Translation of "freqüências de uso" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Frequencies Frequency Hailing Jamming Scan

Examples (External sources, not reviewed)

Os primeiros modelos tinham freqüências de 450 e 500 MHz.	It was first released at speeds of 450 and 500 MHz in February 1999.
As estações de rádio estão em AM, FM e DAB freqüências.	Radio stations are on AM, FM and DAB frequencies.
As vocalizações das baleias azul e fin produzem as mais baixas freqüências conhecidas entre os animais.	The vocalizations of blue and fin whales are the lowest frequency sounds made by any animal.
O estado unidense Wiliam E. Castle (1903) demonstrou que sem seleção as freqüências genotípicas permaneceriam estáveis.	The American William E. Castle (1903) showed that without selection, the genotype frequencies would remain stable.
Resumidamente, a deriva genética envolve as mudanças aleatórias nas freqüências dos genes de uma população ao longo do tempo .	Migration into or out of a population can change allele frequencies, as well as introducing genetic variation into a population.
Se você conseguir fazer a bobina ressonar, ela pulsará, em freqüências de corrente alternada, a uma freqüência bastante alta, aliás.	And if you can cause that coil to resonate, what will happen is it will pulse at alternating current frequencies at a fairly high frequency, by the way.
As freqüências operando se elevadas foram conseguidas com a técnica do encanamento profundo (chamado super encanamento naquele tempo).	The high operating frequencies were achieved through the technique of deep pipelining (called super pipelining at the time).
Tais freqüências dependem da forma da superfície de energia potencial da molécula, da geometria molecular, das massas dos átomos e eventualmente do Acoplamento vibrónico.	The energies are determined by the shape of the molecular potential energy surfaces, the masses of the atoms, and the associated vibronic coupling.
Migração para ou de uma população pode resultar em importantes mudanças nas freqüências do pool de genes (o número de indivíduos da população com uma característica particular).	Migration into or out of a population may be responsible for a marked change in allele frequencies (the proportion of members carrying a particular variant of a gene).
A banda do AMPS é dividida em canais de RF, onde cada canal consiste de um par de freqüências (Transmissão e Recepção) com 30 kHz de banda cada.	Each AMPS channel had a one way bandwidth of 30 kHz, for a total of 60 kHz for each duplex channel.
em seguida, em janeiro de 2002, a Intel lançou o Pentium 4.32 com um novo núcleo, o Northwood, funcionando a freqüências de 2 GHz e 2,2 GHz.	Northwood In January 2002 Intel released Pentium 4s with a new core code named Northwood at speeds of 1.6 GHz, 1.8 GHz, 2 GHz and 2.2 GHz.
O objetivo era fazer com que as instruções tão simples que poderiam ser facil conduta, a fim de atingir uma capacidade de clock única em altas freqüências.	The goal was to make instructions so simple that they could easily be pipelined, in order to achieve a single clock throughput at high frequencies .
Essas propriedades permitem um melhor balanceamento de estágios no pipeline do que antes, fazendo pipelines RISC significativamente mais eficientes e permitindo que as freqüências de clock fossem mais altas.	These properties enable a better balancing of pipeline stages than before, making RISC pipelines significantly more efficient and allowing higher clock frequencies.
Uso de água potável.	Use of freshwater.
Imagem de uso livre.	Photo by Shay Horse.
Uso de ataques pessoais.	Online, perseus.tufts.edu.
Uso	Usage
uso	usage
Depois do Coppermine houve uma revisão do núcleo chamada Coppermine T, os primeiros modelos foram lançados com freqüências de 500, 533, 550, 600, 650, 667, 700 e 733 MHz.	Coppermine The second version, codenamed Coppermine (Intel product code 80526), was released on October 25, 1999, running at 500, 533, 550, 600, 650, 667, 700, and 733 MHz.
O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.	The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.
Cartum de Pirikart, uso livre.	Upper left Use pepper spray against an immobilized man.
Eu uso lentes de contato.	I wear contact lenses.
Uso Guerra química envolve o uso das propriedades tóxicas de substâncias químicas como as armas.	Use Chemical warfare ( CW ) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons.
Uso livre	Uso livre
Uso livre.	Image by tncbaggins. free to share.
Uso livre.	Free to use.
Uso livre.	Free use.
Uso autorizado	Photo by sachindrarajbansi Used with permission
Não uso.	I don't use it.
Uso Cartuxo).	(2009).
Elas reduzem o uso de pesticida.	They reduce pesticide use.
Cartum de Carlos Latuff, uso livre	Cartoon by Carlos Latuff, free use.
Cartum de Carlos Latuff, uso livre.	Any odlCartoon by Carlos Latuff. Free to use
Foto Prefeitura de Altamira, uso permitido.	Photo Prefecture of Altamira, use with permission.
Estes instrumentos são de uso comum.	These implements are in common use.
Esta palavra é de uso comum?	Is this word in common use?
Esta máquina é de grande uso.	This machine is of great use.
Eu raramente uso sacos de plástico.	I rarely use plastic bags.
Fadil fez uso de suas habilidades.	Fadil put his skills to use.
Era de uso corrente nos sécs.	It was often used in the Hippodrome.
Alcoolismo e o uso de drogas.	Patient R.B. Patient R.B.
As cifras de uso único para uso com agentes ultramarinos foram introduzidas mais tarde, na guerra.	One time pads for use with its overseas agents were introduced late in the war.
Compreensivelmente, a maioria da indústria médica está focada nos medicamentos de uso múltiplo, como medicamentos de uso constante.	Understandably, the majority of the medical industry is focused on multiple use drugs, such as long term daily medications.
Primeiro uso, ou uso preventivo, é uma violação da política estabelecida.	First use, or preemptive use, is a violation of stated policy.
Manufatura e uso de ferramentas Uso de ferramentas Há muitos relatos de primatas usando ferramentas, ambos em cativeiro e liberdade.	Tool use and manufacture Tool use There are many reports of non human primates using tools, both in the wild or when captive.

Exibir esta página em português