Translation of "golpe contundente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Netha Hussain escreve uma nota contundente em seu Google Buzz | Netha Hussain writes an intense note in her Google Buzz, |
| Isso se deu pela escassez de fotografias, o que demandava uma expressão gráfica mais contundente. | However, today they are more often created using computer software, which is often both faster and easier. |
| Andrew Carnegie, o homem mais rico da época de Veblen, foi contundente nos seus juízos morais. | Andrew Carnegie, the richest man of Veblen s era, was blunt in his moral judgments. |
| Golpe na Tailândia | Thai Coup |
| Um golpe com uma palavra fere mais fundo que um golpe de espada. | A blow with a word strikes deeper than a blow with a sword. |
| É um golpe de imaginação. | So it s a leap of imagination. |
| Golpe três é a menopausa. | Strike three is menopause. |
| Blogosfera dinamarquesa devolve o golpe | Danish blogosphere bites back |
| Manifestantes silenciosos contra o golpe. | Silent anti ThaiCoup protesters. |
| Seu golpe não foi longe. | His blow did not go far. |
| Foi um golpe de gênio. | It was a stroke of genius. |
| Foi efetivamente um golpe militar. | It was effectively a military coup. |
| Golpe de Estado e putsch . | 619 640 External links |
| O falhanço foi um rude golpe para o Kremlin, um golpe que não foi perdoado nem esquecido. | The failure was a bitter blow to the Kremlin, one that was neither forgiven nor forgotten. |
| Há um golpe, um governo militar. | There's a coup government. There's a military government. |
| Essas são algumas imagens do golpe. | These are some of the images of the coup. |
| Ontem, Délestron deferiu um golpe forte. | Yesterday, Delestron delivered a major strike again. |
| E foi um golpe de mestre. | A masterful one indeed. |
| Quarenta anos desde o golpe militar. | Forty years since the military coup. |
| Foi um golpe duro para nós. | It was a great blow to us. |
| Golpe de Estado e guerra civil. | If a coup fails, a civil war may ensue. |
| O Beijing News ( 新京报), um jornal conhecido por seu jornalismo contundente, apresentou um cenário terrível em sua conta oficial da Weibo | The Beijing News ( 新京报), a paper known for its hard hitting journalism, presented a horrific picture on its official Weibo account |
| Em 1979, testemunhei meu primeiro golpe militar. | In 1979, I witnessed my first military coup. |
| Não é um novo golpe de estado. | This is not a coup. |
| Foi então que sofreram mais um golpe. | And then it hit the brothers. |
| Tomás levou um forte golpe na cabeça. | Tom received a heavy blow on the head. |
| É só um golpe para ganhar dinheiro. | It's just a money making scam. |
| João é considerado o último dos Padres da Igreja pela Igreja Ortodoxa e é mais conhecido por sua contundente defesa da veneração de ícones. | He is one of the Fathers of the Eastern Orthodox church and is best known for his strong defense of icons. |
| É um golpe mortal no erotismo, não é? | It's kind of the fatal erotic blow, isn't it? |
| O primeiro golpe é quando chega na puberdade. | Strike one is when you hit puberty. |
| Ninguém pode fazer um golpe militar no Iraque. | No one can pull off a military coup in Iraq. |
| Evidentemente, para os K foi um golpe duríssimo! | Evidently, for the Kirchner this has been a hard blow! |
| O golpe ficou conhecido como Revolução de Saur . | The coup became known as the Saur Revolution. |
| Quatro dias depois, um golpe militar depôs Traoré. | Four days later, a military coup deposed Traoré. |
| Em novembro seguinte foi anulado um novo golpe. | He was elected for another term in December 2006. |
| Maria não foi decapitada com o primeiro golpe. | Mary was not beheaded with a single strike. |
| Após o golpe militar de 1964, é preso. | He is the creator of the Moviment of Kaos. |
| O Ártico, um lindo sistema, um bioma regulador a nível planetário, levando golpe após golpe das mudanças climáticas, aparentando estar em bom estado. | The Arctic a beautiful system a regulating biome at the planetary level, taking the knock after knock on climate change, appearing to be in a good state. |
| Hoje, vou falar sobre o golpe do tipo esmagador. | And today I'll talk about the smashing type of strike. |
| Mas isto é, de novo, um golpe baixo, né? | But that's, again, shooting fish in a barrel, you know, right? |
| E ele especula sobre a possibilidade de um golpe | And he speculates about the possibility of a coup |
| Durante o golpe, houve várias brigas dentro da cidade. | All the ministries are located in the city of Lima. |
| Com o golpe, Bonaparte criou o Segundo Império Francês. | This is how I see the Empire, if the Empire is re established. |
| Mais tarde participou no golpe de 18 de brumário. | He later participated in the coup of 18 Brumaire. |
| As mortes foram um grande golpe ao clã Oda. | The deaths dealt a heavy blow to the Oda clan. |
Pesquisas relacionadas : Contundente - Contundente - Instrumento Contundente - Contundente Recusa - Abordagem Contundente - Estilo Contundente - Lesão Contundente - Trauma Contundente - Objecto Contundente - Realidade Contundente - Avaliação Contundente - Mensagem Contundente
