Translation of "imensamente valioso" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele é imensamente complexo.
It's immensely complex.
Sou imensamente grato a você.
I'm very grateful to you.
Sou imensamente grato a você.
I'm really grateful to you.
É um problema imensamente excitante e desafiador.
It's this immensely exciting and challenging problem.
Bem isto é muito valioso.
Well this is very valuable.
E ele estaria imensamente entretetido ao fazer isso.
And he would have tremendous fun doing that.
Todos nós ficamos imensamente entretidos com suas piadas.
We were all greatly amused by his jokes.
Ela está usando um anel valioso.
She is wearing a valuable ring.
Dessa forma, pensei que isso era bastante valioso.
So I thought this was quite worthwhile.
Nada é mais valioso do que a saúde.
Nothing is more valuable than health.
Não existe nada mais valioso que o tempo.
Nothing is so precious as time.
Não há nada tão valioso quanto o amor.
There's nothing as precious as love.
As florestas da província são outro recurso valioso.
The forests of the prefecture are another valuable resource.
Cozinhar em casa permaneceu uma norma, mas a qualidade caiu imensamente.
Home cooking remained the norm, but its quality was down the tubes.
Por exemplo, descobriram que algo vendido como atum, que é muito valioso, era de fato tilápia, que é um peixe muito menos valioso.
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.
Os empregados bilingues deveriam ser considerados um recurso valioso.
Bilingual employees should be regarded as a valuable resource.
Este livro é valioso para os estudantes de ciência.
This book is of great value to students of science.
O ouro é o mais valioso dentre os metais.
Gold is the most valuable of the metals.
Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso?
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Estamos vendendo desde setembro e outubro passado, e tem sido imensamente gratificante.
We've been selling it since about last September, October, and it's been immensely gratifying.
Acho que esse é um projeto de pesquisa pessoal valioso.
I think that's a worthy research project myself.
Então, é muito valioso termos semelhante ferramenta em nosso arsenal.
So it's very valuable to have that tool in our armamentarium.
Mas há algo muito valioso nessa ideia, apesar de tudo.
But something very valuable in that idea, nevertheless.
Isso parece imensamente tedioso, mas os jogos conseguem tornar esse processo incrivelmente irrestível.
This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.
Nossa face é imensamente importante pois é a parte externa que todos vêem.
Our face is hugely important because it's the external, visual part that everybody else sees.
À medida que outros países enriquecem a demanda por esses medicamentos crescerá imensamente.
As other countries become richer the demand for these pharmaceuticals is going to increase tremendously.
Dando lhes quatro horas de quietude no escritório será extremamente valioso.
Giving them four hours of quiet time at the office is going to be incredibly valuable.
Terceiro, torneo o valioso. Dê algo às pessoas com o som.
Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound.
Troféu Conn Smythe (desde 1965) Jogador mais valioso durante os playoffs.
In addition to the regular season awards, the Conn Smythe Trophy is awarded annually to the most valuable player during the NHL's Stanley Cup playoffs.
A púrpura de Tiro era um corante roxo valioso na antiguidade.
Tyrian purple is a dull purple dye that is secreted by a common Mediterranean snail.
Acreditava que Corruptions era o mais valioso trabalho que ele publicou.
Priestley believed that the Corruptions was the most valuable work he ever published.
A gente não se lembra tão facilmente delas e consequentemente, nós às subestimamos imensamente.
They don't come quickly to mind, and as a result, we vastly underestimate them.
A filosofia e literatura Jain ccontribuíram imensamente ao panorama religioso e cultural de Karnataka.
The Jain philosophy and literature have contributed immensely to the religious and cultural landscape of Karnataka.
Meetup é a ferramenta, mas o valioso aqui está na infraestrutura social.
Meetup is the platform, but the value here is in social infrastructure.
É mais valioso que o produto em meus olhos. Não tenho um.
It is more valuable than the product in my eyes. I don't have one.
É relativamente popular (e portanto valioso) já que lembra a palavra televisão .
The domain name is popular, and thus economically valuable, because it is an abbreviation of the word television.
Estou imensamente orgulhoso de ter tido a oportunidade de trabalhar com eles neste projecto histórico único .
I am immensely proud to have had the opportunity to work with them on this unique , historic project .
E esta é uma indicação clara de que este é um recurso valioso.
And this is a clear indication that this is a valuable resource.
A capacidade de estabelecer ligações a todas estas redes torna o habitat valioso.
The ability to connect to all of these networks makes a habitat valuable.
Os autores voluntários dedicam um valioso tempo para escrever para o Global Voices.
Authors volunteer valuable time to write for Global Voices.
Algumas dessas águas tem efeitos medicinais, devido ao seu conteúdo mineral clinicamente valioso.
Some of these waters have medicinal effects due to their medically valuable mineral contents.
Apesar do sucesso de Jordan, Magic Johnson foi escolhido jogador mais valioso (MVP).
Despite Jordan's success, Magic Johnson won the league's Most Valuable Player Award.
Fleming se mostrou muito valioso como assistente de Godfrey, destacando se na administração.
Fleming proved invaluable as Godfrey's personal assistant and excelled in administration.
Hoje, pelo contrário, os membros da elite dirigente beneficiam directamente e imensamente da economia dominada pelo Estado.
Today, by contrast, members of the ruling elite benefit directly and immensely from the state dominated economy.
A irracional política energética do país, baseada numa imensamente esbanjadora subsidiação a consumidores, deverá ser fundamentalmente alterada.
The country s irrational energy policy, based on immensely wasteful subsidies to consumers, must be fundamentally altered.

 

Pesquisas relacionadas : Imensamente - Gratificante Imensamente - Imensamente Popular - Imensamente Grata - Imensamente Esperto - Imensamente Popular - Imensamente útil - Imensamente Orgulhoso - Desfrutar Imensamente - Imensamente Popular - Crescer Imensamente - Beneficiar Imensamente - Imensamente Satisfatório