Esta é a minha grande visão.	This is my big vision.
E isso produziu uma grande amputação, uma visão superficial da natureza humana.	And it's produced a great amputation, a shallow view of human nature.
Ellen afirmou ter recebido uma visão logo após o Grande Desapontamento Milerita.	She received her first vision soon after the Millerite Great Disappointment.
Então eles vão ficar confortáveis, eles terão uma boa visão, com este grande visor.	Then they're comfortable, they have good vision, like this great big visor.
Com visão e audição aguçadas, eles podem detectar predadores tais como leões de uma grande distância.	With their acute eyesight and hearing, ostriches can sense predators such as lions from far away.
Mas, tristemente, a visão de um grande futuro, ou o sonho de um grande futuro, é só um sonho, porque há todos esses vícios.	But sadly, the vision of a great future, or the dream of a great future, is just a dream, because you have all of these vices.
E eu creio que é isso que une grande parte do trabalho das pessoas nesta visão coletiva.	And so I think that that holds together a great deal of the work that people in this audience approach.
Todo mundo na Costa Leste americana entrando em cena, Citicorp, Penney, RCA, todos aderindo a essa grande visão.	Everybody in the East Coast gets in the pictures Citicorp, Penney, RCA all getting into this big vision.
Washington tinha a visão de uma grande e poderosa nação construída sobre bases republicanas, utilizando o poder federal.	Washington had a vision of a great and powerful nation that would be built on republican lines using federal power.
Eu tenho uma visão global para visão.	I have a global vision for vision.
Essa visão cosmológica recente é chamada visão relacional.	This last view of cosmology is called the relational view.
Primeira Visão.	L.D.S.
E se você prestar atenção na sua visão, a visão é interessante.	And if you have your vision, vision is interesting.
Minha visão é a de um mundo que soa maravilhoso, e se nós começarmos a fazer isso, daremos um grande passo nessa direção.	My vision is of a world that sounds beautiful and if we all start doing these things, we will take a very big step in that direction.
Esse aumento de tamanho relaciona se principalmente com uma grande expansão do córtex, com destaque para as áreas relativas a visão e antecipação.	Most of the enlargement of the primate brain comes from a massive expansion of the cerebral cortex, especially the prefrontal cortex and the parts of the cortex involved in vision.
É a primeira visão.	It's the first view.
Tom perdeu a visão.	Tom lost his eyesight.
Ele perdeu a visão.	He lost his sight.
Exemplo busca da visão.	Example vision quest.
Você sai de suas próprias obsessões, você está a serviço da visão de outra pessoa, e isso é uma grande disciplina para um diretor.	You get out of your own obsessions you are in the service of somebody else's vision, and that's a great discipline for a director.
Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.	This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
Visão baseada naquilo que ninguém pode ver a visão do jamais visto e desconhecido.	Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.
A perda de visão é muito rara, apesar de visão difícil de corrigir é possível.	Vision loss is very rare, though difficult to correct vision is possible.
Primatas são caracterizados por possuírem grande cérebros se comparados aos outros mamíferos, uma maior acurácia no sentido da visão em detrimento do olfato, com estereopsia.	Primates are characterized by large brains relative to other mammals, as well as an increased reliance on stereoscopic vision at the expense of smell, the dominant sensory system in most mammals.
Eles estavam esquecendo a visão.	They were missing the vision.
Conseguem ter uma visão geral?	You see the whole big picture?
Esta é uma visão impressionante.	That's a stunning vision.
Isto é uma visão temporal.	This is a time lapse view of it.
Sua visão é otimista demais.	Your view is too optimistic.
Sua visão era bastante pobre.	His vision was pretty poor.
A visão e a fantasia	The Vision and the Fantasy
Visão para a Cegueira Israelita	Eyesight for Israel s Blind
Minha irmã tem visão perfeita.	My sister has perfect vision.
Tivemos uma visão muito próxima.	We had a very close view.
Tom tem problemas de visão.	Tom has eyesight problems.
Tom tem a visão ruim.	Tom has bad eyesight.
Problemas de visão são raros.	Blurred vision is a rarity.
Em outra paciente minha, que tinha alguma visão, a visão que ela tinha podia ser perturbadora.	With another patient of mine, who, also had some vision, the vision she had could be disturbing.
Você precisa estudar a visão tendo em vista como o sistema de movimento vai usar a visão.	You have to study vision with the realization of how the movement system is going to use vision.
A ausência de visão institucional, incluindo a visão institucional de formas alternativas de uma economia de mercado.	The making and implementation of policy is not one of discovery, but rather of top down implementation.
Precisamos ter uma visão realmente positiva.	We need to take a really positive view.
Ja ouviu falar em segunda visão?	Have you ever heard of second sight?
Visão geral do controlo de tempo	Time Tracking Overview
Tolice, diz a visão religiosa mundial.	Nonsense, says the religious world view.
A visão de Tesla foi profunda.	Tesla's insight was profound.

Pesquisas relacionadas : Grande Visão Geral - Uma Grande Visão - Uma Grande Visão - Uma Grande Visão - Visão De Grande Angular

Exibir esta página em português