Translation of "identificar precocemente" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assim, a título de observação, acredito firmemente na abordagem de tentar identificar o câncer precocemente. | So, as an aside, I firmly believe in the field of trying to identify cancer early. |
| Na verdade aconteceu nesse ano. Ela se aposentou precocemente. | That actually occurred this year. She took early retirement. |
| Então, você pode encontrar doenças precocemente rastreando a web? | So, can you find diseases early by crawling the web? |
| Morreu precocemente em razão da tuberculose aos 34 anos. | He died at the age of 34 of tuberculosis. |
| Horowitz teve aulas de piano precocemente, inicialmente dadas por sua mãe, a qual era uma grande pianista. | Horowitz received piano instruction from an early age, initially from his mother, who was herself a pianist. |
| A mãe também faleceu precocemente a 17 de Novembro de 1846, quando Teófilo tinha apenas 3 anos de idade. | Teófilo's father became a widower when Teófilo was only three years old (his mother died at the age of 31 years). |
| Paciente Não consigo identificar. | Patient I can't make it out. |
| Você pode identificar aquilo? | Can you identify that? |
| Podem identificar se algumas influencias . | A number of influences can be identified . |
| O campeão conhecido mais precocemente foi Michael Schumacher, que em 2002, teve o seu título matematicamente seguro com seis corridas remanescentes. | The earliest in a season that the Drivers' Championship has been clinched was in 2002, when Michael Schumacher secured the title with six races remaining. |
| Critérios utilizados para identificar os inquiridos . | Criteria used to identify the reporting agents . |
| Tom não podia identificar o problema. | Tom couldn't identify what was wrong. |
| Não conseguimos nos identificar com aquela parte. | We can't identify with that part. |
| Como se consegue identificar uma vida extraterrestre? | How do you try to get a handle on extraterrestrial life? |
| Assim, tentei identificar onde usaríamos gás natural. | So I have tried to target on where we use the natural gas. |
| Você consegue identificar o sorriso falso aqui? | Can you all spot the fake smile here? |
| Na prática , é possível identificar algumas modificações | In practice , some modifications can be identified |
| Os restantes corpos ainda estão por identificar. | The rest of the bodies are still unidentified. |
| Você consegue identificar a causa do problema? | Can you identify the cause of the problem? |
| A volta dos citas precocemente para casa pode ter facilitado o avanço do poder persa na região e principalmente na direção do Bósforo a oeste. | He also claims that the Medes who invaded the region in the eighth century B.C.E., linguistically resembled the Kurds. |
| Como identificar o que vai funcionar para você? | How do we get a personal baseline about what's going to work for you? |
| A ciência está tentando identificar o animal estranho. | Science is trying to identify the strange animal. |
| Você pode identificar o homem usando esta foto? | Can you identify the man using this picture? |
| Em 1995, recém profissionalizado, disputou pela primeira vez o Campeonato Brasileiro Série C, sendo, contudo, eliminado precocemente, na primeira fase pelo também roraimense Progresso, de Mucajaí. | The club competed in the Brazilian Championship Third Level for the first time in 1995, but was eliminated in the first stage by Progresso, of Mucajaí, Roraima. |
| Quantos de vocês podem identificar trigo entre outros cereais? | How many of you can actually tell wheat apart from other cereals? |
| É possível identificar vários riscos ascendentes para a inflação . | A number of upside risks to inflation can be identified . |
| Espera, eu deveria me identificar e amar essa personagem? | I'm supposed to love and identify with this character? |
| Este método é muito fiável para identificar um criminoso. | This method is usually an extremely reliable technique for identifying a matching DNA. |
| Esse número serve para identificar o computador na internet. | The Internet Protocol is one of the elements that define the Internet. |
| Tradicionalmente, o software antivírus fortemente invocadaassinaturas para identificar malware. | Signature based detection Traditionally, antivirus software heavily relied upon signatures to identify malware. |
| Como medimos mudanças no comportamento de forma significativa que nos ajude a previnir doenças, identificá las precocemente e acompanhar a progressão de uma doença por um longo período? | How do we measure changes in behavior in a meaningful way that's going to help us with prevention of disease, early onset of disease, and tracking the progression of disease over a long period of time? |
| Identificar os pontos quentes do crescimento é apenas o começo. | Identifying growth hot spots is only the start. |
| Incapaz de identificar o alvo que acabou de ser criado | Newly created target could not be identified |
| Incapaz de identificar o ficheiro de código acabado de adicionar | Newly added source file could not be identified |
| Passo três é identificar a estrela na frente do aparelho. | Step three is identify the star on the front of the device. |
| Os investigadores tentaram identificar a presença de drogas no copo. | The investigators tried to identify the presence of drugs in the glass. |
| Este nome generalizou se e passou a identificar o distrito. | This name generalizes and passes and identifies the district. |
| Em muitos casos, é fácil de identificar termos lambda equivalentes. | In many presentations, it is usual to identify alpha equivalent lambda terms. |
| O desafio para nós agora é identificar e apoiar muitas mais. | The challenge for us now is to identify and support countless more. |
| Alguns de vocês podem identificar isso com a década de 60. | Some of you might recognize this as the '60s. |
| Estou fazendo isso para que possamos identificar o que estamos enfrentando. | I'm doing it so we can identify what we're up against. |
| Tom teve o cruel trabalho de identificar o corpo de Mary. | Tom had the grim task of identifying Mary's body. |
| Mialy, uma blogueira de Antananarivo, descreve as dificuldades enfrentadas por jovens meninas casadas precocemente em áreas rurais, que estão sujeitas a questões sociais e de saúde por conta da gravidez precoce. | Mialy, a blogger in Antananarivo, describes the plight of young married girls in rural areas who are subject to health and social concerns stemming from early pregnancy (fr). |
| O objetivo aqui era identificar acampamentos para realocação baseado na prioridade necessária. | The human goal here was to identify camps for relocation based on priority need. |
| Aqueles de vocês no norte da Índia vão se identificar com esse. | Those of you from northern India will be familiar with this. |
Pesquisas relacionadas : Detectar Precocemente - O Glaucoma Precocemente - Identificar-me - Identificar Riscos - Identificar-se - Identificar Tendências - Identificar Formas - Identificar Fatores - Identificar Recursos - Difícil Identificar - Identificar Claramente - Visa Identificar
