Translation of "franco francês" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Francês - tradução : Francês - tradução : Franco - tradução : Franco - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O franco suíço (alemão Franken , italiano franco , francês, franc ) é a moeda utilizada na Suíça e no Liechtenstein.
) in German, centime (c.) in French, centesimo (ct.) in Italian, and rap (rp.
Franco francês Desvios das taxas centrais bilaterias do MTC ( dados diários
French franc Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data
O seu valor inicial estava em paridade com o franco francês.
The franc was introduced at par with the French franc.
Também se fala um patois (dialeto franco africano), reminiscência do domínio francês.
French Patois (Antillean Creole) is also spoken by about 10 20 the population.
III Evolução cambial Quadro 8 Gráfico 5 Quadro 9 Quadro 10 ( a ) França Estabilidade cambial ( b ) Indicadores da pressão cambial sobre o franco francês Franco francês Desvio das taxas centrais bilaterais do MTC Franco francês Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estados membros participantes no MTC França Evolução externa
III Exchange rate developments Table 8 ( a ) France Exchange rate stability ( b ) Key indicators of exchange rate pressure for the French franc Chart 5 French franc Deviations from ERM bilateral central rates Table 9 French franc Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States Table 10 France External developments
Antes da introdução da moeda única , Andorra utilizou o franco francês e a peseta espanhola .
Prior to the introduction of the single currency , Andorra used the French franc and the Spanish peseta .
O franco francês tem participado no MTC por um período muito superior a dois anos .
The French franc has been participating in the ERM for much longer than two years .
O franco francês , que tinha aderido ao sistema no início , foi retirado em Fevereiro de 1974
The French franc , which had joined the system at the outset , was withdrawn in February 1974
Esta reforma começou com uma desvalorização em 50 da moeda senegalesa, o Franco CFA, que era mantido a uma taxa de câmbio fixa em relação ao franco francês.
This reform began with a 50 devaluation of Senegal's currency, the CFA franc, which was linked at a fixed rate to the French franc.
Franco francês Medidas de taxas de câmbio efectivas reais em relação aos Estadosmembros participantes no MTC ( dados mensais
French franc Measures of the real effective exchange rate vis vis ERM Member States ( monthly data
A semeadora , reproduzida nas moedas de 10 , 20 e 50 cêntimos , é uma constante na história do franco francês .
The theme of the sower , depicted on the 10 , 20 and 50 cent coins , was a constant in the history of the French franc .
Ocasionalmente , o franco francês foi transaccionado fora do intervalo próximo das suas taxas centrais em relação a diversas moedas participantes .
On occasion the French franc traded outside a range close to its central rates vis vis various partner currencies .
O tema das moedas de 10 , 20 e 50 cêntimos é a semeadora , uma constante na história do franco francês .
10 , 20 and 50 cent coins the theme of the sower is a constant in the history of the French franc .
A guerra franco prussiana ou guerra franco germânica (19 de julho de 1870 10 de maio de 1871) foi um conflito ocorrido entre Império Francês e o Reino da Prússia no final do século XIX.
French German War ), often referred to in France as the War of 1870 (19 July 1871), was a conflict between the Second French Empire and the German states of the North German Confederation led by the Kingdom of Prussia.
Franco FRATTINI
Franco FRATTINI
Em 1870, com o início da guerra franco prussiana, o imperador francês Napoleão III deixou de assegurar a protecção dos Estados Pontifícios.
In July 1870, the Franco Prussian War started, and French Emperor Napoleon III could no longer protect the Papal States.
Tom é franco.
Tom is outspoken.
Franco Sacchi sobre Nollywood
Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood
CA Franco, muito obrigado
CA Franco, thank you so much.
Tom é bastante franco.
Tom is quite straightforward.
Franco Zeffirelli and Shakespeare .
Franco Zeffirelli and Shakespeare .
Com a introdução do euro em 1 de Janeiro de 1999 , as componentes marco alemão e franco francês foram substituídas por montantes equivalentes de euro .
With the introduction of the euro on 1 January 1999 , the Deutsche Mark and the French franc components were replaced by equivalent amounts of euro .
Nas duas zonas monetárias que utilizam o franco CFA , o euro substituiu o franco francês enquanto moeda âncora . Em vários países vizinhos , os particulares utilizam o euro como moeda paralela , sob a forma de numerário ou de depósitos bancários denominados em euros .
It should be stressed that the chapter should not be regarded as prejudging the convergence assessment that the ECB will have to prepare , in accordance with Article 122 ( 2 ) of the Treaty , when the accession countries join the EU with a view to a possible adoption of the euro .
Queres que eu seja franco?
Do you want me to be frank?
Em geral sou muito franco.
I'm usually quite frank.
Guerra Franco Prussiana A polêmica com o Segundo Império Francês sobre a candidatura de um Hohenzollern ao trono espanhol foi intensificado tanto pela França como por Bismarck.
Franco Prussian War The controversy with the Second French Empire over the candidacy of a Hohenzollern to the Spanish throne was escalated both by France and Bismarck.
Este foi o palco das guerras franco espanhola e franco austríaca durante os séculos XVII e XVIII.
This was the theatre of most Franco Spanish and Franco Austrian wars during the 17th and 18th centuries.
Assim, quando a língua romance ganha território (como tem ocorrido no Jura), é em favor do francês, língua de cultura ensinada na escola, e não do franco provençal.
The edict explicitly replaced Latin (and by implication, any other language) with French as the language of law and the courts (Grillet, 1807, p. 65).
Três traduções foram particulamente importantes para o autor francês, por causa da esposa e também pelo seu respeito aos quadrinhos franco belgas alemão, foco do livro e polonês.
Three translations were particularly important to Spiegelman French, as his wife was French, and because of his respect for the sophisticated Franco Belgian comics tradition German, given the book's background and Polish.
Eu vou ser franco com você.
I'm going to be honest with you.
Você tem de ser franco conosco.
You need to be honest with us.
Vou ser franco. Eu não sei.
To be honest, I don't know.
Vou ser franco. Eu não entendo.
To be honest, I don't understand it.
Sua moeda é o franco CFA.
Chad's currency is the CFA franc.
André Franco Montoro) em São Paulo.
André Franco Montoro Airport airports at regular times.
Salazar e Franco Na Guerra Civil Espanhola, deflagrada em Julho de 1936, Salazar apoiou o general Francisco Franco.
The Spanish Civil War and the radicalization of the regime The Spanish Civil War which began in July 1936 was the ostensible reason for the radicalization of the regime.
Franco Spartanero, mais conhecido como Franco Nero (Reggio Emilia, 23 de Novembro de 1941) é um ator italiano.
Franco Nero (born 23 November 1941) is an Italian actor.
E deixe me ser franco sobre isto.
And let me be blunt about this.
Para ser franco, não gosto de ti.
Frankly speaking, I don't like you.
Para ser franco, não gosto de si.
Frankly speaking, I don't like you.
Você realmente quer que eu seja franco?
Do you really want me to be frank?
Para ser franco, sou inteiramente contra isso.
To tell the truth, I'm not in favor of it at all.
Agora eu vou ser franco com você.
Now, I'm going to be honest with you.
Eu tenho de ser franco com você.
I have to be honest with you.
Simo Häyhä, franco atirador finlandês (n. 1905).
1939) 2002 Simo Häyhä, Finnish soldier and sniper (b.

 

Pesquisas relacionadas : Franco - Franco - Relato Franco - Franco-canadense - Franco Domicílio - Mais Franco - Franco Fuso - Franco Entrega - Solo Franco - Entreposto Franco