Translation of "gps posicionamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Visualize mapas e posicionamento GPS | Display map and GPS position |
| GPS significa Sistema de Posicionamento Global. | GPS means Global Positionning System . |
| Dispositivos GPS localizador GPS da Sony e localizador GPS ATP Fotofinder GPS Bluetooth da EMTAC | GPS devices GPS tracker from Sony and ATP Fotofinder GPS tracker EMTAC bluetooth GPS |
| O projeto Galileo foi lançado, em parte, para reduzir a dependência da UE do sistema de posicionamento global (GPS) dos Estados Unidos, mas também para proporcionar uma cobertura global mais completa e permitir uma precisão muito maior, dada a idade do sistema GPS. | The largest absolute numbers of people born outside the EU were in Germany (6.4 million), France (5.1 million), the United Kingdom (4.7 million), Spain (4.1 million), Italy (3.2 million), and the Netherlands (1.4 million). |
| Converta dados GPS e use os numa unidade GPS | Convert GPS data and exchange it with a GPS unit |
| Navegação GPS | GPS Navigation |
| GPS Prune | GpsPrune |
| Eu entendo seu posicionamento. | I get your point. |
| Visualizador de rotas GPS | GPS Trace Viewer |
| o localizador de GPS | the GPS locator |
| Ela faz uso do GPS vocês estão familiarizados com o GPS nos carros, mas vocês talvez naão estejam familiarizados com o fato de que existe um GPS dos EUA, existe um GPS russo, e existe um novo sistema GPS indo para a Europa, chamado Galileo. | It makes use of the GPS you're familiar with GPS in your automobile, but you may not be familiar with the fact that there's a GPS U.S., there's a Russian GPS, and there's a new GPS system going to Europe, called Galileo. |
| Usar as barras de posicionamento | Use the scroll bars |
| E se não há GPS? | And what if there's no GPS? |
| O que é o GPS? | What is GPS? |
| Meu GPS funciona muito bem. | My GPS works very well. |
| E foi como o GPS nasceu. | And that's how GPS was born. |
| Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS | GPS device mapping utility |
| Estratégia do posicionamento A habilidade em identificar oportunidades de posicionamento é um grande teste da habilidade em marketing de um profissional. | Positioning is the marketing activity and process of identifying a market problem or opportunity, and developing a solution based on market research, segmentation and supporting data. |
| Visualize, edite e refine geolocalizações de GPS | Visualize, edit and prune GPS tracks |
| O mesmo que aconteceu com o GPS. | The same for GPS. |
| O meu aparelho de GPS foi roubado. | My GPS device was stolen. |
| Portanto, o fotógrafo está escolhendo o posicionamento do observador. | Therefore, the photographer is choosing the viewer's positioning. |
| Experimentos sugerem que relâmpagos poderiam ser o próximo GPS. | Experiments suggest that lightning could be the next GPS. |
| Hoje nós temos excelente tecnologia, nós temos o GPS. | Today, we've got great technology we have GPS. |
| Inserção directa de dados de GPS nos ficheiros de imagem | Direct GPS data insertion into the image files |
| Também reconhece aonde você está olhando, o posicionamento da sua cabeça. | It also recognizes where you're looking, your head orientation. |
| O atual relacionamento está minando o nosso posicionamento moral no mundo. | The current relationship undermines our country's moral standing in the world. |
| Alguns braquiópodos tem estatocistos, que detectam mudanças no posicionamento de animais. | Some brachiopods have statocysts, which detect changes in the animals' position. |
| Geo localização um item do Marble que mostra a localização GPS | Geolocation Marble widget shows GPS location |
| Tratamento posterior dos dados do GPS e dos ficheiros de imagem | Post treatment of GPS data and image files |
| Outra definição para logística é O tempo relativo ao posicionamento de recursos . | The minimization of the use of resources is a common motivation in logistics for import and export. |
| Cria ficheiros log de GSM e GPS e carrega os para o openBmap. | Logs GSM and GPS and uploads to openBmap. |
| Saddam, irritado, perguntou se alguém mais no gabinete concordava com o posicionamento do ministro. | Saddam, annoyed, asked if anyone else in the Cabinet agreed with the Health Minister's idea. |
| Gestor de dados GPS baseado em mapas (capaz de operar com dados em directo). | Map Based GPS Data Manager (live data capable). |
| Um 'plugin' do Kipi para lidar com os meta dados de GPS da imagem. | Kipi plugin to handle GPS meta data of the image. |
| Eu abri uma revista e o posicionamento da marca Visa era Negócios dependem de Simplicidade | I opened up a magazine, and Visa's branding was, Business Takes Simplicity. |
| Existe uma opção da janela que te permite escolher a política de posicionamento que quiseres. | There is a dialogue option that allows you to set the placement policy you want. |
| Um número muito grande de fãs não gostou do posicionamento da apresentadora nesse último carro. | A very large number of fans not gostoram of Xuxa positioning during the parade. |
| No entanto, apesar do seu elevado posicionamento, o álbum caiu para 44 na semana seguinte. | However, despite its high positioning, the album dropped to number 44 in the following week. |
| A informação do GPS poderá ser guardada directamente nas imagens pelas máquinas que o suportem ou através da sincronização das fotografias com um trajecto de um dispositivo GPS. Veja esta secção para obter mais informações. | GPS information can be stored in images directly by supported cameras or by synchronizing photographs with an external GPS device track. Look at this section for more information. |
| A correlação em lote dos dados de registo do GPS com uma série de imagens. | Batch correlation of GPS tracking data with a series of images. |
| Porque o GPS não funciona debaixo da água. É por isso que precisamos dessas ferramentas. | Because GPS doesn't work under water. That's why we need these tools. |
| Considerado um dos maiores escândalos de corrupção do Brasil, como explica a revista GPS Brasília, | Considered one of the biggest corruption scandals in Brazil, the magazine GPS Brasília explains |
| Esse é o Urbanspoon. Você esá numa cidade. Ele sabe, através do GPS, onde você está. | This is Urbanspoon. You're in a city. It knows from GPS where you're standing. |
| Máquinas com interface GPS CoyoteEye iPAQ Ike Kodak DCS Pro Nikon DSLR Ricoh Pro G3 Sony | Cameras with GPS interface CoyoteEye iPAQ Ike Kodak DCS Pro Nikon DSLR Ricoh Pro G3 Sony |
