Translation of "gravar os termos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Gravar - tradução : Termos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Gravar todos os ficheiros
Save all files
Seleccione os itens a gravar
Select the items to save
Selecione os itens a gravar
Select the items to save
Gravar todos os ficheiros abertos, excepto os novos
Save all currently open files, except new files
Gravar todos os ficheiros actualmente abertos excepto os novos
Save all currently open files, except new files
Actualizar automaticamente os símbolos sem gravar o ficheiro
Automatically update symbols without saving file
Gravar os ficheiros abertos antes de verificar as diferenças
Save open files before diffing
Gravar Projecto
Save glade project
Gravar Projecto
Save as glade project
A gravar
Saving
Gravar Configuração
Save Settings
Filtro Gravar
Filter Emboss
Gravar e remixar e compartilhar com os amigos, tudo bem.
Taping and remixing and sharing with your friends is okay.
Gravar ficheiro actual
Set current frame
Gravar ficheiro actual
Set current thread
Gravar Ficheiro Como
Save file as
Gravar Ficheiro Como
Space after Cast
Gravar ficheiro actual
Save current file
A gravar ficheiro ...
Saving file...
A gravar ficheiro ...
Save glade file...
A gravar ficheiro ...
Save glade file as...
A gravar Projecto ...
Save glade project...
Gravar a mensagem
Save message
Gravar registo Valgrind...
Save Valgrind log...
Nós deveríamos gravar.
We should record it.
Alguns preferem gravar os dois nomes em ambas, seguidos da data.
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit.
Nesta secção podes gravar os níveis de volume actuais como os níveis por omissão.
With this section, you can save the current volume levels as the default.
Existe um item com alterações por gravar. Gravar as alterações antes de fechar?
There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?
Gravar o Projecto actual
Add to current Project?
Gravar o ficheiro como
Save file as
Gravar o ficheiro actual
Save current file
Gravar o ficheiro actual
Save the current file
Tom parou de gravar.
Tom stopped recording.
Os restantes membros continuam a excursionar e gravar, rebatizado como The Orchestra.
The remaining musicians continue to tour and record, renamed as The Orchestra.
Em 1999 a MTV Brasil chamou os Paralamas para gravar um Acústico MTV.
In 1999, MTV Brasil invited the band to record the album MTV Unplugged .
Tentar gravar na codificação original
Try to save in original encoding
Falha ao gravar as associações
Failed to save associations
Nenhum Cliente Gtodo para gravar.
No Gtodo Client to save.
Gravar o Ficheiro de Registo
Save the file
Gravar uma Fotografia em Relevo.
Emboss Photograph.
Gravar como um ficheiro HTML
Save to HTML file
Page então voltou para os estúdios da Island para gravar seu solo de guitarra.
Page then returned to Island Studios to record his guitar solo.
Você confundiu os termos.
You've confused the terms.
Codificação a utilizar ao gravar ficheiros
Encoding to use when saving files
Nenhuma associação inicializada, nada para gravar
No associations initialized, nothing to save

 

Pesquisas relacionadas : Gravar Os Passos - Gravar Para Gravar - Negociar Os Termos - Manter Os Termos - Divulgar Os Termos - Variar Os Termos - Governa Os Termos - Seguir Os Termos - Discutir Os Termos - Incorporando Os Termos - Sob Os Termos - Determinar Os Termos - Estipular Os Termos