Translation of "guerras luta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Luta pela independência Como a autoridade real enfraqueceu durante as Guerras Napoleônicas, o sentimento contra o domínio colonial cresceu. | Struggle for independence As Spanish royal authority weakened during the Napoleonic Wars, sentiment against colonial rule grew. |
| Hidroaviões militares Durante as Primeira e a Segunda Guerras Mundiais, as Marinhas de Guerra utilizaram Hidroaviões para reconhecimento marítimo e luta anti submarina. | World War II The military value of flying boats was well recognized, and every country bordering on water operated them in a military capacity at the outbreak of the war. |
| Guerras de Drones | Drone Wars |
| Guerras contra o Império Búlgaro A luta tradicional com a Sé de Roma continuou até o período macedônico, estimulada pela questão da supremacia religiosa sobre a recém cristianizada Bulgária. | Wars against the Bulgarian Empire The traditional struggle with the See of Rome continued through the Macedonian period, spurred by the question of religious supremacy over the newly Christianised state of Bulgaria. |
| Infelizmente, sempre haverão guerras. | And there, sadly, will always be wars. |
| Passamos por três guerras. | We've been through three wars. |
| Temos aguentado três guerras. | We've endured three wars. |
| Temos suportado três guerras. | We've endured three wars. |
| Veja guerras do UNIX. | See UNIX wars. |
| Nós já cobrimos muitas guerras. | We have covered many wars. |
| Isso me faz odiar guerras. | It makes me hate war. |
| As guerras de religião árabes | The Arab Wars of Religion |
| Nós passamos por três guerras. | We've been through three wars. |
| Nós passamos por três guerras. | We've endured three wars. |
| Ver Também Lollardismo Guerras Hussitas | From that time forward Hussitism began to die out. |
| 8 As Guerras Judaicas II. | 8 The Wars of the Jews II. |
| Hull acreditava que as causas fundamentais das duas guerras mundiais estavam na discriminação econômica e guerras comerciais. | Hull believed that the fundamental causes of the two world wars lay in economic discrimination and trade warfare. |
| As guerras continuam. O poder persiste. | Wars persist. Power persists. |
| Imperadores Ver também Abimurgan Guerras macedônicas | Antiochus Sidetes is sometimes called the last great Seleucid king. |
| As guerras otomanas na Europa , também referidas como guerras turcas , marcaram uma essencial parte da história do sudeste europeu. | The Ottoman wars in Europe, also sometimes referred to as the Turkish wars, marked an essential part of the history of the continent as a whole. |
| E pessoas fazem coisas terríveis nas guerras. | And people do terrible things in wars. |
| Acho que todas as guerras seriam esquecidas. | I think that all the wars would be forgotten. |
| Bush venceu todas as guerras que lutou. | Bush won all the wars he fought. |
| Eles lutaram um total de quatro guerras. | They fought a total of four wars. |
| Pobreza, desespero, luta | Poverty, despair, struggle. |
| A LUTA CONTINUA... | THE STRUGGLE CONTINUES... |
| 'A luta kontinua' | A luta kontinua |
| A luta acabou. | The fight is over. |
| A luta continua! | The fight continues! |
| Em particular, envolvia uma luta luta no seio linguístico, educativo e religioso. | In particular, it involved a struggle over language, education, and religion. |
| Tortura, guerras oh, meu Deus, você não acredita. | Torture, wars oh, my God, you can't believe. |
| Veja o que são as guerras em Ruanda. | See what the wars in Rwanda. |
| Há mais pessoas sendo estupradas. Há mais guerras. | There are more people being raped. There are more wars. |
| Está faltando, completamente, o outro lado das guerras. | We are missing a completely other side of wars. |
| Tais como guerras por água, como nos indus. | Like wars over water, such as in the Indus. |
| Este mundo destrutivo já vivenciou duas guerras mundiais. | This destructive world has already experienced two world wars. |
| Eu me pergunto por que há tantas guerras. | I wonder why there are so many wars. |
| Todas as guerras são por recursos e território. | All war is over resources and territory. |
| Muitas guerras estouraram de novo em poucos anos. | Many wars broke out again in a few years. |
| Ver também Guerras bizantino búlgaras Bibliografia Ligações externas | Balkan Economic History, 1550 1950 From Imperial Borderlands to Developing Nations. |
| Ele supervisionou a vitória britânica nas Guerras Napoleônicas. | Liverpool oversaw British victory in the Napoleonic Wars. |
| Pior, sucessivas guerras drenaram tanto recursos, como homens. | Worse, successive wars drained the country both of men and resources. |
| Guerras Púnicas Primeira Guerra Púnica Segunda Guerra Púnica | Examples of these rebuilt cities are Volubilis, Chellah and Mogador. |
| Isso levou à Guerra Fria e guerras por proximidade com o Ocidente, incluindo guerras na Coreia (1950 53) e Vietnã (1957 75). | This led to the Cold War and proxy wars with the West, including wars in Korea (1950 1953) and Vietnam (1957 1975). |
| Luta contra tanques inimigos | Battle enemy tanks |
Pesquisas relacionadas : Guerras Napoleônicas - Guerras Balcânicas - Nas Guerras - Luta E Luta - Período Entre Guerras - Guerras De Desgaste - Guerras Revolucionárias Francesas - Duas Guerras Mundiais - Período Entre Guerras - Guerras De Libertação - Guerras De Religião
