Translation of "imposto de seguro nacional" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Imposto - tradução :
Tax

Imposto - tradução : Nacional - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais.
People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.
Felizmente o tratamento do VHC na Bulgária é coberto pela Fundo Nacional do Seguro Saúde.
Fortunately, in Bulgaria the HCV treatment expenses are covered by the National Health Insurance Fund.
Imposto
Tax
Eduardo negociou um acordo em 1275 com a comunidade mercante nacional que assegurou um imposto permanente na lã.
In 1275, Edward I negotiated an agreement with the domestic merchant community that secured a permanent duty on wool.
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
De quanto é o imposto?
How much is the tax?
Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.
All contributions are tax deductible.
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .
According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
O preço inclui imposto.
The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.
This amount includes tax.
Devemos pagar o imposto.
We must pay the tax.
A razão lógica para a criação do sistema nacional de seguro de saúde é actualmente tão clara como era para Bismarck há 130 anos.
The rationale for national health insurance is as clear now as it was to Bismarck 130 years ago.
Estou seguro.
I'm certain.
É seguro?
Is it safe?
Eu tenho seguro de vida.
I have life insurance.
Não deixes de fazer seguro.
Make sure you have insurance.
O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.
The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
What should the top income tax rate be?
Isso é seguro?
You know. What about safety?
Estás seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
It's safe now.
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Tom está seguro.
Tom's safe.
Eu estou seguro.
I'm safe.
Tom está seguro.
Tom is safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
You're safe.
Tom ficará seguro.
Tom will be safe.
Eu tenho seguro.
I have insurance.
Estou seguro agora.
I'm safe now.
Não é seguro.
It's not safe.
Ali é seguro.
It's safe there.
Nós temos seguro?
Do we have insurance?
Estou seguro agora?
Am I safe now?
É seguro lá?
Is it safe in there?
Lá está seguro?
Is it safe in there?
Jim está seguro.
Jim is safe.
Você precisa de um espaço seguro.
You need a safe space.
Não estou seguro de quem seja.
I don't know for certain who he is.
Estou seguro de que ele conseguirá.
I am sure that he will succeed.
Tem certeza de que é seguro?
Are you sure it's safe?
Tom não tinha seguro de vida.
Tom had no life insurance.

 

Pesquisas relacionadas : Imposto Nacional - Imposto Nacional - Seguro Nacional - Imposto De Seguro - Bureau Imposto Nacional - Imposto De Renda Nacional - Imposto De Renda Nacional - Imposto Nacional De Vendas - Seguro Nacional De Empregadores - Cartão De Seguro Nacional - Seguro Nacional De Saúde - Regime De Seguro Nacional - Instituto Nacional De Seguro - Número De Seguro Nacional