Translation of "gastos com viagens" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

com fotos, com dicas de viagens.
with pictures, with travel tips.
A segunda razão tem a ver com os gastos.
The second reason is it has to do with spending.
Os gastos do Japão com estradas têm sido grande.
Japan's road spending has been extensive.
Todos foram negativos. Mais de 100.000 dólares gastos com exames.
Everything came back negative, over 100,000 dollars worth of tests.
E deixe me mostrá lo o que fazem os gastos públicos melhor, os gastos com a administração pública na instituição de uganda ?
And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute?
Amo viagens.
I love trips.
Aboliram frango para cortar gastos, misturando comida vegetariana com não vegetariana
Ban chicken to cut waste, mixing non veg with veg https t.co ec3MTLDCAb Shekhar Gupta ( ShekharGupta) July 10, 2017
Nós precisamos cortar gastos.
We need to cut spending.
As despesas com viagens internacionais podem ser incluídas na candidatura.
The costs of international travel can be included in the application.
Os gastos com equipamento não podem exceder 20 do total do subsídio.
Equipment may not exceed 20 . of the total grant awarded.
Os gastos com a turnê foram inteiramente financiados pelos recursos da banda.
The tour's expenses were entirely funded out of the band's own pockets.
Um escritor de viagens auto proclamado, os diários de Lindqvist ultrapassam sem esforço a dimensão geográfica assim com a temporal das viagens.
A self proclaimed travel writer, Lindqvist s journeys effortlessly traverse the geographical as well as the temporal dimension of travel.
A. Viagens internacionais
A. International travel
B. Viagens adicionais
B. Additional travel
Viajando com Charley , ou Viagens com o Charley ) America and Americans 1966 (Trad.
Travels with Charley (subtitle In Search of America) is a travelogue of his 1960 road trip with his poodle Charley.
Eles vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.
Elas vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.
Os gastos com defesa giram em torno de 1,8 do PIB (em 2006).
Defense spending is around 1.8 of the GDP (2006).
Despesas de viagens internacionais
Costs of international travel
Por vezes, são gastos realmente pequenos.
Sometimes they're really small purchases.
Não haveria gastos. A perfeita excursão.
There was no expense cost. Perfect field trip.
Nós estamos tentando diminuir os gastos.
We're trying to cut down expenses.
Outras viagens privadas ( código 243 ) Abrange todas as Viagens privadas ( código 240 ) não incluídas em Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) ou Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) .
Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) .
Os gastos com assistência médica per capita era de 42 dólares (PPC) em 2004.
Health expenditure per capita was 42 US (PPP) in 2004.
Os monarcas Tudor tinham que financiar os gastos do governo com suas próprias rendas.
Tudor monarchs had to fund all the expenses of government out of their own income.
A rubrica Viagens privadas ( código 240 ) divide se em três subcomponentes Despesas relacionadas com a saúde ( código 241 ) , Despesas relacionadas com a educação ( código 242 ) e Outras viagens privadas ( código 243 ) .
Personal Travel ( code 240 ) is divided in three sub components Health related Expenditure ( code 241 ) , Education related expenditure ( code 242 ) and Other Personal Travel ( code 243 ) .
Viagens de ida são fáceis
One way trips are easy.
Hasekura reportou suas viagens para Date Masamune com a sua chegada em Sendai.
Hasekura reported his travels to Date Masamune upon his arrival in Sendai.
Nós precisamos manter os gastos sob controle.
We need to keep spending under control.
O resultado tem sido, ao longo dos anos, que os gastos aumentaram com o volume,
The result has been, over the years, the expenditure has increased with volumes.
Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
Agora com rastreadores geoposicionais baseados em luz, bem pequenos, podemos realmente ver essas viagens.
But now with light based geolocation tags that are very small, we can actually see these journeys.
O vento tem poderes com das viagens de veleiros através dos oceanos da Terra.
Wind powers the voyages of sailing ships across Earth's oceans.
Durante as viagens evangelísticas, sua mãe cuidava com eficiência do Templo em Los Angeles.
As much as ten percent of the population in Los Angeles held membership in her Temple.
As pessoas gastavam a maior parte de seu dinheiro em gastos com saúde e água potável.
People spent so much of their money on health issues and drinking water.
Em viagens, é fácil se perder.
When traveling, it is easy to get lost.
Alguém conhece esta agência de viagens?
Anyone knows this travel agency?
Cinzas vulcânicas atrapalharam as viagens aéreas.
Volcanic ash disrupted air travel.
As viagens de Gulliver (1726) Romance.
Paris A. and W. Galignani, 1826.
A maior parte destes gastos também são rentáveis.
Most of these expenditures are also profitable.
Notas de Viagens (1835 40) em que descreve suas viagens pela Grécia, Espanha, Turquia, e na própria França.
Notes de voyages (1835 40) describing his travels through Greece, Spain, Turkey, and France.
O que não conseguem aceitar é um presidente negro e os gastos do governo com os outros .
What they cannot accept is a black president and government spending on others.
Esses gastos estão em impressionante contraste com a difícil realidade do dia a dia da população gabonesa.
These expenses are in stark contrast with the harsh reality of the everyday lives of the Gabonese population.
Excluem se todas as despesas com educação e saúde feitas por viajantes ( incluídas nas viagens ) .
Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) .
Quatro anos de estudo gastos desta forma , lamenta Ramia.
Four years of study wasted just like that! she lamented.

 

Pesquisas relacionadas : Relacionados Com Viagens - Gastos Com Construção - Gastos Com Aquisição - Gastos Com Mudança - Gastos Com Saúde - Gastos Com Publicidade - Gastos Com Publicidade - Gastos Com Publicidade - Gastos Com Marketing - Gastos Com Marketing - Gastos Com Reestruturação - Gastos Com Cartão - Gastos Com Promoção - Gastos Com Alimentação