Translation of "glicol desidratação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desidratação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem três tipos PTMEG (politetrametileno glicol), conhecido como polieter premium, PPG (polipropileno glicol), um baixo custo, e os poliésteres. | The liquids can be HFC 245fa (1,1,1,3,3 pentafluoropropane) and HFC 134a (1,1,1,2 tetrafluoroethane), and hydrocarbons such as n pentane. |
| Proteção da desidratação Uma das funções vitais da pele é a proteção contra a desidratação. | The skin on the palms and the soles of the feet is 4 mm thick and the thickest skin in the body. |
| Ligações externas Phar mecum.com.br Desidratação | American Journal Hospice Palliative Care , pp. |
| Entretanto, há um risco contínuo de desidratação. | However, there is a continuous risk of dehydration and loss of potassium. |
| Esta aparência ocasiona, na realidade, em desidratação do organismo. | Deionized water Desalination Heavy water Purified water References |
| Desequilíbrio de eletrólitos e desidratação Vómitos prolongados e excessivos irão depletar o corpo de água (desidratação) e podem alterar o balanço de eletrólitos do corpo. | Dehydration and electrolyte imbalance Prolonged and excessive vomiting depletes the body of water (dehydration), and may alter the electrolyte status. |
| Após duas semanas de desidratação e fome, só Kolbe permaneceu vivo . | After two weeks of dehydration and starvation, only Kolbe remained alive. |
| Quando estiver muito quente, você deve tomar muita água para evitar desidratação. | When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration. |
| O efeito produzido pelo aquecimento parece ser uma desidratação parcial do gesso. | The effect of heating appears to be a partial dehydration of the gypsum. |
| A pneumonia e a desidratação são as mais frequentes causas de morte imediata. | Pneumonia and dehydration are the most frequent immediate causes of death brought by AD, while cancer is a less frequent cause of death than in the general population. |
| O volume de plasma perdido será reposto osmoticamente da água armazenada nas células do corpo, causando desidratação e sede aumentada. | Lost blood volume will be replaced osmotically from water held in body cells and other body compartments, causing dehydration and increased thirst (polydipsia). |
| Na maioria dos casos de diarreia o único tratamento necessário é a reposição de líquidos perdidos para evitar a desidratação. | Management In many cases of diarrhea, replacing lost fluid and salts is the only treatment needed. |
| Como a água expande ao ser congelada, a desidratação assegura que os tardígrados não se fragmentem pela água em congelamento. | As water expands upon freezing, dehydration ensures the tardigrades do not get ripped apart by the freezing ice. |
| A terapia de reidratação oral (TRO) é realizada para prevenção e tratamento da desidratação causada pela gastroenterite em adultos e principalmente em crianças. | However, in 2008, diarrhea remained the second most common cause of death in children under five years (17 percent), (after pneumonia (19 percent)). |
| Eu ponho meu lixo nesse triturador de desidratação e dessecação, que transforma a comida em um material original, que eu posso guardar e compostar depois. | I put my food waste into this dehydrating, desiccating macerator turns food into an inner material, which I can store and then compost later. |
| E quando se veio a descobrir do estado do seu irmão, tinha perdido dez quilos devido à extrema desidratação e febres altas em que se encontrava. | And when they finally came to know about her brother's health condition, is weight had already dropped 10 kilos due to extreme dehydration and high temperatures . |
| Recomenda se precaução na utilização de Aclasta em associação com fármacos que possam alterar significativamente a função renal (por ex. aminoglicosidos ou diuréticos que possam provocar desidratação). | Caution is indicated when Aclasta is administered in conjunction with medicinal products that can significantly impact renal function (e. g. aminoglycosides or diuretics that may cause dehydration). |
| Recomenda se precaução na administração concomitante de Aclasta com medicamentos que possam alterar significativamente a função renal (por ex. aminoglicosidos ou diuréticos que possam causar desidratação), ver secção 4. 5. | Caution is indicated when Aclasta is administered in conjunction with medicinal products that can significantly impact renal function (e. g. aminoglycosides or diuretics that may cause dehydration), see section 4.5. |
| Colunas de purificação de solventes (geralmente relacionadas à coluna de Grubb's) recentemente vieram a estar disponíveis, reduzindo os perigos (substâncias reativas com a água, calor) dos métodos clássicos de desidratação. | Column solvent purification devices (generally referred to as Grubb's columns) recently became available, reducing the hazards (water reactive substances, heat) from the classical dehydrating methods. |
| De acordo como Dr. Lewis G. Maharam, diretor médico da Maratona de Nova York, não há casos de mortes em corridas causadas por desidratação simples, mas há vários casos de pessoas morrendo por hiponatremia . | Dr. Lewis G. Maharam, medical director for the New York City Marathon, has stated, There are no reported cases of dehydration causing death in the history of world running, but there are plenty of cases of people dying of hyponatremia. |
| Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes para hipotensão (desidratação, hipovolemia e tratamento com medicamentos anti hipertensores) ou hipertensão, incluindo acelerada ou maligna. | Aripiprazole should be used with caution in patients with known cardiovascular disease (history of myocardial infarction or ischaemic heart disease, heart failure, or conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant. |
| Afecções cardiovasculares o aripiprazol deve ser utilizado com precaução em doentes com doença cardiovascular conhecida (história de enfarte do miocárdio ou doença cardíaca isquémica, falência cardíaca ou perturbação da condução), doença cerebrovascular, situações que predispoem os doentes para hipotensão (desidratação, hipovolemia e tratamento com medicamentos anti hipertensores) ou hipertensão, incluindo acelerada ou maligna. | 95 conduction abnormalities), cerebrovascular disease, conditions which would predispose patients to hypotension (dehydration, hypovolemia, and treatment with antihypertensive medications) or hypertension, including accelerated or malignant. |
| O medo de violação em campos de batalha do domínio norte americano conduziu directamente à ocorrência de doenças endémicas causadas por desidratação as mulheres que se encontravam na frente, sujeitas a temperaturas de 43º C, faziam todos os possíveis para evitar ingerir líquidos, dado que os casos de violação nas latrinas eram bastante frequentes. | The fear of rape at US held battlefields led directly to endemic illnesses caused by dehydration women at the front, serving in 110 degree heat (43 degrees Celsius), did everything possible to avoid drinking, because rape was so common in the latrines. |
| É também importante evitar usar qualquer tipo de analgésico anti inflamatório não esteróide (por exemplo, aspirina, ibuprofeno, naproxeno), uma vez que estes fármacos podem mudar a forma como os rins regulam o fluxo de sangue no organismo e pode levar a graves problemas renais, especialmente em casos que envolvam desidratação de moderada a grave durante a prova. | It is also important to refrain from taking any of the non steroidal anti inflammatory class of pain relievers (NSAIDs, e.g., aspirin, ibuprofen, naproxen), as these drugs may change the way the kidneys regulate their blood flow and may lead to serious kidney problems, especially in cases involving moderate to severe dehydration. |
| n (eritreno) n (estireno) buna S n (CH2 CH CH CH2) n (C 6H 5 CH CH2) CH2 CH CH CH2 CH2 CH (C 6H 5) n n (ácido terefáltico) n (etileno glicol) poliéster dracon n H2O n C( O ) C 6H 4 C ( O ) OH n ( HO CH2 CH2 OH ) C( O ) C 6H 4 C( O ) O CH2 CH2 O n 2 n H2O Buna S Buna N Baquelite Nylon 66 Poliestireno Poliéster dráconpolimeros spCH2 CH2 CH2 | See also Addition polymer Condensation polymer Cross link Metallocene Plasma polymerization Polymer characterization Polymer physics Reversible addition fragmentation chain transfer polymerization Ring opening polymerization Sequence controlled polymers Sol gel Ziegler Natta catalyst References |
| Foi observada disfunção renal após administração do ácido zoledrónico, especialmente em doentes com compromisso prévio da função renal ou com factores de risco adicionais (por ex. doentes oncológicos sujeitos a quimioterapia, tratamento concomitante com medicamentos nefrotóxicos, desidratação grave), a maioria dos quais recebeu uma dose de 4 mg cada 3 4 semanas, tendo sido também observada em doentes após uma dose única. | Renal dysfunction has been observed following the administration of zoledronic acid, especially in patients with pre existing renal compromise or additional risk factors (e. g oncology patients with chemotherapy, concomitant nephrotoxic medications, severe dehydration), the majority of whom received a 4 mg dose every 3 4 weeks, but it has been observed in patients after a single administration. |
Pesquisas relacionadas : Glicol - Trabalho Desidratação - Dietileno Glicol - água Glicol - água Glicol - Monoetileno Glicol - Propileno Glicol - Polietileno Glicol - Desidratação De Lamas - Agente De Desidratação - Desidratação De Gás - Sofrer De Desidratação - Desidratação De óleo
