Translation of "gastos privados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Esconder atributos privados
Hide private attributes
Nós precisamos cortar gastos.
We need to cut spending.
Títulos privados na UE
Private equity in the EU
Eles vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.
Elas vão reduzir seus gastos.
They will cut down on their expenses.
Por vezes, são gastos realmente pequenos.
Sometimes they're really small purchases.
Não haveria gastos. A perfeita excursão.
There was no expense cost. Perfect field trip.
Nós estamos tentando diminuir os gastos.
We're trying to cut down expenses.
Nós precisamos manter os gastos sob controle.
We need to keep spending under control.
) ou bens privados (computadores novos, bananas, etc.).
) or private goods (new computers, bananas, etc.
Padres casados foram privados de seus benefícios.
Married priests were deprived of their benefices.
Göring era contratado, habitualmente, para voos privados.
Göring was often hired for private flights.
Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado).
In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese)
A maior parte destes gastos também são rentáveis.
Most of these expenditures are also profitable.
E deixe me mostrá lo o que fazem os gastos públicos melhor, os gastos com a administração pública na instituição de uganda ?
And let me show you, what does public expenditure rather, public administration expenditure in Uganda constitute?
A segunda razão tem a ver com os gastos.
The second reason is it has to do with spending.
Quatro anos de estudo gastos desta forma , lamenta Ramia.
Four years of study wasted just like that! she lamented.
Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a companhia.
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
Milhões de dólares foram gastos tentando fortalecer a empresa.
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
Os gastos do Japão com estradas têm sido grande.
Japan's road spending has been extensive.
Os gastos do governo respondem por 37,9 do PIB.
Total government expenditures account for 28.3 percent of the domestic economy.
Os gastos do exército foram cortados no orçamento de 1815 no ano anterior, os militares haviam sido responsávels por 55 dos gastos do governo.
Expenditures on the army was slashed in the 1815 budget in 1814, the military had accounted for 55 of government spending.
Algumas vezes pegávamos táxis privados e outras vezes, públicos.
Sometimes we took private taxis and sometimes the public taxis.
Assim eles estão privados da compreensão da própria realidade.
So they're deprived of understanding their reality.
As autoridades públicas apoiam este tipo de esforços privados .
Public authorities support such private efforts . ECB Annual Report 2007
A multiplicação de semanários privados é um bom sinal.
The proliferation of private weeklies is a good sign. This article was proofread by Marta Cooper.
Interesses privados querem mais espaço para escritórios e comércios.
Commercial interests want more office and retail space.
Todos foram negativos. Mais de 100.000 dólares gastos com exames.
Everything came back negative, over 100,000 dollars worth of tests.
Gastos excessivos não são algo recente para a família Bongo.
Excessive spending is nothing new for the Bongo family.
Os gastos deficitários, dizia Keynes, iriam impulsionar a atividade econômica.
Deficit spending, said Keynes, would kick start economic activity.
Com o tempo, foi dividida por construções e terrenos privados.
As time went by, it was snatched up along the way by the private buildings and plots.
Ele não deixa que ninguém interfira no assuntos privados dele.
He doesn't let anyone interfere with his private matters.
Há dois centros privados de médicos, Gleneagles JPMC Sdn Bhd.
There are two private medical centres, Gleneagles JPMC Sdn Bhd .
Gastos recorrentes de Uganda o que eu quero dizer por recorrentes?
Uganda's recurrent expenditure by recurrent what do I mean?
Se nossos gastos não tivessem aumentado tanto, não teria feito isso.
If our costs hadn t increased, we wouldn t have done this.
Aboliram frango para cortar gastos, misturando comida vegetariana com não vegetariana
Ban chicken to cut waste, mixing non veg with veg https t.co ec3MTLDCAb Shekhar Gupta ( ShekharGupta) July 10, 2017
O Presidente deve sancionar uma lei que regula os gastos públicos.
The President needs to sign a law regulating public spending.
Em 1934, usando gastos deficitários, projetos de obras públicas foram realizados.
In 1934, using deficit spending, public works projects were undertaken.
Mas não impediram uma orgia de empréstimos nos seus sectores privados.
But they have not prevented a borrowing binge in their private sectors.
Ele não permitiria que ninguém se intrometesse em seus assuntos privados.
He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.
Em 1756, o uso do galhardete por navios privados foi proibido.
In 1756, the use of pennants by private ships was prohibited.
Os gastos com equipamento não podem exceder 20 do total do subsídio.
Equipment may not exceed 20 . of the total grant awarded.
Desde 2006, mais de 12 milhões foram gastos na iluminação do templo.
Since 2006, more than 12 million were spent for the lighting of the temple.
Alguns incluem também perfis dos partidos políticos ou registros de gastos legislativos.
Some also include profiles of political parties or records of legislative spending.
O problema se agravou quando o governo cortou gastos em assistência médica.
The problem worsened when the government cut back spending on health care.

 

Pesquisas relacionadas : Investidores Privados - Benefícios Privados - Litígios Privados - Dados Privados - Títulos Privados - Empréstimos Privados - Agentes Privados - Comida Privados - Sociais Privados - Contatos Privados - Proprietários Privados - Pensamentos Privados - Menos Privados