Translation of "habilidades holandeses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os holandeses ocupam Java. | The Age of Discovery ends. |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| E os holandeses, sempre ficam ... | And the Dutch, they always go ... |
| Holandeses sabem falar muitas línguas. | Dutch people can speak many languages. |
| Mas os holandeses aqui vão entender. | But the Dutch people here will understand what I mean. |
| Os holandeses ficaram, no entanto, perturbados. | The Dutch were nonetheless disturbed. |
| Os holandeses sabem falar muitas línguas. | Dutch people can speak many languages. |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Os holandeses não estavam mais no controle. | The Dutch were just not in control any more. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| Quinze anos mais tarde os holandeses os seguiram. | The Dutch followed suit fifteen years later. |
| Elas querem essas habilidades. | They want these skills. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Habilidades para a vida, | Life skills. |
| Eu tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Ele tem mais habilidades. | He has enhanced abilities. |
| Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas. | Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic. |
| Agora, se houver vida os holandeses vão encontrá la. | Video Now, if there is life, the Dutch will find it. |
| Embora fossem todos holandeses, eles falavam alemão entre si. | Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other. |
| Os holandeses são as pessoas mais altas do mundo. | The Dutch are the world's tallest people. |
| Nós todos temos habilidades sinestésicas. | We all have synesthetic abilities. |
| Confio completamente nas suas habilidades. | I completely trust your abilities. |
| Tom não tem ótimas habilidades. | Tom doesn't have great people skills. |
| Eu não tenho muitas habilidades. | I don't have so many skills. |
| Os holandeses são bons também, mas os italianos são bons. | The Dutch are good also, but the Italians are good. |
| O Luxemburgo tomou parte na Revolução belga, contra os holandeses. | The civil government is under the Dutch and the duties collected by them. |
| 1662 Os holandeses falham na captura da cidade de Macau. | 1622 Battle of Macau The Dutch attempt but fail to capture Macau. |
| Porém a primeira fora destruída com a invasão dos holandeses. | The settlement was completely destroyed by the Dutch in 1637. |
| Os franceses e holandeses, por outro lado, cobiçavam a ilha. | The French and Dutch, on the other hand, both coveted the island. |
| Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| Mas eles tinham essas habilidades sociais. | But they have those social skills. |
| Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
| Fadil fez uso de suas habilidades. | Fadil put his skills to use. |
| Uma unidade poderosa com habilidades únicas. | Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities. |
| Eles dizem Nós holandeses, gostamos das coisas reais, experiências autênticas, naturais. | They say, we Dutch, we like real, natural, authentic experiences. |
| E é claro que os holandeses não comem todos esses porcos. | And well, of course, the Dutch can't eat all these pigs. |
| Estes são em sua maioria britânicos, franceses, alemães, holandeses e noruegueses. | These are mostly British, French, German, Dutch, and Norwegian. |
| Depois disso, Guilherme substituiu muitos dos regentes holandeses por seguidores seus. | After this, William replaced many of the Dutch regents with his followers. |
| por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
| Ele tinha algumas habilidades não verbais simples. | It had a couple of simple non verbal skills it could do. |
| E nós decidimos combinar as nossas habilidades. | And we decided to combine our skills. |
| Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos? | So how do we develop the skills that we need? |
