Translation of "fundos pretos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Criar os Contornos Pretos | Create the Black Frames |
| Tom tem cabelos pretos. | Tom has black hair. |
| Os corvos são pretos. | Crows are black. |
| Você gosta de gatos pretos? | Do you like black cats? |
| Os gatos pretos trazem má sorte. | Black cats are bad luck. |
| Os asiáticos geralmente têm cabelos pretos. | Asians generally have black hair. |
| Os quadros negros nem sempre são pretos. | Blackboards are not always black. |
| Napoleão Bonaparte tinha medo de gatos pretos. | Napoleon Bonaparte feared black cats. |
| Napoleão Bonaparte tinha medo de gatos pretos. | Napoleon Bonaparte was afraid of black cats. |
| Tom quer um par de sapatos pretos. | Tom wants a pair of black shoes. |
| O calção e as meias são pretos. | The shorts and socks are all white. |
| As pernas, bico e olhos são pretos. | The bill is black, the legs are grey, and the eye ring is whitish. |
| Eu não acredito que gatos pretos causam azar. | I don t believe that black cats cause bad luck. |
| Beagles tricolores nascem quase sempre pretos e brancos. | Tricolour Beagles are almost always born black and white. |
| Nós temos três cachorros, um branco e dois pretos. | We have three dogs, one white and two black. |
| Os sapatos pretos combinaram muito bem com o terno. | The black shoes matched the suit very well. |
| Estes são os peixes zebra. Eles são normalmente pretos e prateados. | These are zebra fish. They're normally black and silver. |
| Os fascistas italianos usaram uma saudação romana e usavam uniformes pretos. | The Italian Fascists used a straight armed Roman salute and wore black shirted uniforms. |
| As patas e o bico em forma de cinzel são também pretos. | The beak, feet and legs are all black. |
| E todos esses pontos pretos são inventários de lançamentos tóxicos monitorados pela EPA. | And all of those black dots are all of the toxic release inventories that are monitored by the EPA. |
| Ele é baixo com cabelos pretos e bastante calvo, com um temperamento ruim. | He is petite with thinning black hair and a bad temper, and is the main antagonist of the series. |
| Estes cães têm pelagem sobretudo branca com manchas de pelos pretos e pardos. | These dogs have mostly white coats with patches of black and brown hair. |
| A aparência do bico parece ser importante nas interações entre os melros pretos. | The bill's appearance is important in the interactions of the common blackbird. |
| Nós criamos espaço para esses caras que são os últimos porcos pretos de Bali. | We made space for these guys who are Bali's last black pigs. |
| Agora, aqui um cavalo que estava morrendo de medo de chapéus pretos de vaqueiro. | Now, here is a horse that was deathly afraid of black cowboy hats. |
| Agora para dar lhes uma perspectiva deste balão, os pequenos pontos pretos são pessoas. | Now just to give you some perspective of this balloon, the little black dots are people. |
| Outros fundos ( other funds ) são fundos de investimento que não fundos de obrigações , fundos de acções , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário ou hedge funds . | Other equity comprises all transactions in other equity that are not covered by quoted and unquoted shares ( ESA 95 , paragraphs 5.94 5.95 ) . |
| fundos de investimento desagregados por tipo de investimento fundos de acções ( 11 ) , fundos de obrigações ( 12 ) , fundos mistos ( 13 ) , fundos de investimento imobiliário ( 14 ) e outros fundos ( 15 ) | investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 ) |
| Linhas que contêm quadrados pretos geralmente são formadas por mais de uma palavra, mas não sempre. | As in France, they usually are not symmetrical two letter words are allowed and the number of shaded squares is minimized. |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social | Social security funds Social security funds General government Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds Social security funds |
| Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por fundos de acções , fundos de obrigações , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário e outros fundos . | Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds , bond funds , mixed funds , real estate funds and other funds . |
| Fundos de fundos ( funds of funds ) são fundos que investem principalmente em acções ou unidades de participação de outros fundos . | Financial auxiliaries consist of all financial corporations and quasi corporations that are principally engaged in auxiliary financial activities ( ESA 95 , para graphs 2.57 2.59 ) . |
| E enquanto eu, sentado, pensava no que dizer, uma mulher de roupão e xale pretos se aproximou. | And as I sat contemplating what to say, a woman approached in a black shawl and black robe. |
| Os jogadores do Grêmio trajavam camisa dividida verticalmente em metade azul e metade branca, com calções pretos. | The Grêmio players wore Sorority shirts divided vertically in half blue and half white, with black shorts. |
| Fundos | Funds |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social | With agreed maturity Social security funds |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social | Social security funds Social security funds |
| Por exemplo, a asserção todos os corvos são pretos poderia ser falseada pela observação de um corvo vermelho. | For a statement to be questioned using observation, it needs to be at least theoretically possible that it can come in conflict with observation. |
| Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social | Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States |
| Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões | Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds |
| Fundos mistos | Mixed funds |
| Outros fundos | Other funds |
| Fundos mistos | Key Memo |
| Fundos imobiliários | Memo |
