Translation of "grupos estrangeiros" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Estrangeiros - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O Chade é o lugar de missionários estrangeiros que representam diversos grupos cristãos. | Chad is home to foreign missionaries representing both Christian and Islamic groups. |
| Alguns grupos, como a Associação Internacional de Haiku , tentam promover intercâmbios entre os poetas haiku japoneses e estrangeiros. | Some groups, such as the Haiku International Association , try to promote exchanges between Japanese and foreign haiku poets. |
| Esses grupos podem ser formados por civis, agentes estrangeiros, mercenários, políticos, líderes religiosos ou membros de um exército regular. | In this case, one or more combatant groups are controlled not by a centralized state government but by independent leadership, and these groups may be made up of civilians, foreign agents, mercenaries, politicians, religious leaders, and members of the regular military. |
| O legado cultural da cidade é constantemente visitado por grupos vindos de escolas de todo o Japão e turistas estrangeiros. | The city's cultural heritages are constantly visited by school groups from across Japan, and many foreign tourists also stop in Kyoto. |
| Eles são estrangeiros. | They're foreigners. |
| Tom odeia estrangeiros. | Tom hates foreigners. |
| A Presidência do Conselho , com excepção da formação de Negócios Estrangeiros , é assegurada por grupos pré determinados de três Estados Membros durante um período de 18 meses . | The Presidency of the Council , with the exception of the Foreign Affairs configuration , shall be held by pre established groups of three Member States for a period of 18 months . |
| Em 1785, Catarina declarou que os judeus eram oficialmente estrangeiros com direitos estrangeiros. | In 1785, Catherine declared Jews to be officially foreigners, with foreigners rights. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministra dos Negócios Estrangeiros | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros | Minister of Foreign Affairs |
| Bem, há muitos estrangeiros ! | Well, there are a lot of foreigners ! |
| Não zombe de estrangeiros. | Don't make fun of foreigners. |
| Os estrangeiros são engraçados. | Foreign people are amusing. |
| Há muitos estrangeiros aqui? | Are there many foreigners here? |
| O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| Essa associação foi significante já que os dois grupos de estrangeiros privilegiados eram ressentidos pela aristocracia inglesa, se tornando o centro do movimento baronial de reforma que se seguiu. | This association was significant, because the two groups of privileged foreigners were resented by the established English aristocracy, and they would be at the centre of the ensuing years' baronial reform movement. |
| As tentativas de ampliar o SNC foram infrutíferas, devido às reservas manifestadas por alguns grupos importantes, como o Fórum Democrático, em aderir a uma organização que depende de patrocínios estrangeiros. | Attempts to enlarge the SNC have been unsuccessful, owing to reservations expressed by some important groups, such as the Democratic Forum, about joining an organization that relies on foreign sponsors. |
| Aprendemos essas coisas de estrangeiros. | We learned these things from outsiders. |
| Eu fico intrigado com estrangeiros. | Foreign people intrigue me. |
| Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros | Federal Minister for Foreign Affairs |
| Vamos fingir que somos estrangeiros. | Let's act like we're foreigners. |
| Não passo confiança a estrangeiros. | I don't trust strangers. |
| Ela fala dois idiomas estrangeiros. | She speaks two foreign languages. |
| 26 471 estrangeiros vivem em Shiga e 36 desses estrangeiros eram brasileiros em dezembro de 2010. | 26,471 foreigners live in Shiga and 36 of foreigners were Brazilians as of December 2010. |
| Estivemos tão imersos em filmes estrangeiros. | Bernard Pinayon Agbaosi We have been so deep into the foreign movies. |
| Só se fala em filmes estrangeiros | It's all about the foreign movies. |
| Eu acho idiomas estrangeiros muito interessantes. | I find foreign languages very interesting. |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros da União | The Union Minister for Foreign Affairs |
| Theodoros PANGALOS , Ministro dos Negócios Estrangeiros | T H E PRESIDENT O F T H E HELLENIC REPUBLIC Mr. Theodoros PANGALOS , Minister for Foreign Affairs |
| Tarja HALONEN , Ministra dos Negócios Estrangeiros | Tarja HALONEN , Minister for Foreign Affairs |
| Novamente, boatos de estrangeiros cometendo crimes | Again, rumors of foreigners causing crime |
| Nem mesmo os estrangeiros são poupados. | Even foreigners are not immune. |
| Falar idiomas estrangeiros não é fácil. | Speaking foreign languages is not easy. |
| Eu gosto de estudar idiomas estrangeiros. | I like to study foreign languages. |
| Estrangeiros, Dr. Bernardino Luís Machado Guimarães. | Foreign, Dr. Bernardino Luís Machado Guimarães. |
| Propósitos Especiais Condomínios exclusivos para estrangeiros. | Marksmen and S.A.N.G. |
| Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos. | Chimpanzee troops have different cultures in different troops. |
| Os grupos nacionais maiores são subdivididos em grupos locais. | Larger national groups are further subdivided into local groups. |
| Então analisamos um processo de dinâmica de grupos aglutinação e fragmentação. Grupos se juntando. Grupos se separando. | So we look at a process of group dynamics coalescence and fragmentation, groups coming together, groups breaking apart. |
| Grupos COICOP | COICOP groups |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação | Minister for External Affairs and Cooperation |
| Ministro dos Negócios Estrangeiros e do Commonwealth | Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs |
| Lena HJELM WALLÉN , Ministra dos Negócios Estrangeiros | Lena HJELM WALLEN , Minister for Foreign Affairs |
| O cachorro late a todos os estrangeiros. | The dog barks at all strangers. |
Pesquisas relacionadas : Estrangeiros - Lutadores Estrangeiros - Clientes Estrangeiros - Direitos Estrangeiros - Estudantes Estrangeiros - Estudos Estrangeiros - Escritório Estrangeiros - Empréstimos Estrangeiros - Trabalhadores Estrangeiros - Fundos Estrangeiros - Títulos Estrangeiros - Visitantes Estrangeiros - Partidos Estrangeiros
