Translation of "gravado a partir de" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gravado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca tinham feito uma a partir de material previamente gravado. | They'd never made one from previously recorded materials. |
| Imagem de Abbas Kiarostami, compartilhada por Houssein Setareh, feita a partir de 1000 fotogramas retirados do filme Onde Fica a Casa do Meu Amigo?, gravado por Kiarostami em 1987. | A photo of Abbas Kiarostami shared by Hossein Setareh on Facebook made out of 1,000 frames from the 1987 Kiarostami film Where is the Friend's Home?. |
| Um número de registrador é gravado no FSR, após o que lê ou escreve para INDF vai ser realmente para ou a partir do registrador apontado por FSR. | A register number is written to the FSR, after which reads from or writes to INDF will actually be to or from the register pointed to by FSR. |
| O coletivo Pós TV reproduziu vídeo gravado por Karinny e transmitido ao vivo por streaming para todo o mundo em que a mostra sendo presa (a partir de 1 10) | The collective said on its website that she was beaten by five police officers until she lost consciousness at a military barracks before being transferred to a civil police station. |
| Projecto gravado com sucesso | File saved successfully |
| Projecto gravado com sucesso | New project has been created successfully |
| Ficheiro gravado com sucesso | File saved successfully |
| Ou o chamado gravado de um galo? | Or the recorded crowing of a rooster? |
| A álbum foi gravado em Lauderdale e a produção foi de Malmsteen. | As of February 2015, Malmsteen has been in the studio working on a new album. |
| O álbum, gravado em Nashville, levou três semanas para ser gravado o mais longo de qualquer álbum do White Stripes. | It was recorded at Nashville's Blackbird Studio and took almost three weeks to record the longest of any White Stripes album. |
| Também é gravado um vídeo musical para a canção. | It also appeared on the soundtrack for the movie '. |
| Ele provavelmente tem três discos de material gravado . | He probably has three albums worth of stuff recorded. |
| O álbum foi gravado em Miami e a produção foi de Malmsteen. | Malmsteen says that the name of the album refers to both the energy of the album and the incident. |
| E todos nós tínhamos tudo gravado. | And we all had all of that on tapes. |
| Seu discurso será gravado na história. | Your speech will be recorded in history. |
| Uma demostração semelhante foi gravado, chamado de Native Son . | A similar demo called Native Son was also recorded. |
| Madonna declarou que a canção que mais se arrepende de ter gravado é Material Girl , e que se soubesse que a canção seria ligada a ela por décadas, provavelmente nunca teria a gravado. | Madonna has stated that the song she most regrets recording is Material Girl and if she had known that the label would be attached to her for decades, she would probably never have done so. |
| É o seu primeiro álbum a ser gravado principalmente em inglês. | It is her first album to be primarily recorded in English. |
| Ficheiro onde será gravado o modelo processado | File to which the processed template will be written |
| Foi gravado no Abbey Road Studios, Londres. | We were at a real down point ... |
| O álbum havia sido gravado na Suíça. | The album was recorded in Switzerland. |
| Todo o incidente foi gravado em vídeo. | The incident was recorded on the two hour video tape. |
| Dados reais a partir de Julho de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados a partir de Dezembro de Dados reais de Julho de 1997 1997 | Real back data from July 1997 |
| Isso também impediu o acesso de Zappa a qualquer material seu anteriormente gravado durante ensaios. | It also prevented Zappa having access to any of his previously recorded material during the trials. |
| Apesar da banda ter gravado faixas para a editora, nenhuma foi lançada. | Although the band recorded tracks for the company, none were ever released. |
| O cd foi gravado entre dezembro de 2006 e março de 2008. | The record a concept album was in production between December 2006 and March 2008. |
| Este ficheiro não está gravado. Grave o primeiro. | This file has not been saved. Save it first. |
| O programa está sendo gravado no estúdio 4. | The show is being recorded in studio 4. |
| Gravação The Wall foi gravado em vários locais. | Recording The album was recorded in several locations. |
| Your Blue Room foi gravado por Brian Eno. | Your Blue Room was written with Brian Eno. |
| Válida a partir de | Valid from |
| O dado mais clássico é o cubo (seis faces), gravado com números de um a seis. | A traditional die is a rounded cube, with each of its six faces showing a different number of dots (pips) from 1 to 6. |
| Em novembro de 2004, a artista já havia gravado diversas canções para The Emancipation of Mimi . | By November 2004, Carey had already recorded several songs for The Emancipation of Mimi . |
| O álbum foi o primeiro álbum de Madonna a não ser totalmente gravado nos Estados Unidos. | The album was Madonna's first album not to have been totally recorded in the United States. |
| Como disse antes, terminarei com algo que está gravado sobre a Biblioteca Carnegie | And as I said before, I'll end with something that's carved above the door of the Carnegie Library. |
| Eles haviam gravado um novo álbum, chamado simplesmente Candlemass , com a clássica formação. | They had recorded a new album, named simply Candlemass , with the same line up. |
| Foi gravado no Lerxst Sound' entre Outubro de 1994 e Julho de 1995. | The album was recorded at Lerxst Sound (Lifeson's home studio) between October 1994 and July 1995. |
| Mas então ouvimos os outros 99 por cento de nosso material gravado. | But then we listen to the other 99 percent of our stuff recorded. |
| Som O som nos filmes de Bollywood raramente é gravado nos locais. | Sound Sound in Bollywood films was once rarely recorded on location (otherwise known as sync sound). |
| Ficheiro não está gravado. Grave o e compile o. | File is not a valid gtodo file |
| Foi gravado durante um show em Avalon, Los Angeles. | It was recorded during a concert at the Avalon in Los Angeles. |
| Night Train foi gravado enquanto o grupo realizava a turnê de divulgação do álbum Perfect Symmetry de 2008. | In November of the same year, they started their third world tour, the Perfect Symmetry World Tour. |
| Imagem de Lehman Brightman em um vídeo de 1970 gravado na Universidade de Oregon. | Screenshot of Lehman Brightman in a 1970 video clip at the University of Oregon. |
| Um amuleto de ouro gravado com uma representação de uma das visões de Kelley. | A gold amulet engraved with a representation of one of Kelley's visions. |
| Download a partir de usenet | Download from usenet |
Pesquisas relacionadas : Gravado - Gravado - Gravado - Gravado - Gravado A Laser - A Ser Gravado - Gravado A Laser - A Partir - Estão A Ser Gravado - Vídeo Gravado - Gravado Com - Fronteira Gravado - áudio Gravado
