Translation of "governos da UE" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| CONSELHO DA UE Instituição da Comunidade Europeia . É composto pelos representantes dos governos dos Estados membros da União Europeia . | EU COUNCIL The EU Council is an institution of the European Community made up of representatives of the governments of the Member States of the European Union . |
| O Presidente é eleito pelos Governos dos Estados membros da UE e deve ser aprovado pelo Parlamento Europeu. | Before the Commission can assume office, the college as a whole must be approved by the Parliament. |
| Educação e ciência Educação e ciência são áreas onde o papel da UE é limitado a apoiar os governos nacionais. | Education and science Basic education is an area where the EU's role is limited to supporting national governments. |
| As licenças para frequências de telecomunicações móveis estão actualmente a ser vendidas ou atribuídas por governos da UE a empresas de telecomunicações . | Licences for frequencies for mobile telecommunication are being sold or awarded by EU governments to telecommunications companies . |
| Os programas desenvolvidos pelo REF deviam ser alargados pelos governos, com a ajuda da UE, e disponibilizados a todas as crianças ciganas na Europa. | The programs developed by the REF ought to be scaled up by governments, with the help of the EU, and made available to all Roma children in Europe. |
| N.º Origem 12 13 14 15 16 17 França Itália Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE Conselho da UE | No. 12 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 , 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 França 13 Itália 14 Conselho da UE 15 Conselho da UE 16 Conselho da UE 17 Conselho da UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
| Conselho da UE órgão composto por representantes dos Governos dos Estados membros , geralmente os Ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( deste modo referido geralmente como Conselho de Ministros ) . O Conselho da UE , quando composto pelos Ministros das Finanças e da Economia , é normalmente designado por Conselho ECOFIN . | General government is as defined in the European System of Integrated Economic Accounts . Delivery versus payment system ( or DVP , delivery against payment ) a mechanism in a securities settlement system that ensures that the final transfer of one asset occurs if , and only if , the final transfer of ( an ) other asset ( s ) occurs . |
| Mas pode ser referido como o momento em que a Comissão Europeia reconheceu abertamente ter se tornado pouco mais do que um secretariado para os governos da UE. | But it may be said to mark the point when the European Commission openly acknowledged that it has become little more than a secretariat to EU governments. |
| Legislação da UE | EU legislation |
| Alargamento da UE | EU enlargement |
| Conselho da UE | EU Council |
| Instituições da UE | Institutions of the EU |
| instituições da UE | EU institutions |
| Países da UE | EU Countries |
| Alargamento da UE | EU enlargement and the euro |
| Alargamento da UE | Euro area enlargement |
| Conselho da UE Em termos legais , existe apenas um Conselho da UE | EU Council Legally speaking , there is only one EU Council |
| Seguiram se sucessivos governos da elite mulata. | Magloire restored the elite to prominence. |
| Aquando da atribuição de verbas do orçamento europeu para 2014 2020, os governos da UE decidiram sabiamente aumentar o financiamento destinado ao ensino e à investigação sendo as únicas áreas onde o fizeram. | When allocating funds in the 2014 2020 European budget, EU governments wisely decided to increase funding for education and research the only areas in which they did so. |
| Exibem imagens da União Europeia ( UE ) ou da Europa e simbolizam a unidade da UE . | They show images of the European Union or of Europe and symbolise the unity of the EU . |
| Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Euro Total USD JPY CHF Outras moedas agrupadas Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE Moeda de Estado Membro da UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Pessoalmente, Cameron não quer que a Grã Bretanha saia da UE, mas ele sabe que alguma forma de consentimento democrático é necessária para os futuros governos britânicos resolverem a questão. | Cameron does not personally want Britain to leave the EU, but he knows that some form of democratic consent is needed for future British governments to settle the matter. |
| Primeiro, a UE deve tomar um papel de destaque na maximização da eficiência da marinha de guerra de cada estado membro, criando mecanismos facilitadores da troca de informação entre governos, agências marítimas, e marinhas de guerra. | First, the EU should take a leading role in maximizing the efficiency of each member state s navy, by creating mechanisms that would facilitate the exchange of information between governments, maritime agencies, and navies. |
| Regiões Vizinhas da UE | Financial Research |
| Quadro institucional da UE | EU institutional framework |
| Bancos centrais da UE | EU central banks Photos |
| Regiões Vizinhas da UE | EU Neighbouring Regions |
| Estruturas bancárias da UE | EU banking structures |
| Estados Membros da UE | EU countries |
| Outros países da UE | Other EU countries |
| Origem Conselho da UE | Originator EU Council |
| Conselho da UE ( EU Council ) instituição da Comunidade Europeia . É composto por representantes dos Governos dos Estados membros , geralmente os Ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( deste modo referido geralmente como Conselho de Ministros ) . | In some cases there is the possibility of withdrawing a certain fixed amount in a specified period or of earlier withdrawal subject to the payment of a penalty . Deposits redeemable at a period of notice of up to three months belong to M2 ( and hence to M3 ) , while those with a longer period of notice belong to the ( non monetary ) longer term financial liabilities of the Monetary Financial Institution ( MFI ) sector . |
| M6 Moeda de cada um dos outros Estados Membros da UE Todas as moedas agrupadas Moeda de Moeda de Moeda de Moeda de EstadoEstadoEstadoEstado Membro Membro Membro Membro da UE da UE da UE da UE Total USD JPY CHF Euro Moedas que não as dos outros Estados Membros da UE agrupadas Outras moedas agrupadas | M6 Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member State currency Total USD JPY CHF EU Member State currency EU Member State currency EU Member State currency Euro Currencies other than EU Member State currencies combined Remaining currencies combined |
| Seu reinado marcou uma transição entre os governos absolutistas dos Stuart e os governos parlamentares da Casa de Hanôver. | His reign marked the beginning of the transition from the personal rule of the Stuarts to the more Parliament centred rule of the House of Hanover. |
| Conselho da UE ( EU Council ) instituição da Comunidade Europeia . É composto por representantes dos Governos dos Estados Membros , geralmente os ministros responsáveis pelos assuntos em consideração ( por esse motivo referido geralmente como Conselho de Ministros ) . | The cash changeover on 1 January 2002 completed the set up of EMU . Economic Policy Committee ( EPC ) a consultative Community body which contributes to the preparation of the work of the Council in co ordinating the economic policies of the Member States and of the Community and provides advice to the Commission and the Council . |
| governos nacionais | national governments |
| Actualização do instituições da UE | Refraining of administrative staff at EU institutions |
| Dos Estados Membros da UE | Strand 1 and 3 only lot availabl |
| Instituições e Fóruns da UE | Econometric Modelling |
| ( Ver também Conselho da UE . | European Central Bank ( ECB ) Established on 1 June 1998 and located in Frankfurt am Main , the ECB has its own legal personality . |
| Instituições e Fóruns da UE | EU Institutions Fora |
| Estados Membros da UE ( excl . | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Estados Membros da UE ( excl . | EU countries ( excl . |
| Estados Membros da UE ( excl . | EU countries ( excl . domestic ) x y z |
