Translation of "herança autêntica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta não é autêntica. | This isn't real. |
| A herança judaica é parte da herança da Europa. | The Jewish heritage is part of Europe s heritage. |
| Sabemos que isso é uma avaliação de aprendizagem autêntica. | We know that's an authentic assessment of learning. |
| O riso dela é autêntica expressão da alegria de viver. | Her laughter is an authentic expression of the joy of living. |
| Tom não tem herança. | Tom has no inheritance. |
| É uma herança simbólica. | A symbolic inheritance. |
| E mostrei a eles uma experiência autêntica que os permitiu aprender sozinhos. | And I put in front of them an authentic experience that allowed them to learn for themselves. |
| Essa será a herança deles. | That ll be their legacy. |
| Temos uma rica herança histórica. | We have a rich historical heritage. |
| Ela deixou uma herança considerável. | She left him a considerable inheritance. |
| Herança múltipla, em orientação a objetos, é o conceito de herança de duas ou mais classes. | It is distinct from single inheritance, where an object or class may only inherit from one particular object or class. |
| Herança A herança de uma classe para com outra pode ser declarada como pública, protegida ou privada. | Inheritance from a base class may be declared as public, protected, or private. |
| Elizabeth Lindsey. Curadora da herança humana. | Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage |
| Agora, desde quando compartilhamos esta herança? | Now, how recently do we share this ancestry? |
| Deixou uma grande herança ao filho. | He left his son a large fortune. |
| Se a inteligência emocional não for autêntica, outros certamente o descobrirão no longo prazo. | If emotional intelligence is inauthentic, others will likely find out in the long run. |
| Um exemplo simples de adição de um novo método a classe padrão String Herança Ruby não suporta herança múltipla. | A simple example of adding a new method to the standard library's codice_75 class Adding methods to previously defined classes is often called monkey patching. |
| Então Moisés jogou o seu cajado, e eis que este se converteu numa autêntica serpente. | At this Moses threw down his staff, and lo, it became a live serpent. |
| Esta é provavelmente a primeira autêntica declaração à imprensa por um exército vitorioso que temos. | This is probably the first real press release by a victorious army that we've got. |
| Então, enquanto permanecermos de alguma forma seres humanos autênticos, cada experiência que temos é autêntica. | So, as long as we are in any sense authentic human beings, then every experience we have is authentic. |
| Ele deixou uma grande herança ao filho. | He left his son a large fortune. |
| Fadil recebeu uma herança de seus pais. | Fadil came into an inheritance from his parents. |
| Também através dela transmitia se a herança. | Then, they proceeded to the walls. |
| Só se considera autêntica a legislação publicada nas edições impressas do Jornal Oficial das Comunidades Europeias . | Only legislation published in the paper editions of the Official Journal of the European Union is deemed authentic . |
| Muitos de seus livros descrevem a herança siciliana. | Many of his books draw heavily on this heritage. |
| Aqui você não vai ver nenhuma emoção falsa, apenas a autêntica expressão de agonia de uma mãe. | Here you're going to see no false emotion, just the authentic expression of a mother's agony. |
| Em junho, Debora Baldelli explicou como uma autêntica estrela pop alcançou a fama tirando proveito da web. | In June, Debora Baldelli explained how an authentic pop star reached fame by taking advantage of the web. |
| isso é parte da herança política local da África | This is part of Africa's indigenous political heritage. |
| Ele deixou uma grande herança para o filho dele. | He left his son a large fortune. |
| Quem foi o sortudo que ficou com a herança? | Who was the lucky who ended up with the inheritance? |
| Havia, porém, uma certa ambiguidade sobre esta quase herança . | There was, however, a certain ambiguity about quasi inheritance. |
| Desde que me assumi em 2011, sou publicamente mais verdadeira para comigo e mais autêntica com os outros. | Since coming out in 2011, I have been publicly truer to myself and more authentic with others. |
| Ao fim desse período, alguns setores da linha da frente estavam já irreconhecíveis, transformados em autêntica paisagem lunar. | In July there were divisions on the Western Front and in Russia and in November there were in the west and in the east. |
| Ele poderia estar preocupado com a sua herança, seu herdeiro. | He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir. |
| Os nomes de família e local refletem essa herança linguística. | Family and place names reflect this linguistic heritage. |
| Sua herança é composta de, aproximadamente, 9.000 obras de arte. | His legacy comprises about 9,000 works of art. |
| Sem mais delongas, aqui está uma lista dos melhores lugares da região de Paris para experimentar a autêntica culinária africana | Without further ado, here's a list of the best spots in the Paris region to experience authentic African cuisine |
| Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente. | This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president. |
| Os dois países têm uma herança cultural semelhante, compartilhando muitas tradições. | The two countries have a similar cultural heritage, sharing many traditions and items. |
| Ela declarou que Ismael não receberia parte da herança de Isaque. | She declared that Ishmael would not share in Isaac's inheritance. |
| A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha. | Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island. |
| Na verdade, a educação em artes liberais já não existe mais, pelo menos a autêntica educação em artes liberais, neste país. | In truth, liberal arts education no longer exists at least genuine liberal arts education in this country. |
| Por isso esta herança de conflito é uma política econômica muito ruim. | So this legacy of conflict is really bad economic policy. |
| Mas ao mesmo tempo, nós estamos reconectando e reafirmando nossa herança árabe. | But at the same time we are reconnecting and reasserting our Arab heritage. |
| Porque os problemas do mundo não deveriam ser herança da família humana. | Because the world's problems shouldn't be the human family's heirloom. |
Pesquisas relacionadas : Cópia Autêntica - Experiência Autêntica - Liderança Autêntica - Autêntica Comida - Pessoa Autêntica - Marca Autêntica - Avaliação Autêntica - Decoração Autêntica - Expressão Autêntica - Verdadeiramente Autêntica - Não Autêntica