Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico.	A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential.
Cada potencial inovador encara um retorno elevado, mas também um alto grau de risco.	Each potential innovator faces a large upside, but also a high degree of risk.
E esse potencial, esse poderoso potencial, é também nosso potencial, de vocês e de mim.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
Chefes de Estado e funcionários do alto escalão do governo continuam repetindo as frases e elas ainda contam com público e apoio em seus países.	Heads of State and top government officials continue to repeat them and they still have an audience and support in their countries.
Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós.	Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
Consolidação Para atingir seus objetivos, os liberais tinham se aliado a um grupo de funcionários de alto escalão do palácio e a políticos notáveis a facção dos cortesões .	Consolidation To achieve their goals, the liberals had allied themselves with a group of high ranking palace servants and notable politicians the Courtier Faction .
Número de funcionários de IC	Number of employees of CIs
crescimento , passando de 518 funcionários em 1999 para 1 309 funcionários no final de 2004 .	growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 .
Parceiro potencial? Uma oportunidade profissional em potencial?	Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
O potencial de soluto elevado cria forças de tensão (diferença de potencial pressão negativa).	Transpiration in leaves creates tension (differential pressure) in the cell walls of mesophyll cells.
Temos cerca de 300 funcionários.	We have about 300 employees.
Onde estão os membros do pentágono da ODM?, se pergunta Daudi Were, após rumores de que funcionários do alto escalão do ODM foram detidos e que houve um disparo	Where are the ODM pentagon members?, asks Daudi Were, following rumours that top ODM officials have been arrested and one shot
Por outro lado , os funcionários devem tomar as medidas adequadas para a aprendizagem e desenvolvimento , bem como assegurar a manutenção da sua competência ao mais alto nível .	and managers define the training needs of staff for their current position . On the other hand , staff have to take the necessary steps for learning and development and ensure that their expertise is maintained at the highest level .
Embora ela não desenvolva seu potencial mágico, possui potencial.	Although Storm has not developed her magical potential, it has been hinted at.
Número de funcionários de instituições de crédito .	Number of employees of CIs .
15 funcionários participaram no programa de	15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 .
Educar os funcionários.	We need to educate the staff.
Tenho treze funcionários.	I have 13 employees.
Alto Alegre pode ser Municípios Alto Alegre (Roraima) Alto Alegre (Rio Grande do Sul) Alto Alegre (São Paulo) Alto Alegre do Maranhão Alto Alegre do Pindaré Alto Alegre dos Parecis Bairros Alto Alegre (Maracanaú)	Alto Alegre may refer to one of the following Brazilian cities Alto Alegre, Rio Grande do Sul, in the state of Rio Grande do Sul Alto Alegre, Roraima, in the state of Roraima Alto Alegre, São Paulo, in the state of São Paulo
Há uma legislação apropriada para garantir que os funcionários da alfândega, outros funcionários, polícia e outros funcionários civis não extrapolem seus poderes?	Is there proper legislation in place to ensure that Immigration officers, Customs Officers, Police and other civil servants do not usurp their powers?
Potencial elétrico O conceito de potencial elétrico encontra se intimamente relacionado com o conceito de campo elétrico.	See also Voltage, Battery (electricity)The concept of electric potential is closely linked to that of the electric field.
Um potencial de ação é uma inversão do potencial de membrana que percorre a membrana de uma célula.	In physiology, an action potential is a short lasting event in which the electrical membrane potential of a cell rapidly rises and falls, following a consistent trajectory.
Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento.	Employees volunteer time in the advice booth.
formula_1 Exergia Potencial A energia potencial, por ser uma forma de energia mecânica, se transforma completamente em trabalho e, portanto, é igual a energia potencial.	Again, the exergy of a system is determined by the potential of that system to do work, so it is necessary to determine the baseline qualities of a system before it is possible to understand the potential of that system.
O potencial médio que existe no espaço entre partículas carregadas, independentemente da questão de como ele pode ser medido, é chamado de potencial de plasma ou potencial do espaço .	The potential as it exists on average in the space between charged particles, independent of the question of how it can be measured, is called the plasma potential , or the space potential .
Eu tinha 90 funcionários.	I had 90 employees.
Funcionários ou agentes temporários	Officials or temporary staff
Funcionários ou agentes temporários	Permanent officials or Temporary staff
Funcionários bem treinados também.	Well trained employees are too.
Considerar um potencial enviesamento de medida	Taking into account a potential measurement bias
Então há potencial.	So the potential is there.
Um potencial companheiro?	Are they a potential mate?
Você tem potencial.	You have potential.
Vocês têm potencial.	You have potential.
Tu tens potencial.	You have potential.
Vós tendes potencial.	You have potential.
Assim, os países com grande potencial demográfico têm inerentemente grande potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
Os funcionários acadêmicos perderam destaque na administração assim que os eunucos se tornaram os intermediários entre o imperador e seus funcionários qualquer alto funcionário que queria discutir questões do estado teria que subornar um dos poderosos eunucos simplesmente para ter suas exigências ou mensagem retransmitida para o imperador.	Scholar officials lost prominence in administration as eunuchs became intermediaries between the aloof emperor and his officials any senior official who wanted to discuss state matters had to persuade powerful eunuchs with a bribe simply to have his demands or message relayed to the emperor.
Enquanto o BCE proporciona os recursos orçamentais e o quadro de formação e os responsáveis pela gestão definem as necessidades de formação dos funcionários para as suas actuais funções , cabe aos funcionários tomar as medidas adequadas para a aprendizagem e o desenvolvimento , bem como assegurar a manutenção da sua competência ao mais alto nível .	While the ECB provides the budgetary means and the training framework and managers define the training needs of staff for their current position , staff are required to take the necessary steps for learning and development and ensure that their expertise is maintained at the highest level .
Uma de suas canções mais conhecidas é Glasno, glasnije ( Alto, Mais Alto ).	One of their best known songs is Glasno, glasnije (Make it loud! Make it louder!).
Indicador n.o 3 Número de funcionários das IC .	Indicator No 3 Number of employees of CIs .
o BCE tinha cerca de 1 300 funcionários .	the ECB had some 1,300 staff members .
Jogadas de Alto Risco	Risking It All
FUNCIONÁRIOS E AGENTES DA UNIÃO	OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION
funcionários superiores dos ministérios	senior ministry officials

Pesquisas relacionadas : Alto Potencial - Alto Potencial - Alto Potencial De - Tem Alto Potencial - Ter Alto Potencial - Alto Impacto Potencial - Oferecem Alto Potencial - Alto Potencial Cliente - Com Alto Potencial - Funcionários De Alto Nível - Funcionários De Alto Calibre - Funcionários De Alto Valor - Funcionários De Alto Nível - Jovens De Alto Potencial

Exibir esta página em português