Translation of "funcionários e crescente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A crescente popularidade do Falun Gong, porém, foi tida como demasiada para alguns funcionários dentro do governo chinês. | Falun Gong founder Li Hongzhi has lived in the United States since 1996, and Falun Gong has a sizable global constituency. |
| Existe uma demanda crescente, população crescente. | There is growing demand, growing population. |
| FUNCIONÁRIOS E AGENTES DA UNIÃO | OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE UNION |
| Há uma legislação apropriada para garantir que os funcionários da alfândega, outros funcionários, polícia e outros funcionários civis não extrapolem seus poderes? | Is there proper legislation in place to ensure that Immigration officers, Customs Officers, Police and other civil servants do not usurp their powers? |
| E esse é um problema crescente. | And it's an escalating problem too. |
| Priorizamos o cidadão e não os funcionários. | We put the citizen first, and not the clerks. |
| Educar os funcionários. | We need to educate the staff. |
| Tenho treze funcionários. | I have 13 employees. |
| CAPÍTULO V FUNCIONÁRIOS E AGENTES DAS COMUNIDADES EUROPEIAS | CHAPTER V OFFICIALS AND OTHER SERVANTS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |
| Nem o comércio entre a Índia e a China, altamente lucrativo e rapidamente crescente, fez diminuir a sua crescente assertividade territorial. | Even China s highly lucrative and fast growing trade with India has not curbed its rising territorial assertiveness. |
| Uma ameaça crescente | A growing threat |
| A crescente escassez de água é uma fonte de crescente preocupação internacional. | The growing scarcity of water is a source of increasing international concern. |
| são tratadas com crescente ceticismo e são descartadas. | are treated with more and more skepticism, and move off the table. |
| Eu tinha 90 funcionários. | I had 90 employees. |
| Funcionários ou agentes temporários | Officials or temporary staff |
| Funcionários ou agentes temporários | Permanent officials or Temporary staff |
| Funcionários bem treinados também. | Well trained employees are too. |
| crescimento , passando de 518 funcionários em 1999 para 1 309 funcionários no final de 2004 . | growth , from 518 staff members in 1999 to 1 309 staff members at the end of 2004 . |
| Os residentes em Austin são conhecidos como Austinites e são uma mescla de professores universitários, estudantes, políticos, lobistas, músicos, funcionários públicos, operários e funcionários administrativos. | They include a diverse mix of government employees (e.g., university faculty and staff, law enforcement, political staffers) foreign and domestic college students musicians high tech workers blue collar workers and businesspeople. |
| Esses são, em ordem crescente, komusubi , sekiwake , e ōzeki . | These are, in ascending order, komusubi , sekiwake , and ōzeki . |
| funcionários superiores dos ministérios | senior ministry officials |
| Número de funcionários de IC | Number of employees of CIs |
| Temos cerca de 300 funcionários. | We have about 300 employees. |
| Os funcionários são as mães e pais das crianças americanas. | The staff are the moms and dads of America's children. |
| Meu sócio e eu, Tom, tivemos de dispensar nossos funcionários. | My partner and I, Thom, we had to let all our employees go. |
| Esses funcionários públicos estão tirando vantagem disso e ficando relaxados. | These executives of public offices are taking this to their advantage and are slacking. |
| Tom e seus funcionários estão se preparando para a reunião. | Tom and his staff are preparing for the meeting. |
| Há vagas de estacionamento para os funcionários, professores e alunos. | It has parking spaces for employees, teachers and students. |
| Esses livres trânsitos são atribuídos aos funcionários e outros agentes nas condições estabelecidas pelo Estatuto dos Funcionários e pelo Regime aplicável aos Outros Agentes da União. | These laissez passer shall be issued to officials and other servants under conditions laid down in the Staff Regulations of officials and the Conditions of employment of other servants of the Union. |
| Esses livres trânsitos serão atribuídos aos funcionários e outros agentes , nas condições estabelecidas pelo Estatuto dos Funcionários e pelo Regime aplicável aos Outros Agentes da União . | These laissez passer shall be issued to officials and other servants under conditions laid down in the Staff Regulations of officials and the Conditions of Employment of other servants of the Union . |
| Esses livres trânsitos serão atribuídos aos funcionários e outros agentes , nas condições estabelecidas pelo estatuto dos funcionários e pelo regime aplicável aos outros agentes das Comunidades . | These laissez passer shall be issued to officials and other servants under conditions laid down in the Staff Regulations of officials and the Conditions of Employment of other servants of the Communities . |
| Apoiar a formação de magistrados e de funcionários e agentes de justiça | support the training of the judiciary and judicial staff |
| e moedas que podiam transmitir aos funcionários , aos clientes e ao público . | information about the new banknotes and coins that they could communicate to staff , customers and the public . |
| Temos um interesse crescente dos usuários nisso. E conectamos observatórios. | We have a growing user base of this, and we network domes. |
| E tem de fato um repertório crescente de habilidades cognitivas | And it actually has a growing repertoire of cognitive skills. |
| Hoje, o Gecko é desenvolvido por funcionários da Mozilla Corporation, funcionários de companhias que contribuem para o projeto Mozilla, e também de diversos voluntários. | Today, Gecko is developed by employees of the Mozilla Corporation, employees of companies that contribute to the Mozilla project, and volunteers. |
| O COI permitiu que 3 500 atletas e 875 funcionários participassem dos Jogos da Juventude de Verão, e 970 atletas e 580 funcionários dos Jogos da Juventude de Inverno. | The IOC allows 3,500 athletes and 875 officials to participate at the Summer Youth Games, and 970 athletes and 580 officials at the Winter Youth Games. |
| Em 1982, o SBT tinha 22 emissoras afiliadas e 2.500 funcionários. | , in which he stated that he was ill and had sold SBT. |
| O crescente grau de integração dos mercados financeiros na UE e na zona euro exige um esforço crescente e decidido de cooperação e de intercâmbio rápido e eficiente de informação . | The growing degree of integration of financial markets within the EU and the euro area definitely calls for increased efforts to cooperate and exchange relevant information in a rapid and efficient way . |
| A prefeitura de Norte de Daca possui 36 regiões e 279 funcionários enquanto que a prefeitura do Sul de Daca conta com 56 regiões e apenas 284 funcionários. | The Dhaka North City Corporation with 36 wards has only 279 staff members and the Dhaka South City Corporation with 56 wards has only 284 staff members. |
| Todos funcionários conheceram, a jovem voluntária. | All the staff got to know the plucky, young volunteer. |
| 15 funcionários participaram no programa de | 15 members of staff participated in the external work experience scheme in 2005 . |
| O fazendeiro contratou cinco novos funcionários. | The farmer employed five new workers. |
| A entrada é restrita a funcionários. | Entry is strictly for staff only. |
| O apoio à formação dos magistrados e dos funcionários e agentes de justiça. | support for the training of the judiciary and judicial staff. |
Pesquisas relacionadas : E Crescente - E Funcionários - Vasto E Crescente - Forte E Crescente - Alto E Crescente - Crescente E Minguante - Funcionários E Pessoal - Funcionários E Colaboradores - Diretores E Funcionários - Funcionários E Trabalhadores - Funcionários E Empregados - Funcionários E Agentes - Gerentes E Funcionários - Funcionários E Colaboradores
