Translation of "francamente injusto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Francamente - tradução : Francamente - tradução : Francamente - tradução : Injusto - tradução : Injusto - tradução : Injusto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso é injusto. | It is unfair. |
| Isso seria injusto. | That would be unfair. |
| Tom é injusto. | Tom is unfair. |
| Você é injusto. | You're unfair. |
| Tu és injusto. | You're unfair. |
| Aquilo foi injusto. | That was unfair. |
| Se não, é injusto. | If he doesn't, he is unjust. |
| Isto é tão injusto. | This is so unfair. |
| Isso é injusto demais. | That's so unfair. |
| O mundo é injusto? | Is the world unjust? |
| Isso é profundamente injusto. | This is deeply unfair. |
| Você deve responder francamente. | You must answer honestly. |
| Francamente, ninguém realmente aguenta. | Frankly, no one really stands out. |
| O Tom achou isso injusto. | Tom thought it was unfair. |
| Acho que isso é injusto. | I think it's unfair. |
| Você está sendo muito injusto. | You're being very unfair. |
| Isso é um pouco injusto. | That's a little unfair. |
| Pensam que o jogo é injusto. | They think this game is unfair. |
| Mas se tivesse, não acharíamos injusto? | But if it did, wouldn't we find it unconscionable? |
| Eu acho que isso é injusto. | I think it's unfair. |
| E eu não queria, francamente. | And I didn't want one, frankly. |
| Falando francamente, ele está errado. | Frankly speaking, he is wrong. |
| Falando francamente, eu o odeio. | Frankly speaking, I hate him. |
| Falando francamente, ele está errado. | Frankly speaking, he's wrong. |
| Então é extremamente injusto com os pobres. | So it's extremely unfair towards the poor. |
| Achamos que isto é injusto e inadequado. | We think this is unfair and improper. |
| Seria injusto se o tratássemos tão mal. | It would be unfair if we treated him so badly. |
| Nós tivemos sorte, francamente, na seleção. | We lucked out, frankly, on the selection. |
| Falando francamente, eu não gosto dele. | Frankly speaking, I don't like him. |
| Francamente, não gosto da sua ideia. | Frankly speaking, I don't like your idea. |
| Francamente, não gosto da sua ideia. | Frankly, I don't like your idea. |
| Além de ser injusto, isto é profundamente trágico. | Besides being unjust, this is deeply tragic. |
| De qualquer forma, três contra um é injusto. | Anyway, three against one is unfair. |
| E francamente, eu enfrento um grande obstáculo | And frankly, I face a big obstacle. |
| A manifestação arquitetônica era, francamente, bem boba. | The architectural manifestation was frankly just dumb. |
| Eu acho que este é um debate muito injusto. | I think this is a very unfair debate. |
| E francamente, estamos pondo nossas cabeças nas areia. | And quite frankly, we're putting our heads in the sand. |
| Francamente, não me importo muito sobre esta questão. | Frankly, I don't care much about this issue. |
| Falando francamente, seu modo de pensar é antiquado. | Frankly speaking, your way of thinking is out of date. |
| Falando francamente, ele é um homem pouco confiável. | Frankly speaking, he is an unreliable man. |
| Falando francamente, eu não quero ir com você. | Frankly speaking, I don't want to go with you. |
| Entretanto, 75 dos afro americanos sofreram racismo ou tratamento injusto. | Meanwhile, 75 per cent of African Americans have experienced racism or unfair treatment. |
| Mas francamente sobre esta questão, não há outro caminho. | But, quite frankly, on this issue, there is no other road. |
| Você acha injusto visitar uma serra sem cumprir boa atuação esportiva? | Do you think it s unsporting to go to the mountains and not exert yourself? |
| O caso é duplamente injusto, como o jornal El País informou | The case is doubly unjust, because as El País informed Captain Zaida Cantero with several colleagues during joint operations in Germany. Picture from the website diariomilitar.es. |
Pesquisas relacionadas : Injusto - Injusto - Disse Francamente - Aterrorizante Francamente - Falando Francamente - Falar Francamente - Mas Francamente - E, Francamente,
