Translation of "ideia tem mérito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Idéia - tradução : Mérito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas a ideia tem um mérito ideia tem um mérito.
But the idea has a merit. The idea has a merit.
Tom tem uma ideia.
Tom has an idea.
Você tem uma boa ideia.
You've got a good idea.
Você tem uma ideia melhor?
Do you have a better idea?
Ele tem cada ideia esquisita.
He has queer ideas.
François tem uma boa ideia.
François has a good idea.
Tom tem uma ideia melhor.
Tom has a better idea.
Alguém tem uma ideia melhor?
Does anybody have a better idea?
Você tem alguma ideia melhor?
Do you have any better ideas?
Você tem alguma ideia melhor?
Can you think of any better idea?
Tom tem uma ótima ideia.
Tom has a great idea.
Você não tem ideia do que seja isso, tem?
You have no idea what this is, do you?
O senhor não tem ideia do que fazer, tem?
You don't have any idea what to do, do you?
Esta simples ideia tem profundas implicações.
This simple idea has far reaching implications.
Você tem alguma ideia sobre isso?
Do you have any ideas about it?
No segundo livro, ele tenta provar que o valentianismo não tem mérito algum em suas doutrinas.
In Book II he attempts to provide proof that Valentinianism contains no merit in terms of its doctrines.
E a ideia tem dois estágios centrais.
And the idea has two core stages.
Se você tem uma ideia, envie nos.
If you have an idea, send it back to us.
Tom não tem ideia do que fazer.
Tom has no idea what to do.
Tom não tem ideia do que dizer.
Tom has no idea what to say.
Você tem ideia de quem era aquele?
Do you have any idea who that was?
Você tem ideia de quem era aquela?
Do you have any idea who that was?
Mérito da equipe de dubladores.
Mount Dragon Yusou Dai sakusen !!
Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo .
She's been having that idea for a long time.
Tom não tem ideia do que está fazendo.
Tom has no idea what the fuck he's doing.
Ele não tem ideia do que está fazendo.
He has no idea what he's doing.
Ela não tem ideia do que está fazendo.
She has no idea what she's doing.
Você tem ideia de como aquilo é perigoso?
Do you have any idea how dangerous that is?
Você tem alguma ideia de quem poderia ser?
Do you have any idea who that might be?
Você tem alguma ideia do que é isto?
Do you have any idea what this is?
Você tem alguma ideia do que poderia ser?
Do you have any idea what that could be?
Você não tem ideia do que está falando.
You have no idea what you're talking about.
O Tom não tem ideia do que fazer.
Tom has no clue what to do.
Não há nenhum mérito em censura.
There is no value to censorship whatsoever.
Ela não tem ideia do que eu pretendo fazer.
She has no idea what I intend to do.
Tom não tem ideia de quando Mary irá chegar.
Tom has no idea when Mary will arrive.
Você tem alguma ideia de quem matou o Tom?
Do you have any idea who might've killed Tom?
Tom não tem ideia do que eu pretendo fazer.
Tom has no idea what I intend to do.
Você tem a mínima ideia do que está dizendo?
Do you have any idea what you're saying?
A polícia tem alguma ideia de quem o roubou?
Do the police have any idea who stole it?
Tom não tem ideia do que Mary está fazendo.
Tom has no idea what Mary is doing.
Você não tem ideia do que fazer, não é?
You don't have any idea what to do, do you?
Naturalmente, a diplomacia russa tem tido um excelente desempenho nos últimos tempos, mas o mérito não se deve só a ela.
Of course, Russian diplomacy has performed extremely well recently, but it does not stand on its own merits alone.
Investir dinheiro em sua casa tem algum mérito quando é hora de vendê la, você pode conseguir algum dinheiro a mais.
Investing money in your home has some merit when it is time to sell it you can get more money.
Basicamente você tem um grupo de pessoas entusiasmadas pela ideia.
So basically, you have a group of people who are excited by the idea.

 

Pesquisas relacionadas : Tem Mérito - Ele Tem Mérito - Tem Algum Mérito - Tem Um Mérito - Ideia Tem Raiz - Mérito Técnico - Mérito Legal - Orçamento Mérito - Mérito Individual - Mérito Artistico - Mérito Quantum - Nenhum Mérito - Mérito Suficiente