Translation of "herança REJEITAM" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como os liberais rejeitam três dessas fundações. | Because liberals reject three of these foundations. |
| A herança judaica é parte da herança da Europa. | The Jewish heritage is part of Europe s heritage. |
| Com exceção de Athos, todos rejeitam seus apelos. | With the exception of Athos, they contemptuously reject his appeals. |
| E rejeitam enfaticamente os programas sociais do governo Obama. | And they emphatically reject the social policies of the Obama Administration. |
| As Testemunhas de Jeová rejeitam a ideia de reencarnação. | History Origins The origins of the notion of reincarnation are obscure. |
| Tom não tem herança. | Tom has no inheritance. |
| É uma herança simbólica. | A symbolic inheritance. |
| Alguns grupos cristãos rejeitam a Trindade, no todo ou em parte. | A few Christian groups reject Trinitarianism, wholly or partly, as non scriptural. |
| Essa será a herança deles. | That ll be their legacy. |
| Temos uma rica herança histórica. | We have a rich historical heritage. |
| Ela deixou uma herança considerável. | She left him a considerable inheritance. |
| Herança múltipla, em orientação a objetos, é o conceito de herança de duas ou mais classes. | It is distinct from single inheritance, where an object or class may only inherit from one particular object or class. |
| Herança A herança de uma classe para com outra pode ser declarada como pública, protegida ou privada. | Inheritance from a base class may be declared as public, protected, or private. |
| Os bancos centrais nacionais também rejeitam as propostas abaixo do valor mínimo . | The national central banks also discard any bid which is below the minimum bid amount . |
| Elizabeth Lindsey. Curadora da herança humana. | Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage |
| Agora, desde quando compartilhamos esta herança? | Now, how recently do we share this ancestry? |
| Deixou uma grande herança ao filho. | He left his son a large fortune. |
| Outros há que rejeitam Lisboa porque sentem que não é o seu lugar. | Others reject Lisbon because they feel it is not their place. |
| Historiadores modernos rejeitam essa hipótese, por não estar apoiada em nenhuma evidência arqueológica. | Modern historians reject this hypothesis, which is sustained by no archeological evidence. |
| Um exemplo simples de adição de um novo método a classe padrão String Herança Ruby não suporta herança múltipla. | A simple example of adding a new method to the standard library's codice_75 class Adding methods to previously defined classes is often called monkey patching. |
| Ele deixou uma grande herança ao filho. | He left his son a large fortune. |
| Fadil recebeu uma herança de seus pais. | Fadil came into an inheritance from his parents. |
| Também através dela transmitia se a herança. | Then, they proceeded to the walls. |
| Muitos de seus livros descrevem a herança siciliana. | Many of his books draw heavily on this heritage. |
| isso é parte da herança política local da África | This is part of Africa's indigenous political heritage. |
| Ele deixou uma grande herança para o filho dele. | He left his son a large fortune. |
| Quem foi o sortudo que ficou com a herança? | Who was the lucky who ended up with the inheritance? |
| Havia, porém, uma certa ambiguidade sobre esta quase herança . | There was, however, a certain ambiguity about quasi inheritance. |
| Algumas formas de naturalismo filosófico e materialismo rejeitam a validade de entidades inacessíveis à ciência natural. | Some forms of philosophical naturalism and materialism reject the validity of entities inaccessible to natural science. |
| Em ambos os casos, apesar das objecções aos princípios específicos da ideologia dominante, poucos rejeitam o etos. | In both cases, despite objections to the ruling ideology s specific tenets, few reject the ethos itself. |
| Rejeição da ciência Os primitivistas rejeitam a ciência mecanicista moderna como um método de compreender o mundo. | Science and technology Some primitivists reject modern science as a method of understanding the world with a view to change it. |
| No entanto, os Coen rejeitam uma ligação significativa entre Faulkner e Mayhew, chamando as semelhanças de superficial . | However, the Coens disavow a significant connection between Faulkner and Mayhew, calling the similarities superficial . |
| Ele poderia estar preocupado com a sua herança, seu herdeiro. | He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir. |
| Os nomes de família e local refletem essa herança linguística. | Family and place names reflect this linguistic heritage. |
| Sua herança é composta de, aproximadamente, 9.000 obras de arte. | His legacy comprises about 9,000 works of art. |
| Tais sentimentos rejeitam toda a existência e a história dos árabes ahwazi em sua terra natal, o Irã. | Such sentiments deny the whole existence and history of Ahwazi Arabs in their homeland of Iran. |
| Igrejas protestantes As denominações protestantes rejeitam as alegações de primado papal de honra, de jurisdição, ou sua infalibilidade. | These churches see no foundation to papal claims of universal immediate jurisdiction , or to claims of papal infallibility. |
| Este é um dos versículos mais importantes na defesa da doutrina da Santíssima Trindade que as Testemunhas rejeitam. | One could question why the translators have not stayed closer to the original meaning, as do most translators ... |
| Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente. | This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president. |
| Os dois países têm uma herança cultural semelhante, compartilhando muitas tradições. | The two countries have a similar cultural heritage, sharing many traditions and items. |
| Ela declarou que Ismael não receberia parte da herança de Isaque. | She declared that Ishmael would not share in Isaac's inheritance. |
| A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha. | Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island. |
| Estes grupos são por vezes classificados sob denominações, embora por razões teológicas muitos grupos rejeitam este sistema de classificação. | These groups are sometimes classified under denominations, though for theological reasons many groups reject this classification system. |
| Cada um destes tipos tem uma série de variantes, e alguns académicos rejeitam os elementos básicos de alguns perfis. | Each of these types has a number of variants, and some scholars reject the basic elements of some portraits. |
| Por isso esta herança de conflito é uma política econômica muito ruim. | So this legacy of conflict is really bad economic policy. |
Pesquisas relacionadas : Responsabilidade REJEITAM - Não Rejeitam - Rejeitam Acusações - Rejeitam Críticas - Responsabilidade REJEITAM - Garantia REJEITAM - Fortemente Rejeitam - Geral Rejeitam - Rejeitam Rótulo - Rejeitam A Partir - Rejeitam A Idéia
