Translation of "forte e crescente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A armada ainda era forte entre os alunos e sempre crescente. | She is also part of the group of D.A. |
| Existe uma forte preocupação relativamente à crescente procura de carne e produtos lácteos na China e na Índia. | Much anxiety is directed toward growing demand for meat and dairy products in China and India. |
| Apesar das críticas, o álbum foi um vendedor forte, continuando o sucesso comercial crescente do U2. | Despite the criticism, the album was a strong seller, continuing U2's burgeoning commercial success. |
| O forte aumento do número de moedas foi , sobretudo , gerado por uma crescente procura de moedas das denominações mais baixas . | The strong increase in the number of coins was mainly driven by a growing demand for lowvalue coins . |
| Existe uma demanda crescente, população crescente. | There is growing demand, growing population. |
| E esse é um problema crescente. | And it's an escalating problem too. |
| Nem o comércio entre a Índia e a China, altamente lucrativo e rapidamente crescente, fez diminuir a sua crescente assertividade territorial. | Even China s highly lucrative and fast growing trade with India has not curbed its rising territorial assertiveness. |
| Uma ameaça crescente | A growing threat |
| A crescente escassez de água é uma fonte de crescente preocupação internacional. | The growing scarcity of water is a source of increasing international concern. |
| são tratadas com crescente ceticismo e são descartadas. | are treated with more and more skepticism, and move off the table. |
| É forte e resiliente. | It's strong and resilient. |
| Esses são, em ordem crescente, komusubi , sekiwake , e ōzeki . | These are, in ascending order, komusubi , sekiwake , and ōzeki . |
| E pergunta Quão forte foi? | And it says, How hard was it? |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| É alto e parece forte. | He is tall and looks strong. |
| Tom é alto e forte. | Tom is tall and strong. |
| Ele é viril e forte. | He's manly and strong. |
| Tom é grande e forte. | Tom is big and strong. |
| Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte. | In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong. |
| Temos um interesse crescente dos usuários nisso. E conectamos observatórios. | We have a growing user base of this, and we network domes. |
| E tem de fato um repertório crescente de habilidades cognitivas | And it actually has a growing repertoire of cognitive skills. |
| Se você é forte, eu sou forte. | If you are strong, I am strong. |
| O crescente grau de integração dos mercados financeiros na UE e na zona euro exige um esforço crescente e decidido de cooperação e de intercâmbio rápido e eficiente de informação . | The growing degree of integration of financial markets within the EU and the euro area definitely calls for increased efforts to cooperate and exchange relevant information in a rapid and efficient way . |
| e ele se chama Ser forte. | And this is called Toughness. |
| Ele parece estar forte e saudável. | He appears to be strong and healthy. |
| Este atleta é forte e ágil. | This athlete is strong and agile. |
| Você é muito forte e maravilhoso. | You're so strong and wonderful. |
| A tipagem é forte e dinâmica. | It also has for exponentiation, e.g. |
| Finalmente , factores nao associados aos fundamentos económicos podem também ter tido uma certa influencia e a crescente integrac 3.0 dos mercados de capitais , conjugada com estratégias comerciais , parecem ter conduzido a uma forte associacao dos mercados de obrigacoes americano e europeu . | Finally , non fundamental factors may have played a role , and the increased integration of capital markets together with leveraged trading strategies appear to have led to a strong coupling of US and European bond markets . |
| Naquele tempo, a defesa do meu país era sobre uma coisa e uma coisa só quão forte era nosso exército, quão forte era nossa força aérea, quão forte era nossa marinha e quão forte eram nossos aliados. | At that time, the defense of my country was about one thing and one thing only how strong was our army, how strong was our air force, how strong was our navy and how strong were our allies. |
| Existe um número considerável e crescente de sistemas deste tipo xxix . | There is a sizeable and growing population of these systems . |
| Uma integração económica crescente Cada vez maior concorrência , desregulamentação e liberalização | In order to exploit the productivity potential fully , product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation and technological change . |
| Fadil tornou se muito confiante e forte. | Fadil became very confident and strong. |
| Mas quando são hidratadas e combinadas, criam uma molécula mais forte, uma proteína mais forte chamada glúten. | But when they get hydrated and they bond to each other, they create a stronger molecule, a stronger protein we call gluten. |
| Futebol forte e sério, revista forte , escreveu por e mail o diretor de redação Sérgio Xavier Filho a um leitor. | Serious, strong soccer means a strong magazine, wrote the editor, Sérgio Xavier Filho, to a reader. |
| No geral , a resistência dos países em vias de adesão ao abrandamento económico mundial tem sido apoiada por uma forte procura interna , em parte estimulada por políticas orçamentais menos restritivas e pela crescente confiança na estabilização macroeconómica já alcançada . | Overall , the accession countries resilience to the global economic slowdown has been supported by strong domestic demand , partly stimulated by looser fiscal policies , and by increasing confidence in the macroeconomic stabilisation already accomplished . Table 14 |
| O número crescente de motocicletas tendem a causar travamentos e poluições ambientais. | The growing number of motorcycles tend to cause gridlocks and pollute the air. |
| E existe uma tendência crescente de viver e trabalhar em lugares com ar condicionado. | And there is a growing preference for living and working in air conditioned places. |
| Choveu forte. | It rained heavily. |
| Sou forte. | I'm strong. |
| Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira. | The brand experience is a brand's action perceived by a person. |
| Durante todo esse período, as despesas com Iampamp D cresceram bastante mais rapidamente do que a produção global, reflectindo tanto o apoio crescente do governo como o aumento da parcela dos sectores de forte índice tecnológico na produção e comércio mundiais. | During the entire period, R D spending grew significantly faster than global output, reflecting both increasing government support and a rising share of technology intensive industries in global production and trade. |
| Durante todo esse período, as despesas com Iampamp D cresceram bastante mais rapidamente do que a produção global, reflectindo tanto o apoio crescente do governo como o aumento da parcela dos sectores de forte índice tecnológico na produção e comércio mundiais. | During the entire period, R amp D spending grew significantly faster than global output, reflecting both increasing government support and a rising share of technology intensive industries in global production and trade. |
| É uma assinatura forte e é muito estável. | It's a robust signature, and it's very stable. |
| E teve um efeito muito forte em mim | And it had a chilling effect on me. |
Pesquisas relacionadas : E Crescente - Vasto E Crescente - Alto E Crescente - Crescente E Minguante - Funcionários E Crescente - Forte E Resistente - E Indo Forte - Forte E Flexível - Bom E Forte - Forte E Durável - Forte E Estável - Forte E Confiável - Forte E Poderoso