Translation of "garantias insuficientes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Guarantees Assurances Guarantee Collateral Assurance Insufficient Insufficient Inadequate Words Sufficient

  Examples (External sources, not reviewed)

Perguntas necessárias mas insuficientes.
These are necessary but insufficient questions.
Permissões insuficientes para ler o ficheiro.
No permission to read the file.
Mas as respostas globais continuam a ser insuficientes.
But global responses remain inadequate.
Todos começaram com idades acima da média e créditos insuficientes.
All start overage and under credit.
BCN A Informação sobre garantias Informação sobre garantias Crédito
NCB A Information on collateral Information on collateral Credit
Mas estes números são manifestamente insuficientes em relação à magnitude do problema.
But these numbers are woefully inadequate relative to the magnitude of the problem.
E as estruturas de governação existentes são insuficientes para melhorar a situação.
And existing governance structures are inadequate to improve the situation.
BCN B Garantias
NCB B Collateral
Informação sobre garantias
Information on collateral
Não há garantias.
There're no guarantees.
Não há garantias.
There are no guarantees.
O total das garantias fornecidas ao Eurosistema refere se à soma das garantias nacionais , das garantias transfronteiras detidas através do MBCC e das garantias transfronteiras detidas através das ligações entre SLT .
The total collateral provided to the Eurosystem refers to the sum of domestic collateral , cross border collateral held via the Chart 20 CCBM and cross border collateral held via the links between SSSs .
Utilização de garantias transfronteiras
Cross border use of collateral
Informação sobre garantias Crédito
Eligible assets COUNTRY A
BCN B Garantias SLT
COUNTRY B
Garantias financeiras ( se aplicável )
Collateral if applicable
BCN B Garantias SLT
NCB B Collateral SSS
Nos doentes com compromisso hepático grave, os dados disponíveis são insuficientes para estabelecer recomendações.
In patients with severe hepatic impairment, the data available are insufficient to
País A Informação sobre garantias
Country A Information on collateral
3.6 . Garantias financeiras ( se aplicável )
3.6 Collateral if applicable
Não há garantias na vida.
There are no guarantees in life.
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar determinados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
A cooperação e o intercâmbio de informações entre as autoridades nacionais de supervisão são insuficientes
Co operation and information exchange between national supervisory authorities is insufficient
Com base no exposto , parecem ser ainda insuficientes os progressos realizados no sentido da convergencia .
On the basis of the developments described above it appears that the overall achievements in convergence are still insufficient .
Os recursos para a disposição da comunicação moderna (telecomunicações, eletrificação, transporte, serviços postais) são insuficientes.
The International Communication Association and National Communication Association (formerly the Speech Communication Association) are also prominent professional organizations.
Mas esta necessidade constante de reafirmação, para a limitação de risco e envolvimento com o mínimo necessário, provoca o receio de que em algum momento a Alemanha e os outros irão considerar as garantias dos seus parceiros insuficientes e os riscos que correm para ajudá los, intoleráveis.
But this constant need for reassurance, for the limiting of risk and involvement to the minimum necessary, provokes a fear that at some point Germany and others will judge their partners assurances insufficient and the risks run in helping them intolerable.
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar deter minados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar determi nados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Quais são as garantias de fiabilidade?
What guarantees are there of its reliability?
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas de modo a aceitar determinados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees by financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas de modo a aceitar determinados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas de modo a aceitar determinados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas de modo a aceitar determinados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas de modo a aceitar determinados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas de modo a aceitar determinados activos .
Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets .
Indica igualmente possíveis novos desenvolvimentos nas áreas em que as estatísticas do BCE permanecem insuficientes ou inadequadas .
The ECB is responsible at European level for money , banking and financial markets statistics .
Há registros de fenômenos semelhantes desde a antiguidade, porém com detalhes insuficientes para as alegações serem verificadas.
There have been reports of similar phenomena since ancient times, although with insufficient detail for the claims to be replicated.
Devem oferecer todas as garantias de independência.
Their independence must be beyond doubt.
Devem oferecer todas as garantias de independencia .
Their independence must be beyond doubt .
Devem oferecer todas as garantias de independência .
Their independence must be beyond doubt .
M5 Quadro 2 Sistema de garantias individuais
M5 Table 2 Earmarking system End date Interest rate Liquidity provided Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value Margin call
Porém, o rei foi obrigado a gradualmente dispensar suas tropas por causa de fundos insuficientes providos pelo parlamento.
However, with insufficient funds voted by Parliament, Charles was forced to gradually disband his troops.
No entanto, a revolução tinha desorganizado completamente o exército e as forças levantadas eram insuficientes para a invasão.
However, the revolution had thoroughly disorganised the army, and the forces raised were insufficient for the invasion.
Devem oferecer todas as garantias d e independencia .
Their independence must be beyond doubt .
Artigo 7.o Prestação de garantias financeiras 1 .
Article 7 Provision of collateral 1 .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português