Translation of "i gentilmente referem se" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Gentilmente - tradução :
Kindly

Keywords : Gently Kindly Nicely Graciously Gently Refer Referring Refers Ancient Mention

  Examples (External sources, not reviewed)

e com mandíbulas gentilmente sorrindo!
With gently smiling jaws!'
Fale gentilmente com os outros.
Speak kindly to others.
Max cedeu me gentilmente sua foto.
Max has kindly donated his photograph to me.
Disse que gentilmente agradeceu à enchova, mas não iria se juntar a dança.
But the snail replied Too far, too far! and gave a look askance Said he thanked the whiting kindly, but he would not join the dance.
3 e 4 referem se ao
Operations considered likely to occur by way of addition to fishing activities subject to the conditions and within the limits referred to in paragraphs 3 and 4 relate to
1 ) Os ponderadores referem se a 2005 .
1 ) Weights refer to the year 2005 .
Alguns se referem à técnica como drible .
Some refer to the technique as dribbling .
Monica gentilmente pôs sua mão sobre a dele.
Monica very gently put her hand sort of on top of his.
Foto gentilmente cedida pelo grupo Trans Action Pakistan.
Photo Courtesy Trans Action Pakistan.
Ele colocou uma mão, gentilmente, no ombro dela.
He put a hand gently on her shoulder.
Os 70 se referem a quem? Norman Lear.
The 70s means who? Norman Lear.
Nota Os dados referem se ao Euro 12 .
Note Data refer to the Euro 12
Todas as variáveis se referem a médias anuais .
All variables refer to annual averages .
Muitos referem se a Jesus direta ou indiretamente.
and D.C.M.
Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa.
She kindly helped me with my homework.
Nota Todos os dados se referem ao Euro 12
Note All data refer to the Euro 12
as últimas observações referem se a Outubro de 2001 .
latest observations are for October 2001 . 58
Os códigos entre parênteses referem se ao SEC 95 .
The codes in brackets refer to ESA 95 .
Quatro destas componentes referem se a preços de bens .
Four of these components relate to goods prices .
2 ) Os dados da Bulgária referem se a 2000 .
2 ) Data for Bulgaria refer to 2000 .
Algumas traduções modernas referem se a eles como arganazes.
Some of the modern translations refer to them as rock badgers.
E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni.
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.
Tom gentilmente pegou as mãos de Mary e as apertou.
Tom gently took Mary's hands and squeezed them.
Manchetes que aparecem assim quando se referem à mudança do clima. E manchetes que parecem assim quando se referem a qualidade do ar ou poluição.
Headlines that look like this when they have to do with climate change, and headlines that look like this when they have to do with air quality or smog.
Referem se a dados de mais ou menos um ano.
It's about a year's worth of data.
As nossas propostas referem se, nomeadamente, à idade dos petroleiros.
Our proposals are particularly concerned with the age of oil tankers.
Para 1992 os dados referem se apenas ao terceiro trimestre .
For 1992 data refer to the third quarter only .
Estas rubricas referem se ao termo do período de reporte
These data items refer to the close of the reporting period
Furacões, ciclones e tufões se referem ao mesmo fenômeno climático.
Hurricanes, cyclones, and typhoons all refer to the same weather phenomenon.
Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência.
Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference.
Não podiam fazer isso, sabe, disse Alice gentilmente teriam ficado doentes.
'They couldn't have done that, you know,' Alice gently remarked 'they'd have been ill.'
Fazendo o arremate do meu úteroImagem gentilmente cedida por Casey Jenkins.
Casting Off My WombImage courtesy Casey Jenkins.
Lã de 'Arrematando o meu útero'Imagem gentilmente concedida por Casey Jenkins.
'Casting Off' WoolImage courtesy Casey Jenkins.
Moradores da Área 4 muitas vezes se referem à sua vizinhança simplesmente como A Porta , e referem se à área de Cambridgeport e Riverside como The Coast .
Residents of Area 4 often refer to their neighborhood simply as The Port , and refer to the area of Cambridgeport and Riverside as The Coast .
O primeiro hotel que encontrei gentilmente se ofereceu para me deixar dormir no saguão porque todos os quartos estavam ocupados.
The first hotel I found kindly offered to let me sleep in the lobby because all their rooms were taken.
Os Estatutos referem se aos Estatutos do SEBC e do BCE .
The Statute refers to the Statute of the ESCB and of the ECB .
Notas Os dados referem se a saldos em fim de período .
Notes Data refer to outstanding amounts at period end .
Para 2006 , os dados referem se ao final do terceiro trimestre .
For 2006 , data refer to the end of the third quarter .
Os dados dos Estados Unidos e Japão referem se a 1999 .
Data for the United States and Japan refer to 1999 .
Os números referem se às fases operacionais apresentadas na caixa 3 .
The figures refer to the operational steps as defined in Box 3 .
Os números referem se às fases operacionais apresentadas na Caixa 3 .
The figures refer to the operational steps as defined in Box 3 .
3 ) Os dados referem se à população em meados do ano .
3 ) Data refer to mid year population .
4 ) Os dados referem se à população em 1 de Outubro .
4 ) Data refer to population on 1 October .
Ambas as taxas referem se geralmente ao primeiro ano de uso.
Rates are generally presented for the first year of use.
Homens normalmente não se referem uns aos outros por este pronome.
Males usually don't address each other by this pronoun.

 

Pesquisas relacionadas : I Gentilmente Referem-se - Nós Gentilmente Referem-se - Referem-se A I - I Gentilmente Aguardam - I Gentilmente Enviar - I Pedido Gentilmente - Pode I Gentilmente - I Gentilmente Lembrar - I Gentilmente Quer - Confirm Gentilmente I - I Gentilmente Sugerem - I Gentilmente Apreciar - Pode I Gentilmente - Referem-se Brevemente - Referem-se Exclusivamente
Exibir esta página em português Exibir esta página em português