Translation of "gesto amável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Amável - tradução : Gesto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Que amável!
How lovely!
Ela era amável.
She was lovely.
Muito suave, muito amável.
Very tender, very loving.
Ela não é amável com ele. De fato, ela não é amável com ninguém.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
Ele é uma pessoa amável.
He's a kind person.
Ela é amável com ele.
She is kind to him.
Ele é uma pessoa amável.
He is a kind person.
Para ser amado, seja amável!
In order to be loved, be lovable!
Ela tem uma família amável.
She has a loving family.
Meu pai era gentil e amável antes de ter Alzheimer, e ele é gentil e amável agora.
My dad was kind and loving before he had Alzheimer's, and he's kind and loving now.
Ela é uma garota muito amável.
She is a very kind girl.
Ela não é amável com ele.
She isn't kind to him.
É realmente amável da sua parte.
That's really sweet of you.
Tenho um marido muito amável , disse Mary.
I have a very sweet husband, said Mary.
Pelo que eu sei, ele é amável.
As far as I know, he's a kind man.
Pelo que eu sei, ele é amável.
For all I know, he's a friendly guy.
Obrigado mais uma vez por sua amável assistência.
Thank you again for your kind assistance.
Ela não é apenas amável, mas também honesta.
She is not only kind but honest.
É muito amável da sua parte dizer isso.
That's very kind of you to say that.
Tom é um homem muito amável e generoso.
Tom is a very kind and generous man.
Ví uma menininha que era doce e amável.
I saw a little girl who was sweet and happy.
Não me mate, amável tsaréviche , disse o urso.
Do not kill me, kind Tsarevitch, said the bear.
Layla era uma mulher muito amável e encantadora.
Layla was a very nice sweet woman.
Quando jovem, ele era amável, inteligente e sábio.
When he was young, he was kind, intelligent and wise.
Apenas sublinha a leviandade do gesto.
It just underlines the flippancy of the act.
Ele fez um gesto de impaciência.
He made a gesture of impatience.
Apenas o gesto é suficiente, obrigado.
Just the gesture is enough, thank you.
Alguma vez te disseram Obrigada! Você é muito amável! ?
Have they ever said thanks, that is very kind of you! ?
O gesto é outro meio de comunicação.
Gesture is another way of communication.
A avó era incrivelmente amável, realmente apaixonada por essa garota.
The grandmother was incredibly fond, deeply in love with this little girl.
Erato, a Amável , foi uma das musas da mitologia grega.
In Greek mythology, Erato () is one of the Greek Muses.
Em livros posteriores, ela se torna mais amável e moderna.
In later books she becomes more modern and a kinder person.
Ele diz, Este é o gesto da música.
He says, This is the gesture of the music.
Tratar se á de um simples gesto político?
Is this simply a political gesture?
Era um gesto de carácter prático e atencioso.
It was typically practical and kind.
Ela cresceu e se tornou uma mulher amável, igual a mãe.
She grew up to be a lovely woman like her mother.
Se não pudermos ajudar, uma amável e gentil palavra é suficiente.
If we can't offer any help, a kind and gentle word is enough.
O custo é fortuito mas o gesto é gigantesco.
The cost is incidental but the gesture is huge.
Submetem se ao menor movimento ou gesto ou emoção.
They yield to the slightest movement or motion or emotion.
Seu trabalho foi apenas um gesto de boa vontade.
His work was merely a gesture of good will.
E aquele gesto da minha mãe continua por muitas gerações.
And so that gesture of my mother's continues through many generations.
Entregar as fotos à sua associação é um gesto oco.
Giving the photographs to his foundation is an empty gesture.
Eu nunca fui tão gentil como meu pai, e nunca fui tão amável.
I was never as kind as my dad, and I was never as loving.
O cômodo percurso pela paisagem do vinho e da amável região de Slovácko
A relaxing journey through Slovácko s hospitable wine country
Como Alan Freed, o mascote tenta ser inovador, engraçado, amável, passional e controverso.
Like Alan Freed, the mascot aims to be innovative, fun loving, passionate and controversial.

 

Pesquisas relacionadas : Amável - Amável - Amável - Resposta Amável - Tão Amável - Casal Amável - Muito Amável - Pessoa Amável - Que Amável - Gato Amável - Muito Amável - Inquérito Amável