Translation of "hospeda o software" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Oslo hospeda 2654 das maiores empresas na Noruega. | Oslo hosts 2654 of the largest companies in Norway. |
| Mike do Blip.tv (que hospeda os vídeos do AiB) | Mike of Blip.tv (which hosts AiB videos) |
| O Google Groups hospeda um arquivo de mensagens Usenet datada de Maio de 1981. | Google Groups hosts an archive of Usenet posts dating back to May 1981. |
| Kampala hospeda uma das sete casas de culto bahá'ís no mundo. | Kampala hosts one of only seven Bahá'í houses of worship in the world. |
| O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre. | The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software. |
| Nesse contexto, a MTV tem responsabilidade sim sobre os portais que ela hospeda. | In this context, MTV certainly is responsible for the web pages it hosts. |
| Testa o 'software'. | Test the software. |
| Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software. | Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development. |
| Também abriga a sede da PGA de golfe, também hospeda o Miami Masters, evento da ATP de tênis. | The Miami Masters is an ATP World Tour Masters 1000 and WTA Premier tennis event, whereas the Delray Beach International Tennis Championships is a ATP World Tour 250 event. |
| estamos fornecendo o software? | Are we providing the software? |
| O software foi atualizado. | The software has been updated. |
| Software educativo é um software cujo principal propósito é o ensino ou o auto aprendizado. | Educational software is computer software, the primary purpose of which is teaching or self learning. |
| Software As primeiras versões da Usenet usaram o software de Duke, A News. | Software Early versions of Usenet used Duke's A News software, designed for one or two articles a day. |
| Por outro lado, o movimento software livre vê software não livre como uma questão social e software livre como a solução para o problema. | At the same time, the benefits purveyed by the open source movement have been challenged both from inside and outside the free software movement. |
| O KDE é 'software' livre? | Is KDE free software? |
| O Ubuntu inclui muito software. | Ubuntu includes lots of software. |
| Software colaborativo (ou groupware) é um software que apoia o trabalho em grupo, coletivamente. | The use of collaborative software in the work space creates a collaborative working environment (CWE). |
| A biblioteca hospeda sites em clássica e moderna literatura mongol, além de oferecer acesso gratuito à Internet. | They also host websites on classical and modern Mongolian literature and food, in addition to providing free Internet access. |
| Instalar no sistema o software seleccionado | Install selected software on the system |
| O movimento software livre é um movimento social, com o objetivo de obter e garantir certas liberdades para usuários de software, ou seja, a liberdade de executar o software, para estudar e modificar o software, e para redistribuir cópias, com ou sem alterações. | The free software movement is a social movement with the goal of obtaining and guaranteeing certain freedoms for software users, namely the freedom to run the software, to study and change the software, and to redistribute copies with or without changes. |
| O teste de software pode ser visto como uma parcela do processo de qualidade de software. | Information derived from software testing may be used to correct the process by which software is developed. |
| 'Software' malicioso | Malware |
| Software 0096 | Software 0096 |
| Software 5901 | Software 5901 |
| Software J002G | Software J002G |
| Software J002F | Software J002F |
| Software HFCM0001 . | Software HFCM0001 . |
| AulaNet (software). | (2010). |
| Kidlink (software). | Scheurell, S. (2010). |
| Wikipédia (software). | Tsay, M., Brady, M. (2010). |
| Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 , Software minus Version detection EUN112 |
| Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 | Software minus Version transport B811 Software minus Version detection EUN112 |
| Ver também Software livre Free Software Foundation Compatibilidade de licenças | Free software that depends on proprietary software is considered trapped by the Free Software Foundation. |
| O principal software de compactação descompactação de arquivos no GNU Linux no formato RAR é o UnRAR (software proprietário). | If you are running Windows 8(.1), you can extract the .rar file from the 'extract' tab in the File Explorer. |
| A Ponte da Avenida Congress hospeda a maior colônia de morcegos de cauda livre ( Tadarida brasiliensis ) do mundo. | The Ann W. Richards Congress Avenue Bridge houses the world's largest urban population of Mexican Free tailed Bats. |
| Antivírus ou software antivírus (muitas vezes abreviado comoAV), também conhecido como software anti malware, é um software de computadorusado para prevenir, detectar e remover software malicioso. | Antivirus or anti virus software (often abbreviated as AV), sometimes known as anti malware software, is computer software used to prevent, detect and remove malicious software. |
| Software O software livre, que é muitas vezes também software de código aberto, é um amadurecimento tecnológico com grandes empresas que utilizam software livre para prestar serviços e tecnologia para usuários finais e consumidores técnicos. | Software Free software, which is often also open source software, is a maturing technology with major companies utilising free software to provide both services and technology to both end users and technical consumers. |
| Um navegador web, por exemplo, pode ser o cliente e uma aplicação em um computador que hospeda um sítio da web pode ser o servidor . | A web browser, for example, may be the client and an application running on a computer hosting a web site may be the server . |
| O Google hospeda e desenvolve uma série de serviços e produtos baseados na internet e gera lucro principalmente através da publicidade pelo AdWords. | Most of its profits are derived from AdWords, an online advertising service that places advertising near the list of search results. |
| Metapacote para o desenvolvimento do Software KDE | Metapackage for developing KDE Software |
| Mas de onde vamos conseguir o software? | Where will we get the software? |
| Nasce assim o Movimento do Software Livre. | There are different categories of free software. |
| Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 | Software minus Version transport HR05 , Software minus Version detection EU 0012.01 |
| Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia. | Free software is sometimes locally called swatantra software in India. |
| Produzindo as ferramentas de software necessárias para escrever software, e publicando uma licença geral que poderia ser aplicada a todo o projeto do software (GPL), Stallman permitiu que outras pessoas escrevessem software livre, independentemente do projeto GNU. | Stallman argues that not using GNU in the name of the operating system unfairly disparages the value of the GNU project and harms the sustainability of the free software movement by breaking the link between the software and the free software philosophy of the GNU project. |
