O céu se iluminou.	The sky brightened.
(O júri todo se iluminou novamente.)	(The jury all brightened up again.)
Um raio iluminou o céu, e um bebê nasceu.	Lightning lit the sky, and a baby was born.
O céu inteiro se iluminou e houve uma explosão.	The whole sky lit up and there was an explosion.
Seu rosto iluminou se de alegria.	His face was alight with joy.
São aqueles que Deus iluminou. Toma, pois, seu exemplo.	Those were the people who were guided by God so follow their way.
Tesla tornou se o homem que iluminou o mundo, mas isso foi só o começo.	Tesla became the man who lit the world, but this was only the beginning.
E seu trabalho iluminou para mim como é o mundo molecular dentro de nós.	And his work illuminated for me what the molecular world inside us is like.
Liderando o caminho O que está liderando o caminho?	Leading the way what's leading the way?
Em todas as tradições religiosas existem os chamados caminho exterior e caminho interior, ou o caminho exotérico e o caminho esotérico.	In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
Seu tratado sobre a processão do Espírito Santo ajudou a guiar as especulações escolásticas sobre a Trindade, Cur Deus Homo iluminou o caminho para a teoria da Expiação e sua obra antecipou muito do que seria discutido nas futuras controvérsias sobre o livre arbítrio e a predestinação.	His treatise on the procession of the Holy Spirit has helped to guide scholastic speculations on the Trinity, his Cur Deus Homo throws a flood of light on the theology of the Atonement, and his work anticipates much of the later controversies on Free Will and Predestination.
Não existe caminho para o amor. O amor é o caminho.	There is no road to love. Love is the road.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.	So, that's the second path. The first path, positive emotion.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.	The path found must be a shortest path that has available capacity.
Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho.	Out of my way. Out of my way. Out of my way.
Na estratégia , defendia, o caminho mais longo é frequentemente o caminho mais curto .	In strategy, he argued, the longest way round is often the shortest way there.
Utilizar o primeiro caminho	Use first path
Introduza o primeiro caminho.	Please enter the first path.
Introduza o segundo caminho.	Please enter the second path.
O caminho é longo.	The road is long.
Mostre nos o caminho.	Show us the way.
Mostrei lhe o caminho.	I showed her the way.
Não sei o caminho.	I don't know the way.
Eu conheço o caminho.	I know the way.
Você sabe o caminho.	You know the way.
Você mostra o caminho.	You lead the way.
O caminho sem aventura.	O caminho sem aventura.
O caminho para o altruísmo	The Path to Altruism
O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho.	Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.	There is no path to peace. Peace is the path.
Se vamos buscar o caminho para nos encontrar, a vulnerabilidade será esse caminho.	If we're going to find our way back to each other, vulnerability is going to be that path.
Caminho para o comando cvs	Path to cvs command
Manter o caminho do alvo	Keep target path
Arquitetura livre é o caminho.	Open source architecture is the way to go.
Algo aconteceu durante o caminho.	Something happened along the way.
Ele vai descendo o caminho.	He's going down the path.
Luta pacífica é o caminho ...	Peaceful struggle is the way...
Nada obstrui o nosso caminho.	Nothing bars our way.
Pergunte ao policial o caminho.	Ask the policeman the way.
Nós o encontramos no caminho.	We met him on the way there.
Atravessarei o jardim atalhando caminho.	I'll take a shortcut across the garden.
Vou te mostrar o caminho.	I'll show you the way.
Tom parece saber o caminho.	Tom seems to know the way.
Ele mostrou lhe o caminho.	He showed her the way.
Ela me mostrou o caminho.	She showed me the way.

Pesquisas relacionadas : Iluminou O Dia - Rosto Se Iluminou - Traçar O Caminho - Mapear O Caminho - Orienta O Caminho - Definir O Caminho - Aplainou O Caminho - Ilumina O Caminho - O Caminho Britânico - Mostrar O Caminho - Segue O Caminho - O Caminho De - O Caminho Dela

Exibir esta página em português