Translation of "grupos etários mais velhos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos os grupos etários 15 24 1 ) 25 34 35 44 45 54 55 59 60 64 | All age groups 15 24 1 ) 25 34 35 44 45 54 55 59 60 64 |
| Estamos ficando mais velhos. | We're just getting older. |
| A menor taxa de participação global da população activa na área do euro , em comparação com a dos Estados Unidos , reflecte sobretudo diferenças nos grupos etários mais jovens e mais velhos as taxas de participação dos indivíduos com idades compreendidas entre os 25 e os 54 anos são , em geral , semelhantes nos dois lados do Atlântico . | The lower overall labour force participation rate in the euro area compared with the United States mainly reflects differences in the youngest and oldest age groups participation rates for those aged 25 to 54 years are broadly similar on both sides of the Atlantic . |
| A Agência de Planejamento Regional de San Diego (SANDAG) fornece tabelas e gráficos que caracterizam a população da cidade em grupos etários. | The San Diego County regional planning agency, SANDAG, provides tables and graphs breaking down the city population into 5 year age groups. |
| Eu respeito os mais velhos. | I respect elderly people. |
| Eu respeito os mais velhos. | I respect the elderly. |
| A actual vacina previne formas graves de TB nas crianças, mas não previne a TB pulmonar que predomina em todos os grupos etários. | The current vaccine prevents severe TB in infants, but not the most prevalent pulmonary TB in all age groups. |
| Embora todos os escalões etários e ambos os sexos tenham sido negativamente afectados pelos desenvolvimentos menos favoráveis no mercado de trabalho , os grupos | By contrast with the strong and steady decline in unemployment observed 42 |
| Os filhos mais velhos ajudaram os mais jovens. | The older children helped the younger ones. |
| Mais uma piada sobre brancos velhos. | Another joke on old white males. |
| Você precisa respeitar os mais velhos. | You have to respect the old. |
| Vocês devem respeitar os mais velhos. | You must respect senior citizens. |
| Você deve respeitar os mais velhos. | You have to respect your elders. |
| Eles são mais velhos que Tom. | They are older than Tom. |
| Eles são mais velhos que Tom. | They're older than Tom. |
| A desagregação por grupos etários revela que a taxa de desemprego desceu quer para os jovens , quer para os indivíduos com idade superior a 25 anos . | The breakdown by age shows that the unemployment rate declined for both young people and those above 25 years of age . |
| Eles são mais velhos do que você. | They're older than you. |
| Eles são velhos, intransigentes, ou pequenos grupos de extrema direita que se aglomeram por algumas cidades espanholas. | They're old people, stuck in their ways, or they're tiny, far right groups that swarm around some Spanish cities. |
| Os dois meninos mais velhos brincam lá fora. | Two older boys are playing outside. |
| Seus pais são mais velhos que os nossos. | Their parents are older than ours. |
| Os mais velhos tem muitas histórias para contar. | The elderly have many stories to tell. |
| Mas artefatos pré históricos mais intrigantes são mais velhos que isso. | But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this. |
| Quanto mais velhos ficamos, mais fraca se torna a nossa memória. | As we age, our ability to remember gets worse. |
| Mais informações sobre os Gaue mais velhos está na segunda tabela. | More information on the older Gaue is in the second table. |
| Ele e seus amigos, mais velhos, e bastante malvados. | He and his buddies, they were older, and they were pretty mean. |
| Eles chamam a si próprios de irmãos mais velhos | They call themselves the Elder Brothers. |
| Eles são os organismos viventes mais velhos da Terra. | They're the world's oldest living thing. |
| Mas eles são mais velhos dos anos que têm. | But they are older than their years. |
| Oferecer seu lugar aos mais velhos é uma gentileza. | To offer your seat to the old that is a kindness indeed. |
| Quanto mais velhos ficamos, pior fica a nossa memória. | The older we become, the worse our memory gets. |
| Eu tenho um irmão e uma irmã mais velhos. | I have an older brother and an older sister. |
| Tom e Maria são mais velhos do que João. | Tom and Mary are older than John. |
| Ele tem dois irmãos mais velhos, Bradley e Pamela. | Personal life Smith has two older siblings, Bradley and sister Pamela. |
| Ele teve dois irmãos mais velhos, Scott e Connie. | He had two elder siblings, Scott and Connie. |
| Muito mais igualdade de sexos, mais velhos, educados, casados e com filhos. | Gender balanced much more, older, educated, married with children. |
| A taxa de risco da pobreza após transferências sociais (20 em 2005) e as desigualdades na distribuição do rendimento são das mais elevadas da UE, sendo as crianças e os mais velhos os grupos mais vulneráveis. | The at risk of poverty after social transfers rate (20 in 2005) and inequality of income distribution are among the highest in the EU, with children and the elderly most vulnerable. |
| Esses grupos exigem uma nova forma de ver a história, e por esse motivo é urgente reavaliar os velhos mitos. | These groups demand a new way of looking at history and, therefore, it has become urgent to reassess the old myths. |
| E aqui, os mais velhos ensinando suas danças para Gene. | This is the elders teaching Gene their dances. |
| Cientistas também tendem a ficar famosos quando são mais velhos. | So scientists also tend to get famous when they're much older. |
| Ninguém faria isso por eles, muito menos os mais velhos. | Nobody would do it in their place especially not their elders who are not capable of that. |
| Essa é uma resposta muito comum entre os mais velhos. | And this response from seniors is very common. |
| Meus pais me diziam que devemos respeitar os mais velhos. | My parents told me we should respect the elderly. |
| Seus irmãos mais velhos são os gêmeos Elladan e Elrohir. | Her elder brothers were the twins Elladan and Elrohir. |
| Seus irmãos mais velhos eram Finrod Felagund, Angrod e Aegnor. | Her elder brothers were Finrod Felagund, Angrod, and Aegnor. |
| O crescente é um dos mais velhos símbolos da Humanidade. | Symbolism In the ancient world The crescent is one of the oldest symbols known to humanity. |
Pesquisas relacionadas : Diferentes Grupos Etários - Certos Grupos Etários - Os Mais Velhos - Transformar Mais Velhos - Pares Mais Velhos - Os Mais Velhos - Homens Mais Velhos - Filhos Mais Velhos - Funcionários Mais Velhos - Não Mais Velhos - Dias Mais Velhos - Trabalhadores Mais Velhos - Os Mais Velhos - Mais Velhos Primeiro
