Translation of "holandeses" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Holandeses. | Dutch. |
| Sons holandeses | Dutch sounds |
| Os holandeses ocupam Java. | The Age of Discovery ends. |
| E os holandeses, sempre ficam ... | And the Dutch, they always go ... |
| Holandeses sabem falar muitas línguas. | Dutch people can speak many languages. |
| Mas os holandeses aqui vão entender. | But the Dutch people here will understand what I mean. |
| Os holandeses ficaram, no entanto, perturbados. | The Dutch were nonetheless disturbed. |
| Os holandeses sabem falar muitas línguas. | Dutch people can speak many languages. |
| Portugueses e Espanhóis foram os Holandeses. | Portuguese and the Spanish was the Dutch. |
| É isto que fazem os holandeses. | This is what the Dutch do. |
| Fez o mesmo com os holandeses. | It has done the same with the Dutch. |
| Os holandeses não estavam mais no controle. | The Dutch were just not in control any more. |
| Quinze anos mais tarde os holandeses os seguiram. | The Dutch followed suit fifteen years later. |
| Sim, os Holandeses criaram uma máquina militar poderosa. | Yes, the Dutch created a powerful, military machine. |
| Ou os senhores podem imaginar que os tomates holandeses só possam ser vendidos na República Federal da Almanha de manhã, porque são holandeses? | We have the vicious racial incitement of journals like Minute which I had the misfortune to read when I was recently in Paris. |
| Agora, se houver vida os holandeses vão encontrá la. | Video Now, if there is life, the Dutch will find it. |
| Embora fossem todos holandeses, eles falavam alemão entre si. | Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other. |
| Os holandeses são as pessoas mais altas do mundo. | The Dutch are the world's tallest people. |
| Mercado monetário de balcão de certificados do Tesouro holandeses | The OTC money market for Dutch Treasury Certificates |
| Mercado monetário de balcão de certificados do Tesouro holandeses | The OTC money market for Dutch Treasury Certificates (DTC) |
| Os Holandeses entendem realmente de gestão de recursos hídricos. | There seems little point in replacing this natural means of soil enrichment with the intensive use of fertilizer, which will be necessary if the fertile silt is held back by dykes. |
| Os holandeses são bons também, mas os italianos são bons. | The Dutch are good also, but the Italians are good. |
| O Luxemburgo tomou parte na Revolução belga, contra os holandeses. | The civil government is under the Dutch and the duties collected by them. |
| 1662 Os holandeses falham na captura da cidade de Macau. | 1622 Battle of Macau The Dutch attempt but fail to capture Macau. |
| Porém a primeira fora destruída com a invasão dos holandeses. | The settlement was completely destroyed by the Dutch in 1637. |
| Os franceses e holandeses, por outro lado, cobiçavam a ilha. | The French and Dutch, on the other hand, both coveted the island. |
| 1662 Cochim é tomada pelos holandeses quebrando o acordo assinado. | It was such a rich prize that its sale proceeds doubled the capital of the V.O.C. |
| Emanuela de Paula é descendente de africanos, holandeses e índios. | As of 2014, de Paula is represented by The Society Management. |
| Mas os holandeses aqui presentes percebem o que quero dizer. | I don't know if that's correct English. |
| E, é claro, os Holandeses não comem todos esses porcos. | And well, of course, the Dutch can't eat all these pigs. |
| Assunto Discriminação dos cidadãos não holandeses por posse de droga | Subject Possession of drugs discrimination against non Dutch nationals |
| Vejamos, em particular, as formas pelas quais os Holandeses e depois os Holandeses, vão organizar mercados, organizar os mercados para fazer este sistema interligado e interdependente funcionar. | Let's look, in particular, at the ways in which the Dutch, and soon the English, are going to organize marketplaces, organize marketplaces to make this interlocking and interdependent system work. |
| E é claro que os holandeses não comem todos esses porcos. | And well, of course, the Dutch can't eat all these pigs. |
| Eles dizem Nós holandeses, gostamos das coisas reais, experiências autênticas, naturais. | They say, we Dutch, we like real, natural, authentic experiences. |
| Estes são em sua maioria britânicos, franceses, alemães, holandeses e noruegueses. | These are mostly British, French, German, Dutch, and Norwegian. |
| Depois disso, Guilherme substituiu muitos dos regentes holandeses por seguidores seus. | After this, William replaced many of the Dutch regents with his followers. |
| Os Holandeses, é verdade, criaram colónias como as Ilhas das Especiarias. | The Dutch, it is true, created the Spice Islands as colonies. |
| Agora que declara guerra contra os holandeses e a Grã Bretanha. | Now declaring war against the Dutch and Great Britain. |
| O álbum conta com treze cantores e sete músicos, a maioria holandeses. | The album features thirteen singers and seven instrumentalists, most of them Dutch. |
| Em 1605 deu se a chegada dos holandeses, que controlaram a ilha. | References External links Sumbawa Tourist Attraction |
| Terra, para a Indonésia, onde os Holandeses estabeleceriam um entreposto chamado Batávia. | Earth, to Indonesia, where the Dutch would established their outpost called Batavia. |
| O comissário e o presidente do Conselho, ambos holandeses, sabem desta acção. | The Commissioner and the President of the Council, both Dutchmen, know about this campaign. |
| Recebemos várias reclamações, não só dos camionistas britânicos como também dos holandeses. | We received several complaints, not only from British hauliers, but also from Dutch hauliers. |
| O facto de os holandeses serem agarrados ao dinheiro não constitui novidade. | As we all know, the Dutch watch their pennies. |
| No princípio deste ano, a Comissão fez um favor parecido aos holandeses. | Earlier this year the Commission did a similar favour for the Dutch. |
