Translation of "i viver no estrangeiro" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Um estrangeiro pode aplicar para a cidadania brasileira após viver por 15 anos ininterruptos no Brasil e ser capaz de falar português. | A foreigner can apply for Brazilian citizenship after living for 4 (four) uninterrupted years in Brazil and being able to speak Portuguese. |
| Estudo no estrangeiro. | I study abroad. |
| O projecto independente, financiado pelo journalismfund.eu, pretende lançar uma luz sobre os dados existentes e recolher depoimentos de jovens europeus a viver no estrangeiro. | The independent project, funded by journalismfund.eu, aims to shed a light on the existing data and to collect contributions from young Europeans abroad. |
| Decidi ir estudar no estrangeiro. | I decided to go abroad to study. |
| a promoção de produtos no estrangeiro | the promotion of products abroad |
| Meu sonho é estudar no estrangeiro. | My dream is to study abroad. |
| Tom não queria estudar no estrangeiro. | Tom didn't want to study abroad. |
| Sou tratado como um estrangeiro no Brasil. | I'm treated as a foreigner in Brazil. |
| Eu morei no estrangeiro por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Eu vivi no estrangeiro por dez anos. | I lived overseas for ten years. |
| Além disso, uma pessoa nascida no estrangeiro de pai brasileiro ou mãe brasileira, que não foi registrada, mas que, depois de completar 18 anos, passou a viver no Brasil e optou por adquirir a nacionalidade Naturalizados Um estrangeiro vivendo no Brasil, que solicitou e foi aceito como um cidadão brasileiro (naturalizado brasileiro). | Also, a person born abroad to a Brazilian father or a Brazilian mother who was not registered but who, after turning 18 years old, went to live in Brazil A foreigner living in Brazil who applied for and was accepted as a Brazilian citizen. |
| É caro viver no Japão. | It is expensive to live in Japan. |
| Viver no fim do mundo. | To live at the end of the world. |
| estrangeiro! . | 13.143 44, etc. |
| A parte do investimento estrangeiro líquido no PIB triplicou. | Net foreign investment inflows relative to GDP tripled. |
| Ontem um estrangeiro falou comigo em inglês no trem. | Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train. |
| Pelo que eu sei, ele nunca esteve no estrangeiro. | As far as I know, he has never been overseas. |
| Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I am thinking of going abroad next year. |
| Estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I'm thinking of going abroad next year. |
| A sua música tem alcançado grande popularidade no estrangeiro. | His music has attained great popularity overseas. |
| Não gosto de viver no campo. | I don't like living in the country. |
| Viver no Japão é muito caro. | Living in Japan is very expensive. |
| Você deve viver no presente, não no passado. | You must live in the present, not in the past. |
| No entanto, nenhum extremófilo da Terra poderia viver na superfície de Europa, mas poderia viver no suposto oceano. | Life in such an ocean could possibly be similar to microbial life on Earth in the deep ocean. |
| Custos institucionais apenas para os períodos de estudo no estrangeiro | Institutional costs f or study periods abroad only |
| O que você acha da imagem do Congo no estrangeiro? | What do you think of the image of Congo abroad? |
| Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I am thinking of going abroad next year. |
| Eu estou pensando em ir ao estrangeiro no próximo ano. | I'm thinking of going abroad next year. |
| (5) Mas viver no solo é entediante . | (5) but living on the ground is boring . |
| Você precisa parar de viver no passado. | You need to stop living in the past. |
| Eu sempre sonhei em viver no exterior. | I've always dreamed of living abroad. |
| Ele foi convidado a viver no Iraque. | He refrained from taking part in Iraqi politics. |
| I, no. | I, no. |
| No entanto, NTT DoCoMo não foi bem sucedida em investir no estrangeiro transportadoras. | However, NTT Docomo was not successful in investing in foreign carriers. |
| Eu sou estrangeiro. | I am a foreigner. |
| Eu sou estrangeiro. | I'm a foreigner. |
| Tom é estrangeiro. | Tom is a foreigner. |
| Você é estrangeiro? | Are you a foreigner? |
| Ele é estrangeiro. | He's a foreigner. |
| directo no estrangeiro Total do activo , líquido Invest . Directo na econ . | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . |
| Agora, grandes portais online estão listados no mercado de ações estrangeiro. | Now that major portal websites are listed in overseas stock market. |
| No mesmo ano a família voltaria a viver no Brasil. | Isabel and her family returned to Brazil in December 1881. |
| Despesa de consumo final das famílias residentes realizada no território económico e no estrangeiro | Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad . |
| Ele queria viver uma vida longa no monastério. | He wanted to live a long life at the monastery. |
| No começo, viver em uma van era legal. | At first, living in the van was great. |
Pesquisas relacionadas : I Viveu No Estrangeiro - No Estrangeiro - I Preferem Viver - Viver No Exterior - Viver No Exílio - Viver-no Olhar - Viver No Luxo - Viver No Subsolo - Viver No Luxo - E No Estrangeiro - Emprego No Estrangeiro - Conta No Estrangeiro - Férias No Estrangeiro - Período No Estrangeiro
