Você conseguiu passar no teste?	Were you able to pass the test?
Como você conseguiu passar pelo sistema de alarme?	How did you get past the alarm system?
Ninguém conseguiu passar pela fase preliminar, em que os parâmetros tinham que ser acordados entre as partes previamente.	For example, no one has progressed past the preliminary test, which is set up with parameters agreed to by both Randi and the applicant.
Curiosidade negativa essa foi a segunda vez que a seleção então campeã não conseguiu passar da primeira fase da Copa.	Brazil lost this match and was eliminated in the first round of the World Cup for the first time since 1934.
Em 6 de fevereiro de 2008, o projeto não conseguiu passar pelo Congresso, pois, 72 dos eleitores rejeitaram a proposição.	On February 6, 2008, the Alcatraz Island Global Peace Center Proposition C failed to pass, with 72 of voters rejecting the proposition.
Em 2000, pela primeira vez uma equipe de outro país conseguiu, na sua estreia, passar para a segunda fase da competição.	The club was the first placed team in their group in the first stage, but was, however, eliminated in the second stage.
Contudo, Mashei não conseguiu passar na avaliação do Conselho de Guardiões, e não fez parte da lista final de candidatos à presidência.	Mashaei, however, was not able to make it past the Guardian Council s vetting of the final list of presidential candidates.
Mas Teodósio I, mesmo com a ajuda das tropas imperiais, não conseguiu se manter em Alexandria contra os julianistas.	But Pope Theodosius I of Alexandria, even with the help of imperial troops, could not hold his ground in Alexandria against Justinian's Chalcedonian followers.
Você conseguiu. Você conseguiu cara!	You did it! You did it man!
Planos para uma Cruzada O sultão Selim I conseguiu diversos avanços territoriais e começava a ameaçar invadir a Europa ocidental.	Leo, meanwhile, felt the need of staying the advance of the Ottoman sultan, Selim I, who was threatening western Europe, and made elaborate plans for a crusade.
Ele conseguiu outro triunfo em Roma, dia 21 de novembro de 1969, quando cantou em I Lombardi , de Verdi, com Renata Scotto.	He scored another major triumph in Rome on 20 November 1969 when he sang in I Lombardi opposite Renata Scotto.
Passar	Pass
Quando ia passar a noite fora, tinha ataques de pânico a tentar convencer as raparigas de que não me queriam beijar sem que parecesse que era lt i gt gay lt i gt .	At sleepovers I would have panic attacks trying to break it to girls that they didn't want to kiss me without outing myself.
Muito bem rapaz. Voce conseguiu. Você conseguiu Lewis.	Well done lad! You did it! You did it Lewis!
Deposição e morte Luís I, Duque d'Orleães, conseguiu em junho de 1399 o controle da corte do insano rei Carlos VI de França.	Overthrow and death In June 1399, Louis, Duke of Orléans, gained control of the court of the insane Charles VI of France.
I , I , I , I ,	I , I , I , I ,
Você conseguiu!	You made it.
Quem conseguiu?	Who succeeded?
Tom conseguiu.	Tom succeeded.
Alan Alda Ele conseguiu, ele conseguiu, ele está sobre sua cabeça.	Alan Alda He's got it, he's got it, he's got it on his head.
Deixe me passar!	Let me through.
Ela finalmente conseguiu.	She finally did it.
Ele conseguiu escapar.	He managed to escape.
Ela finalmente conseguiu.	She finally made it.
Ele finalmente conseguiu.	He finally succeeded.
Finalmente, ela conseguiu.	Eventually, she succeeded.
Tom conseguiu escapar.	Tom managed to escape.
Como você conseguiu?	How did you pull it off?
Como você conseguiu?	How did you get it?
Como você conseguiu?	How did you achieve that?
Quanto você conseguiu?	How much did you make?
Tom conseguiu fugir.	Tom managed to run away.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.	Love makes the time pass. Time makes the love pass.
D. João I conseguiu do papa que este território fosse desmembrado do bispado de Tui, passando a pertencer ao de Ceuta, onde se manteve até 1512.	In 1444, John I of Portugal obtained permission from the Pope, who dismembered the territory from the diocese of Tui, and transferred its administration to the diocese of Ceuta (where it remained until 1512).
I Bruise Easily foi lançado como o quarto single do álbum, e conseguiu um sucesso moderado no Reino Unido, alcançando o número 12 no UK Singles Chart.	I Bruise Easily was released as the album's fourth single, it did not perform as well as its predecessors but was still a moderate success, reaching number twelve on the UK Singles Chart.
I. I	Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them .
I. I	I. I
Eu deixei essa passar.	I let that pass.
Vamos passar no correio.	Let's stop by the post office.
Deixem no passar fome.	Let him go hungry.
Deixe o passar fome.	Let him go hungry.
Nós vamos passar adiante.	We'll pass it on.
Espero passar na prova.	I hope that I pass the exam.
Richard Wurman Você conseguiu.	Richard Wurman You did it.
Não conseguiu encontrá lo.	Couldn't find it.

Pesquisas relacionadas : I Conseguiu - I Conseguiu - I Passar - I Finalmente Conseguiu - I Fez Passar - I Passar Pela - I Pode Passar - I Passar Por - Conseguiu - Conseguiu - Conseguiu - Conseguiu - Conseguiu - I Passar Por Aqui

Exibir esta página em português