Translation of "iate de recreio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O recreio terminou. | Recess ended. |
| Que iate elegante! | What an elegant yacht! |
| Está na hora do recreio. | Jurafsky, D. and J. Martin 2000. |
| Eu tenho um iate. | I own a yacht. |
| Este iate é muito caro. | This yacht is very expensive. |
| Eu não quero comprar um iate. | I don't want to buy a yacht. |
| E eles as usam, no recreio, como pistolas de água. | And they use them, in the breaks, for water pistols. |
| Recreio é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Recreio is a municipality in the state of Minas Gerais in the Southeast region of Brazil. |
| Ele nos concedeu o direito de usar seu iate. | He conceded us the use of his yacht. |
| Iate clube de colarinho azul , no qual vocês se associam ao iate clube, mas precisam trabalhar no estaleiro, como uma espécie de condição de associação. | Blue collar yacht club, where you can join the yacht club, but you've got to work in the boat yard, as sort of condition of membership. |
| O almoço é como o recreio do trabalho. | Lunch is like the recess for work. |
| Não saíamos no recreio, porque fora era pior. | We used to stay inside for recess, because outside was worse. |
| Tom está economizando para comprar um iate. | Tom has been saving up to buy a yacht. |
| Barco Iate Vela Navio Clipper Navio escola Sagres | There are also many types of smaller sailboats not listed here. |
| Sociedade Filarmónica Recreio de São Lázaro Fundada a 17 de Dezembro de 1981. | The community is also known for Filarmónica Recreio de São Lázaro (formed in 1981), one of the many philharmonic bands in the region. |
| Thiago Ribeiro Lacerda (Recreio MG, 19 de janeiro de 1978) é um ator brasileiro. | Thiago Ribeiro Lacerda (born January 19, 1978 in Rio de Janeiro, Brazil) is a Brazilian actor of Portuguese origin. |
| E nós dissemos, Bem e quanto ao recreio e aos jogos? | And we said, Well what about play and recess? |
| Ele navegava em seu iate privado Bel Ami , o nome de seu romance. | He cruised on his private yacht Bel Ami , named after his novel. |
| Mas também bebem água delas enquanto estão no recreio, por que faz calor. | But they also drink from them while they're in their breaks, because it's hot. |
| Recreio dos Bandeirantes é um bairro nobre da Zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro. | Recreio dos Bandeirantes (or simply Recreio) is both the name of a beach and neighborhood in the West Zone of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Em Padstow, outrora, no fim das festividades o cavalo de recreio era ritualmente submerso no mar. | At Padstow formerly, at the end of the festivities the hobby horse was ritually submerged in the sea. |
| Idiotas. Há um par de anos, O município de Broward, na Flórida, proibiu os alunos de correrem no recreio. | Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess. |
| Esta história é de um iate clube que é basicamente de colarinho azul . trabalhador horista N. do T. | This is a story on the yacht club that's all basically blue collar. |
| Minha filha não atendeu até 11h30 am, quando o recreio começou e ela ligou o telefone. | My daughter didn't respond till 11 30 AM, when the big break began and she turned the phone back on. |
| Albufeira de Castelo de Bode e o Parque Náutico de Recreio e Lazer (aberto de 1 de Maio a 31 de Outubro). | Ecoregions Protected areas Recreational and Leisure Nautical Park of Aldeia do Mato (), opened from 1 May to 31 October, the recreational park is concentrated on the Castelo do Bode Reservoir (). |
| Seu telefone residencial, o comercial, o celular, o do iate... Essa é a platéia modelo. | Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . |
| A solução aparece quando chega a notícia de que o iate real Amélia fundeara ali perto, na Ericeira. | The solution appeared when news arrived that the royal yacht Amélia had anchored nearby, in Ericeira. |
| Historicamente, essa bandeira tem sido usada como insignia do Kaunas Iate Clube, mas com a diferente proporção de 2 3. | Historically, this flag was used as the ensign of the Kaunas Yacht Club, but with a different ratio of 2 3. |
| Entre agosto e setembro, Eduardo e Wallis cruzaram o Mediterrâneo Oriental a bordo do iate a vapor Nahlin . | In August and September, Edward and Simpson cruised the Eastern Mediterranean on the steam yacht Nahlin . |
| Enquanto estiveram juntos, viajaram diversas vezes, incluindo um cruzeiro no iate Snark para o Havaí e a Austrália. | Their time together included numerous trips, including a 1907 cruise on the yacht Snark to Hawaii and Australia. |
| O segundo iate mais caro do mundo, pertencente ao filho de Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, Presidente da Guinea Equatorial Licença Domínio público | The second most expensive yacht in the world, belonging to the son of Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, President of Equitorial Guinea Public domain |
| A situação favorável, o clima, as belezas da natureza e também os terrenos apropriados formam boas condições para recreio, turismo e esportes de inverno. | A good location, climate, natural beauty spots and suitable terrain represent the ideal conditions for recreation, hiking and winter sports. |
| Hoje no local existe um clube, o Alagoas Iate Clube, ponto de divisão entre as praias da Ponta Verde e dos Sete Coqueiros. | There are plenty of maceiós and lakes in this part of Brazil because of this, the city was named Maceió, and the State, Alagoas. |
| Eu não podia sair e jogar basquete durante o recreio sem sentir como se eu fosse morrer quando eu voltava pra dentro. | I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside. |
| Depois de chegar e sair do iate, o grupo de rebeldes começaram a fazer o seu caminho para Sierra Maestra, uma série no sudeste de Cuba. | After arriving and exiting the ship, the band of rebels began to make their way into the Sierra Maestra mountains, a range in southeastern Cuba. |
| O casal visitou o 'Out Islands' em novembro daquele ano, no iate do Axel Wenner Gren, o que causou alguma controvérsia. | The couple visited the Out Islands that November, on Axel Wenner Gren's yacht, which caused some controversy. |
| Esta aplicação de forma livre, juntamente com o telhado borboleta usado no Iate Clube e na casa de Kubitschek tornou se uma grande tendência na época. | This application of free form, together with the butterfly roof used at the Yacht Club and Kubitschek's house became extremely fashionable from then on. |
| No verão, nas suas férias, toda a família reúne se em Marivent Palace (Palma de Maiorca) e no iate Fortuna, onde eles participam nas competições de vela. | In their summer holidays, the whole family meets in Marivent Palace (Palma de Mallorca) and the Fortuna yacht, where they take part in sailing competitions. |
| A praia do Abricó localiza se em Grumari, próximo à Barra da Tijuca e Recreio dos Bandeirantes, na zona Oeste da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. | Praia do Abricó is a Nude Beach located in Grumari, a sub district of Barra da Tijuca Neighborhood, in the western part of the city of Rio de Janeiro, Brazil. |
| Eu não consigo mais sentir aquela alegria com a Copa depois disso... (Jorge Santos, ex morador da Vila Recreio II, morava lá há 16 anos). | I can t even feel happy about the Cup after this (Jorge dos Santos, former resident of Vila Recreio II, lived there for 16 years). |
| Embaixo de uma favela, localizada entre o Iate Clube e prédios burgueses, o Mercado dos Peixes e os estaleiros, onde são construídos e mantidos saveiros e jangadas. | Under a favella, stuck between the yacht club and bourgeois buildings, the fish market and the estaleiros, who build and maintain saveiros (boats) and jangadas. |
| A família real e alguns acompanhantes dirigiram se à Ericeira de onde, por meio de dois barcos de pesca e perante os olhares curiosos dos populares embarcaram no iate real. | The royal family and some company departed for Ericeira where, by means of two fishing ships and in the presence of curious civilians, they embarked on the royal yacht. |
| Durante a temporada de verão, você pode praticar várias modalidades aqui ciclo turismo, inline, banhar se na barragem, windsurfing, iate ou apenas relaxar em uma das praias de Lipno. | During the summer season you can go cycling, inline skating, swimming, windsurfing, sailing or just lounge comfortably on one of the Lipno beaches. |
| Viajou em 1903 com a mãe, a rainha Amélia de Orleães, e o irmão ao Egipto, no iate real Amélia , aprofundando assim os seus conhecimentos das civilizações antigas. | In 1903 he traveled with his mother and his brother to Egypt, on board the royal yacht Amélia , to expand his understanding of ancient civilizations. |
| O complexo inclui um casino, um salão de dança e restaurante, um iate clube, um clube de golfe e uma igreja, os quais estão distribuídos em torno de um lago artificial. | The complex included a casino, a restaurant dance hall, a yacht club, a golf club and a church, all of which would be distributed around a new artificial lake. |
Pesquisas relacionadas : Iate - Recreio Privada - Iate Gelo - Concurso Iate - Iate Comercial - Mestre Iate - Iate Privado - águas De Recreio - Embarcações De Recreio - Embarcação De Recreio - Navegação De Recreio - Embarcações De Recreio
