Translation of "grupo lista de tarefas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A lista de tarefas | The task list |
| Exportar a lista de tarefas | Export task list |
| Abrir uma Lista de Tarefas | Open a Task List |
| Criar uma Lista de Tarefas | Create a Task List |
| Mostra a lista de tarefas agrupadas sob o ícone no qual carregaste. | Show the list of tasks grouped under the icon you have clicked on. |
| Se estás a correr o componente de barra de tarefas do Kicker, podes ter uma lista das tarefas apresentadas no teu ecrã. | If you are running the taskbar part of Kicker, you can choose to have a list of tasks displayed on your desktop. |
| 6 ETAPAS DA SEPA A lista de etapas foi complementada com uma lista de tarefas necessárias para a concretização das etapas da SEPA . | The list of milestones has been complemented with a list of necessary tasks for the fulfilment of the SEPA milestones |
| Lista de códigos ( transmitidos utilizando o grupo FNS ) | Code list ( exchanged using the FNS group ) |
| Trata se de tarefas subordinadas à lista de etapas , no sentido em que têm de ser realizadas para que as etapas na lista principal sejam cumpridas . | these are subordinate tasks to the list of milestones in the sense that they are actions that have to take place so that the milestones on the main list are achieved . |
| Lista de directórios personalizados de instalação utilizados pelos alvos deste grupo. | List of custom installation directories used by targets in this group. |
| Não se preocupe embora elas tenham desaparecido , qualquer janela aberta está ainda activa (basta ver a lista de tarefas!). | Don't worry though they have disappeared, any open windows are still active (just take a look at the task list!). |
| As três partes principais da área de trabalho do KDE são a própria área de trabalho, o painel, e a lista de tarefas. | The three main parts of a KDE desktop are the desktop itself, the panel, and the task list. |
| Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto. | The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person. |
| Gestor de tarefas | Tasks manager |
| Gestor de tarefas | Task manager |
| Gestor de Tarefas | Task Manager |
| Pode introduzir uma lista de tarefas, iniciar o relógio do KArm, e ele irá contar o número de minutos que gasta na tarefa indicada. | You can enter a list of tasks, start KArm 's clock, and it will count the number of minutes you spend on the highlighted task. |
| Tarefas | Medium |
| Gestor de tarefas ARC | ARC Job Manager |
| Rootkits ter acesso administrativo completo para o computador e são invisíveispara os usuários e escondido da lista de processos em execução no gerenciadorde tarefas. | Rootkits have full administrative access to the computer and are invisible to users and hidden from the list of running processes in the task manager. |
| Se então recompensas funcionam bem para esses tipos de tarefas, onde há um grupo simples de regras e um objetivo claro para alcançar. | If then rewards work really well for those sorts of tasks, where there is a simple set of rules and a clear destination to go to. |
| Vista de gestor de tarefas | Tasks manager view |
| Vista de gestor de tarefas | Task manager view |
| Tarefas Git | Git Tasks |
| Automatizar tarefas | Automate tasks |
| Tarefas agendadas | Scheduled tasks |
| Tarefas académicas | cademic tasks |
| Barra de Tarefas (O tipo de letra usado na barra de tarefas do painel do KDE) | Taskbar (Font used in the taskbar panel applet). |
| Itália Uma das primeiras tarefas do grupo ao chegar na Itália foi levar Alba para Byron, que vivia em Veneza. | Italy One of the party's first tasks on arriving in Italy was to hand Alba over to Byron, who was living in Venice. |
| O quadro seguinte contém uma síntese das datas , tarefas , meios de transmissão e organizações responsáveis pelo exercício anual de controlo da qualidade aplicável à Lista de IFM . | The table below provides a summary of the dates , tasks , mediums of transmission and responsible organisations for the annual quality control exercise concerning the List of MFIs . |
| Clareza e certeza relativamente às tarefas no âmbito da SEPA as etapas no sentido da implementação e migração para a SEPA fornecem uma lista de tarefas concretas que o Eurosistema espera ver realizadas a fim de garantir o êxito do projecto SEPA . | Clarity and certainty with regard to the SEPA tasks the SEPA implementation and migration milestones provide a list of concrete tasks that the Eurosystem expects to be fulfilled to ensure the success of the SEPA project . |
| Perfis de tarefas Haskell GHC | Haskell GHC thread profiler |
| Gestão de tarefas não suportado | Job management not supported. |
| O grupo de códigos das taxas de juro requer apenas um subconjunto de valores da lista de códigos utilizada no grupo de códigos das rubricas do balanço . | The interest rates key family requires only a subset of values from the code list used in the BSI key family . |
| Então, os Starrs, quando adaptaram isso à casa deles, criaram uma lista matinal onde cada criança tem que marcar que fizeram as tarefas. | So the Starrs, in adapting this to their home, created a morning checklist in which each child is expected to tick off chores. |
| Eu contratei garotos para fazer minhas tarefas de contabilidade na Universidade por 13 tarefas consecutivas. | I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. |
| A alta qualidade do artesanato também sugere a capacidade do trabalho especializado em tarefas que não são de utilidade alguma à sobrevivência do grupo. | The high artisan skill also suggest the capacity to direct specialized labor to tasks that are not of any obvious utility to the group's survival. |
| Se carregares com o botão do meio do rato na janela de raiz (i.e. o fundo do ecrã), o KWin dar te á uma lista de todas as tarefas disponíveis (onde, mais uma vez, os nomes das tarefas terão os seus nomes entre parêntesis). | If you click the middle mouse button on the root window (i.e. the background of the desktop), KWin will give you a list of all available tasks (and again, the names of the iconified tasks will be bracketed). |
| Só realizei tarefas. | I just did tasks. |
| Tarefas do sistema | System Jobs |
| Tarefas académicas | Academic tasks |
| Para tarefas académicas | B. for academic tasks |
| Jim Morrison em sua biografia pessoal para a Elektra, lista o grupo uma de suas bandas prediletas. | Jim Morrison's 1967 personal biography for Elektra listed Love as one of his favorite bands. |
| Fornecer ao grupo a lista de ideias e dizer lhes que sugiram e selecionem as melhores ideias. | By this time, it is likely that the group will have extensively elaborated on each idea. |
| Para assegurar maior clareza e certeza quanto às tarefas a realizar , o Eurosistema elaborou uma lista de etapas com vista à implementação e migração para a SEPA . | In order to provide clarity and certainty as to the tasks that it expects to be fulfilled , the Eurosystem has identified a list of milestones for SEPA implementation and migration . |
Pesquisas relacionadas : Lista De Tarefas - Lista De Tarefas - Lista De Tarefas - Grupo De Tarefas - Lista De Tarefas Equipamentos - Tarefas De - Tarefas De - Lista - Lista, - Lista De - Lista De