Translation of "implicações positivas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É evidente que uma série de reformas políticas, cada uma com implicações positivas potenciais sobre o bem estar, poderia reduzir ainda mais a extensão da desigualdade. | Of course, a multitude of political reforms, each with potential positive implications for welfare, could reduce the extent of inequality further. |
| Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas. | Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands. |
| Implicações práticas | Practical implications |
| IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS | BUDGETARY IMPLICATION |
| IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS A proposta não tem implicações no orçamento comunitário . | BUDGETARY IMPLICATION The proposal has no implication for the Community budget . |
| As críticas iniciais são positivas. | The initial reviews are good. |
| Vamos falar de energias positivas. | Talk about positive energy. |
| Estamos sentindo muitas emoções positivas. | We are experiencing many positive emotions. (...) |
| Pense nas implicações | Think of the implications. |
| Formular as implicações. | Work out the implications. |
| 4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS | 4 ) BUDGETARY IMPLICATION |
| A iniciativa causou muitas reações positivas. | This initiative caused many positive reactions. |
| Recepção O álbum recebeu críticas positivas. | Reception The album received generally positive reviews. |
| Isto tem implicações imensas | This has huge implications. |
| 4 ) IMPLICAÇÕES ORÇAMENTAIS 401 | EN 4 ) BUDGETARY IMPACT 401 |
| Então estes são exemplos de intervenções positivas. | So those are examples of positive interventions. |
| No geral, as vibrações online foram positivas. | Overall, however, there was a positive vibe online. |
| Produzido por Steve Lillywhite, recebeu críticas positivas. | Produced by Steve Lillywhite, it received generally positive reviews. |
| As críticas ao filme foram moderadamente positivas. | The film received highly positive reviews. |
| Ele também recebeu críticas positivas dos críticos. | It received positive reviews from critics. |
| AG Existem implicações técnicas, certamente. | AG There are technical implications certainly. |
| Implicações práticas para as empresas | Practical implications for the firms |
| As implicações políticas são claras. | The policy implications are clear. |
| De hoje em diante, só digo coisas positivas. | I'm only saying positive things from now on. |
| Esta simples ideia tem profundas implicações. | This simple idea has far reaching implications. |
| Agora, quais são as implicações disso? | Now what are the implications of that? |
| Este facto tem várias implicações importantes . | This has a number of important implications . |
| O álbum recebeu críticas positivas entre os críticos internacionais. | The album also received generally positive reviews among international critics. |
| A resposta da crítica O filme ganhou críticas positivas. | Critical response The movie gained positive reviews. |
| E dissemos, será que emoções positivas são simplesmente mais fáceis de processar do que emoções negativas, e por isso mudam para as emoções positivas? | We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions? |
| Isto também tem grandes implicações no custo. | It also has very high cost implications. |
| E que tem implicações no risco sistêmico. | And it has implications for systemic risk. |
| Então há implicações reais para saúde humana. | So there are very real implications for human health. |
| Esta caixa apresenta algumas das principais implicações . | This box discusses some of the main implications . |
| As implicações dessa diversidade linguística são profundas. | The implications of this linguistic variety are profound. |
| As implicações desta postura são profundamente perturbadoras. | The implications of this stance are profoundly troubling. |
| As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório. | The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it. |
| Formas positivas de envolvimento Abertura de numerosos blogs de políticos. | Positive forms of involvement Numerous openings of politicians' blogs. |
| Críticas sobre o final da série foram mistas a positivas. | Reviews of the series finale were mixed. |
| Mas as implicações práticas desta advertência permanecem vagas. | But the practical implications of this warning remain vague. |
| Sem contar as implicações de direito de imagem. | That's to say nothing about the copyright implications. |
| A teoria de Einstein tem importantes implicações astrofísicas. | Einstein's theory has important astrophysical implications. |
| Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa! | He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise. |
| E aí as outras áreas se tornam menos e menos positivas. | And then the other areas become less and less positive. |
