Translation of "grupos alvo são" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O público alvo pode ser governos, organizações, grupos e indivíduos. | Target audiences can be governments, organizations, groups, and individuals, and is not just limited to soldiers. |
| Brochuras e outras publicações impressas são destinadas a grupos alvo , que vão do público em geral a especialistas em vários campos . | Brochures and other printed publications are provided for target groups ranging from the general public to specialists in various fields . |
| Grupos alvo e participantes seleccionados Estas acções contaram com cerca de 3150 participantes . | Selected target groups and participants About 3150 experts participated in these events . |
| Ferramentas de weblogs também são alvo. | Blogging services are being targeted as well. |
| A quantidade de proteína alvo é indexada à proteína estrutural para o controle entre grupos. | The amount of target protein is normalized to the structural protein to control between groups. |
| Nosso público alvo são iranianos e afegãos. | Our target audiences are Iranians and Afghans. |
| Os leitores são o alvo real das entrevistas. | The readers are the real target of interviews. |
| Já os grupos secundários ', em contraste com grupos primários, são grupos grandes cujas relações são apenas formais e institucionais. | Secondary groups, in contrast to primary groups, are large groups involving formal and institutional relationships. |
| Os grupos nacionais maiores são subdivididos em grupos locais. | Larger national groups are further subdivided into local groups. |
| Essas políticas, quando adoptadas, são frequentemente alvo de críticas. | Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism. |
| Você encontra grupos no reino animal você encontra grupos cooperativos mas estes grupos são sempre muito pequenos ou eles são de irmãos. | You do find groups in the animal kingdom you do find cooperative groups but these groups are always either very small or they're all siblings. |
| Geralmente, grupos assim são pequenos. | The groups formed are generally quite small. |
| Esses grupos são chamados coligações. | These groups are called coalitions . |
| Sua história controversa e os temas presentes no enredo têm sido alvo de críticas e elogios de grupos sociopolíticos. | Its controversial story line and themes have been the target of both criticism and praise from sociopolitical groups. |
| A campanha incide também sobre os caixas e as forças policiais , bem como grupos alvo fora da área do euro . | The campaign also focuses on cashiers and police forces , as well as target groups outside the euro area . |
| Quais são os tamanhos destes grupos? | How long will those chunks be? |
| O alvo são os leitores e as pessoas que o fazem. | The target is the readership and the people who do it. |
| Algumas vezes, porém, estes mesmos blogueiros são alvo de nossa curiosidade. | Sometimes, however, these same bloggers are the target of our curiosity. |
| educar o público em geral e , em especial , os diferentes grupos alvo sobre a forma de reconhecer notas de euro genuínas | to educate the general public and , more specifically , the different target groups in how to recognise genuine euro banknotes |
| É apenas entre humanos que você encontra grupos muito grandes de pessoas que são capazes de cooperar, se reunir em grupos mas neste caso, grupos que são unidos para lutar contra outros grupos. | It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. |
| Muitos teoremas que são verdadeiros pelos grupos finitamente gerados falham por grupos em geral. | Many theorems that are true for finitely generated groups fail for groups in general. |
| São questões difíceis. Existem grupos polarizados ali. | They were tough questions. There's polarized groups down there. |
| Alguns aspectos fundamentais da contribuição desses autores ainda são alvo de investigação. | Some fundamental aspects of the theory are still actively studied. |
| Através destas parcerias, vários países são alvo para a espionagem pela NSA. | Today it is a legacy system, and several NSA stations are closing. |
| Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada das instituições responsáveis pela aplicação da lei . | The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials |
| Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei . | The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials |
| Os grupos alvo do programa foram parcialmente atingidos , tendo se verificado uma participação extremamente elevada dos funcionários responsáveis pela aplicação da lei . | The target groups for the programme have been reached in part with a very high participation by law enforcement officials |
| Alvo | Run Target... |
| Quando SDL é compilado, os módulos corretos são selecionados para o sistema alvo. | When SDL is compiled, the correct modules are selected for the target system. |
| Os grupos minoritários são, por vezes, totalmente ignorados. | Minorities, it is reported, are sometimes ignored entirely. |
| Os grupos algébricos lineares e os grupos de Lie são dois ramos da teoria dos grupos que experimentaram enormes avanços e por isso são estudados como sub matérias de maior importância. | Linear algebraic groups and Lie groups are two branches of group theory that have experienced advances and have become subject areas in their own right. |
| Alvo Procura | Restart Target |
| Alvo Procura | Select Target... |
| Alvo Procura | Select Other Target... |
| Alvo Procura | Search Target |
| Alvo Procura | Search Toolbar |
| Novo Alvo | New Target |
| Alvo extra | Extra target |
| Alguns destes padrões são padrões mínimos , estando ainda a ser alvo de novos desenvolvimentos . | Some of these are minimum standards and are being developed further . |
| Cada gambits são constituída por três partes um alvo, uma ação, e uma prioridade. | Each gambit consists of three parts a target, an action, and a priority. |
| Quão grandes são os grupos? Qual o alcance deles? | How big are the clusters? How far do they reach? |
| Os estudantes não são ensinados a trabalhar em grupos. | Students are not taught to work in groups. |
| Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região. | These two groups are still found here today. |
| Os principais grupos que difundem cumbia são Arturo Jaimes. | Today, modern deep toned drums are used in Cumbia as well. |
| O Microsoft Expression Web, cujo alvo são os web designers , permite a criação de sites. | Microsoft Expression Web is targeted at the web design professional for the creation of feature rich web sites. |
Pesquisas relacionadas : Grupos-alvo São - Grupos-alvo - Diferentes Grupos-alvo - Grupos Alvo Definidos - São Alvo - Grupo Alvo São - São Alvo De - Que São Alvo - Grupos Armados - Grupos Marginalizados - Formar Grupos - Grupos Que - Grupos Indígenas - Grupos Marginalizados - Grupos Religiosos
