Translation of "graças profundas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem semelhanças ainda mais profundas. | There are even deeper similarities. |
| Esta simples ideia tem profundas implicações. | This simple idea has far reaching implications. |
| Um grande navio pede águas profundas. | A great ship asks deep waters. |
| A guerra teve consequências econômicas profundas. | Health effects The war had profound consequences in the health of the troops. |
| Barbara Block Rastreando atum em águas profundas | Barbara Block Tagging tuna in the deep ocean |
| As implicações dessa diversidade linguística são profundas. | The implications of this linguistic variety are profound. |
| Um navio grande precisa de águas profundas. | A great ship needs deep waters. |
| A Argélia precisa de reformas econômicas profundas. | Algeria needs deep economic reforms. |
| A Petrobras é líder mundial no desenvolvimento de tecnologia avançada para a exploração petrolífera em águas profundas e ultra profundas. | Petrobras is a world leader in development of advanced technology from deep water and ultra deep water oil production. |
| Graças a Deus. | Thank goodness. |
| Graças a ti. | Thanks to you. |
| Ambas as partes estão colocadas harmonicamente na magnífica paisagem do Canada Tcheco que, graças às florestas profundas, numerosas lagoas e blocos de pedra que por ela estão dispersos, pertence às áreas mais belas da República Tcheca. | Both sections are nicely set in the wonderful landscapes of the Czech Canada area, one of the most attractive parts of the Czech Republic thanks to its thick forests, numerous lakes and huge granite boulders scattered around the land. |
| Este padrão E8 tem raízes matemáticas muito profundas. | This E8 pattern has very deep mathematical roots. |
| Essas ferramentas de sequenciação profundas são relativamente novas. | These deep sequencing tools are relatively new. |
| Graças ao senhor Nagata. | Thanks to Mr Nagata. |
| Deram graças a Deus. | They thanked God. |
| Juan Enriquez Algumas destas coisas são um pouco profundas. | Juan Enriquez So some of the stuff is a little dense. |
| Nós temos que nos conectar a essas profundas mudanças. | We have to connect with these profound changes. |
| E as consequências sociais, como sabemos, são incrivelmente profundas. | And the social consequences, as we know, are incredibly profound. |
| Bill Stone explora as cavernas mais profundas do mundo | Bill Stone Exploring deep caves |
| Bem, penso que traz implicações profundas, de diferentes lados. | Well, I think it has all sorts of profound implications. |
| Daqui a uma geração ocorrerão diferenças ainda mais profundas. | A generation or so away there are going to be even more profound things that are going to happen. |
| Há este espírito de igualdade, combinado com profundas diferenças. | So there is a spirit of equality, combined with deep inequalities. |
| É uma área de águas profundas do nosso planeta. | It's a very deep water part of our planet. |
| Em 1990, a organização implementou mudanças profundas na competição. | In 1990 the pageant implemented major changes in the competition itself. |
| Graças a Deus por eles. | Thank God for them. |
| Nós conseguimos graças a ela. | We got it thanks to her. |
| Sou ateu, graças a Deus. | I'm an atheist and I thank God for it. |
| Graças a Deus ninguém morreu. | Thank God nobody died. |
| Esta migração foi também acompanhada por alterações profundas na língua. | The settlement of peoples was accompanied by changes in languages. |
| Graças a Deus nós somos empáticos. | Thank God we are empathetic. |
| E nem poeta, graças a Deus. | And not a poet, thank God. |
| Feliz dia de ação de graças. | Happy Thanksgiving Day. |
| Graças a Deus, finalmente eles chegaram. | Thank God they finally arrived. |
| Feliz Dia de Ação de Graças! | Happy Thanksgiving! |
| Graças a Deus é sexta feira. | Thank God it's Friday. |
| Está tudo arruinado, graças a você. | Everything is ruined because of you. |
| Graças a Deus esta semana terminou! | Thank God this week is over! |
| Graças a você eu aprendi muito. | Thanks to you I've learnt a lot. |
| Graças a você, eu aprendi muito. | Thanks to you, I've learned a lot. |
| Graças a Deus são muito unidos. | Thank God they are very united. |
| Devemos dar resposta a questões profundas sobre o modo como vivemos. | We must answer profound questions about the way we live. |
| Os sedimentos pelágicos de lama vermelha dominam as regiões mais profundas. | Pelagic sediments of red mud dominate the deeper regions. |
| Nos anos 1960 ocorreram as mais profundas mudanças na Fórmula 1. | The company would not return to Formula One for forty years. |
| abandonou finalmente o projeto, graças a Deus. | They've since abandoned that project, thank goodness. |
