Translation of "imolação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Imolação - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O impacto danoso da discriminação activa de género que compreende práticas como a imolação de noivas pelo fogo ou o infanticídio de meninas é claro. | The damaging impact of active gender discrimination such as bride burning and female infanticide is clear. |
| No último 14 de novembro, a Bolívia relembrou um marco na história de suas nações andinas nativas os 229 anos da imolação de Tupac Katari , como era conhecido o líder indígena Julián Apaza. | November 14 marked a milestone in the history of the Andean region as it was 229 years since the indigenous leader Tupak Katari was sacrificed. |
| No , o suicídio sob a forma de auto imolação tem sido usado como uma forma de protestar, enquanto que na forma de kamikaze e de atentados suicidas como uma tática militar ou terrorista. | In the 20th and 21st centuries, suicide in the form of self immolation has been used on rare occasions as a medium of protest, and kamikaze and suicide bombings have been used as a military or terrorist tactic. |
| Mas também pode explicar porque é que uma auto imolação na Tunísia ajudou a despoletar a Primavera Árabe, enquanto cerca de três dúzias de auto imolações de monges e freiras Tibetanos não conseguiram inflamar um movimento popular semelhante contra o estado Chinês. | But it may also explain why one self immolation in Tunisia helped to kindle the Arab Spring, whereas some three dozen self immolations by Tibetan monks and nuns have failed to ignite a similar popular movement against the Chinese state. |
