Translation of "ideia faíscas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Idéia - tradução :

Keywords : Sparks Sparkles Sparks Flashes Spark Clue Good Might Great

Examples (External sources, not reviewed)

E não tinham faíscas por raiva, tinham faíscas por amor, amor intenso pelos alunos.	And they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students.
Eu vi os olhos com faíscas de Jan Polo.	I saw Jan Polo's flashing eyes.
E eu tenho essas faíscas de vez em quando.	And I have that kind of flash sometimes.
19 Da sua boca saem tochas faíscas de fogo saltam dela.	19 Firebrands stream from his mouth sparks of fire shoot out.
Houve um problema no computador, um fio partido, um conversor que soltou faíscas.	There was a computer spook, a broken wire, a converter that sparked.
O vocalista da banda ergueu um centelhador de fogos de artifício e as faíscas atingiram o teto.	The lead singer of the band set off fireworks and sparks hit the ceiling.
O kit continha restos de mais de doze plantas diferentes, além de pirita para a criação de faíscas.	The kit featured pieces of over a dozen different plants, in addition to flint and pyrite for creating sparks.
Acompanhei o início do fogo que veio das faíscas do sparkles e se propagou pelo teto nas esponjas do isolamento acústico.	I watched the start of the fire that came from the sparks of the fireworks and spread to the ceiling on the foam of the soundproofing.
É macio o bastante para ser cortado com uma faca, e pode ser processado com máquinas sem emitir faíscas, evitando o superaquecimento.	It is soft enough to be cut with a knife, and can be machined without sparking if overheating is avoided.
Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.	He had an idea, a very clear idea.
Então quero compartilhar uma ideia. Uma grande ideia.	So I want to talk today about an idea. It's a big idea.
E os neurônios se comunicam uns com os outros enviando pequenos pulsos ou faíscas de eletricidade por meio das conexões de um com outro.	And the neurons communicate with each other by sending little pulses or spikes of electricity via connections to each other.
como estas explosões e faíscas, que são de uma pequena água viva de pente. Há ainda krill e outros tipos de crustáceos e águas vivas.	Like those big explosions, sparks, are from a little comb jelly, and there's krill and other kinds of crustaceans, and jellyfish.
Ótima ideia.	That's a great idea.
Que ideia!	What an idea!
Então tive uma ideia. E a ideia foi muito simples.	So I had an idea. And the idea was very simple.
Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia.	We have no idea why it works, no idea at all.
Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.	But the idea has a merit. The idea has a merit.
O escritor do livro mais antigo do mundo foi Jó, e ele disse, Mas o homem nasce para a tribulação, como as faíscas se levantam para voar.	Writing the oldest book in the world was Job, and he said, Man is born unto trouble as the sparks fly upward.
Estamos falando de faíscas que podem acender algo que por hora está frio Se não estamos oficialmente em guerra, por que estamos falando em fazer as pazes ?	We are talking about sparks that could ignite something that, for the moment, is cold. If we are not officially at war, why are we talking about making peace?
Eis a ideia.	Here's the idea.
Que boa ideia!	That's a good idea!
Edificando uma ideia	Building on an idea
Tive uma ideia.	An idea occurred to me.
Que ideia maravilhosa!	What a wonderful idea!
Não tenho ideia.	I have no idea.
Não faço ideia.	Beats me.
Não faço ideia.	I don't have a clue.
Que boa ideia!	What a nice idea!
Ninguém faz ideia.	No one knows.
Tive uma ideia.	I had an idea.
Que ideia legal!	What a nice idea!
Não faço ideia.	I've no idea.
Não faço ideia.	I have no clue.
Não tenho ideia.	I've no idea.
Tenho uma ideia.	I've got an idea.
Desista dessa ideia.	Give up that idea.
Que ideia inteligente!	What a smart idea!
Que ótima ideia!	What a great idea!
Gosto daquela ideia.	I like that idea.
Foi ideia minha.	It was my idea.
Mudamos de ideia.	We changed our minds.
Que ideia criativa!	What a creative idea!
Que ideia besta!	What a stupid idea!
Gostei da ideia.	I liked the idea.

Pesquisas relacionadas : Faíscas - Faíscas Voam - Faíscas Interesse - Distância Faíscas - Faíscas Mecânicas - Faíscas Voará - Conversa Faíscas - Faíscas Indignação - Faíscas Inflamar - Interesse Faíscas - Criar Faíscas - Faíscas Voando - Faíscas Medos - Câmara De Faíscas

Exibir esta página em português