Translation of "gatilho chave" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chave - tradução :
Key

Gatilho - tradução : Gatilho chave - tradução : Gatilho - tradução : Gatilho - tradução : Gatilho - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No gatilho?
And a new trigger spring in the pistol.
Gatilho certeiro.
Wired trigger.
Puxe o gatilho.
Squeeze the trigger.
Tom puxou o gatilho.
Tom pulled the trigger.
Eu puxei o gatilho.
I pulled the trigger.
Sз precisam do gatilho.
All they need is a trigger.
O gatilho está duro.
Blimey,the trigger is stiff.
Tentou puxar o gatilho.
Tried to pull the trigger.
Gatilho. E a razão é chamado de média gatilho é que, é muito triste, certo.
And the reason it's called mean trigger is that it, it's pretty grim, right.
Eu não puxei o gatilho.
I didn't pull the trigger.
Entсo este ж o gatilho.
So that is the trigger.
Esse é provavelmente o gatilho.
That's probably the trigger.
Tenho o dedo no gatilho.
I've got my finger on the trigger.
Colocar o indicador no gatilho.
Place your index finger on the trigger.
Não desperdice puxando o gatilho.
Don't waste it by pulling a trigger.
E só premir o gatilho.
You just pull the trigger.
Nesno nos dedos do gatilho.
Bust up their trigger fingers.
Não posso puxar um gatilho.
I'm clumsy with necklaces. I can't squeeze the trigger.
Qual o gatilho para a partida?
What triggers a decision to leave?
Harry, podes colocar um gatilho novo?
Sure. Say, Henry, will you put a new cap nipple on this gun?
Esta arma tem um gatilho delicado.
This gun has a hair trigger.
Deixeme ver como aperta o gatilho.
Let me see you pull that trigger.
Segurem firme e apertem o gatilho.
Take a steady grip and squeeze.
O dedo faz cócegas no gatilho.
Finger's just itching on the trigger.
Os rápidos no gatilho vão para lá.
Trigger pullers go this way.
Tom não teve coragem de puxar o gatilho.
Tom didn't have the courage to pull the trigger.
Ver também Regras Gatilho Default Visão Generalizadores Tabelas
Disadvantages Stored procedure languages are quite often vendor specific.
O nosso peso no solo era o gatilho.
Our weight on the floor was the trigger.
Dême um minuto antes de puxar o gatilho.
Give me a minute before you pull that trigger!
Basta accionar a alavanca e premir o gatilho.
All you do is work the lever and pull the trigger.
Aqueles sujeitos têm o dedo leve no gatilho.
Doctors and priests can still be out. And midwives too.
Foi seu marido o que apertou o gatilho.
It was your husband who pulled the trigger.
Tom não conseguiu tomar coragem para puxar o gatilho.
Tom couldn't bring himself to pull the trigger.
Os investigadores não conseguiram descobrir quem puxou o gatilho.
Investigators couldn't find who pulled the trigger.
Este seria um modelo de comportamento chamado grim gatilho.
This would be a model of behavior called grim trigger.
Foi seguramente como se eu mesma puxasse o gatilho.
I did as surely as if I'd pulled the trigger myself.
Solte a patilha de segurança e carregue no gatilho.
Just release the safety and squeeze the trigger.
O acionamento do gatilho termina de empurrar o percutor para trás, armando o mecanismo, que só é liberado no final do curso do gatilho.
The trigger is the only operating element all three safeties are deactivated when the trigger is pulled, and automatically activated when it is released.
Tom tirou o dedo do gatilho e abaixou a arma.
Tom took his finger off the trigger and lowered the gun.
Um teste de parafina mostrará se ele puxou o gatilho.
A paraffin test will show you whether he pulled the trigger.
Lefty acariciou ligeiramente o gatilho e a arma fez... assim.
Pretty soon, Lefty just touched the trigger a little and the gun went... like that.
Queres ser um índio agora? disseram, com o dedo no gatilho.
You want to be an Indian now? they said, finger on the trigger.
É demasiado rápido com o gatilho, mas é por ser novo.
He's a little quick on the trigger, but that's because he's new.
Nos meus dias vi muitos homens com dedos nervosos no gatilho.
In my time I've seen a lot of men with itchy trigger fingers like you.
Não tens coragem de puxar o gatilho de frente para mim.
You don't have the nerve to pull the trigger while I'm looking you in the eye.

 

Pesquisas relacionadas : Pontos De Gatilho Chave - Interesse Gatilho - Gatilho Plutônio - Principal Gatilho - Gatilho Risco - Pagamento Gatilho - Peixes Gatilho - Gatilho Direitos - Reacção Gatilho - Email Gatilho