - Aprofundar Meu Conhecimento - Expandir Meu Conhecimento - Do Meu Conhecimento - Estender Meu Conhecimento - Sem Meu Conhecimento

Exibir esta página em português