Translation of "i recentemente transferida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução : Recentemente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 1532, foi transferida por Sahib I Giray para Bakhchisaray. | Later, the capital was moved a short distance to Bahçeseray, founded in 1532 by Sahib I Giray. |
| A execução de Maria I da Escócia em 1587, ultrajou os católicos na Europa continental e sua reivindicação ao trono inglês foi transferida para Filipe (que era viúvo de Maria I de Inglaterra). | In the same year, the execution of Mary, Queen of Scots on 8 February outraged Catholics in Europe, and her claim on the English throne passed (by her own deed of will) to Philip. |
| Para quem será transferida nossa dívida? | To whom will our debt be transferred? |
| Por um breve período do século XIV a cidade foi sede de uma universidade, transferida de Orleães, para onde foi depois re transferida. | For a short time in the 14th century the town was the seat of a university, transferred from Orléans, to which it was restored. |
| A capital de Srivijaya foi então transferida para Jambi. | Srivijaya's capital eventually moved northward to Jambi. |
| Em 1951, a franquia foi transferida para Milwaukee, Wisconsin. | After the season, the franchise relocated to Milwaukee, Wisconsin, and became the Milwaukee Hawks. |
| recentemente . | Euro area productivity growth in recent years has been disappointing . |
| Recentemente. | Recently. |
| Lissette nunca chegou a ser transferida para o centro em Pudahuel. | Lissette never made it to the center in Pudahuel. |
| Eventos A capital da Finlândia é transferida de Turku para Helsinki. | The capital of Finland is moved from Turku to Helsinki. |
| I , I , I , I , | I , I , I , I , |
| Poderá a realidade do hospital ser transferida para a realidade lá fora? | Can the reality of the hospital be transferred to the reality outside? |
| Em 2006, a capital do país foi transferida de Rangum para Naypyidaw. | Burma's capital city is Naypyidaw and its largest city is Yangon. |
| A peça recebeu excelentes críticas e foi transferida para Broadway em 2007. | The play received excellent reviews for Spacey and Best, and was transferred to Broadway in 2007. |
| A capital foi transferida para a nova cidade de Houston em 1837. | The capital was moved to the new city of Houston in 1837. |
| A noção que eletricidade não seria transferida sem fio não era sequer cogitada. | The thought that you wouldn't want to transfer electric power wirelessly, no one ever thought of that. |
| A componente de moeda foi transferida sob a forma de numerário e títulos . | The currency component was transferred in the form of cash and securities . |
| A palestra especial foi transferida para o dia seguinte, devido ao mau tempo. | The special lecture was put off until the next day due to the bad weather. |
| A capital cazaque é Astana, depois que foi transferida de Almaty, em 1997. | The capital is Astana, where it was moved from Almaty in 1997. |
| Energia mecânica é a energia que pode ser transferida por meio de força. | It is the energy associated with the motion and position of an object. |
| Jogos recentemente jogados | Recently played games |
| Vi o recentemente. | I saw him recently. |
| Vi James recentemente. | I have seen James recently. |
| Fui lá recentemente. | I went there recently. |
| Ele morreu recentemente. | He died recently. |
| Isto aconteceu recentemente. | This happened recently. |
| I. I | Moreover , Member States were asked to specify in their stability and convergence programmes how their mediumterm objectives would be met , including information on the extent to which further measures are required to achieve them . |
| I. I | I. I |
| a autoridade monetária sobre a nova moeda foi transferida para o Conselho do BCE . | monetary authority for the new currency was transferred to the Governing Council of the ECB . |
| Hanói foi ocupada pela França em 1873 e para ela transferida dez anos depois. | Hanoi was occupied by the French in 1873 and passed to them ten years later. |
| A capital foi transferida de Corydon para Indianápolis em 10 de Janeiro de 1825. | The Capital moved from Corydon on January 10, 1825. |
| Fundada em Chongqing, a revista em chinês simplificado foi transferida para Beijing em 2001. | Founded in Chongqing, the simplified Chinese magazine was transferred to Beijing in 2001. |
| Abrir ficheiros recentemente alterados | Open recent files |
| Mais recentemente, isto aconteceu. | More recently, this happened. |
| Recentemente, comecei uma experiencia. | Ultimately, I started with the experience. |
| Recentemente, o blogueiro escreveu | Recently, the blogger wrote |
| Recentemente ele me incomoda. | Recently he bothers me. |
| Eu conheci Jane recentemente. | I met Jane the other day. |
| Os preços baixaram recentemente. | Prices have dropped recently. |
| Eu fui lá recentemente. | I went there recently. |
| Eu estive aí recentemente. | I was there recently. |
| Eu estive lá recentemente. | I was there recently. |
| Fábulas I.1, I.2.24, e I.17). | Fables I.1, I.2.24, and I.17). |
| A base militar dos EUA atualmente localizada em Manta, Equador, será transferida para a Colômbia . | The US military base currently located in Manta, Ecuador is being transferred to Colombia. |
| O restante do Sol é aquecido pela energia transferida do núcleo para as regiões externas. | The rest of the Sun is heated by this energy that is transferred outwards, respectively, through the radiative and convection zones. |
Pesquisas relacionadas : Vi Recentemente I - I Observado Recentemente - I Recentemente Começou - I Recentemente Terminado - I Recentemente Deixou - Ser Transferida - Chamada Transferida - Seria Transferida - Quantidade Transferida - Foi Transferida - Quantidade Transferida - Propriedade Transferida - Posse Transferida - Contraprestação Transferida
