O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma	The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
a ) O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma	The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
O lucro líquido do Banco Central Europeu é aplicado da seguinte forma	The net profit of the European Central Bank shall be transferred in the following order
a ) b ) O lucro líquido do BCE será aplicado da seguinte forma	The net profit of the ECB shall be transferred in the following order
Lucro líquido pelos últimos três meses é um novo recorde!	Net profit for the last three months is a new record high!
O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.	The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.	Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
O Dilema do Imposto sobre Sociedades	The Corporate Tax Conundrum
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior ( antes da distribuição ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da distribuição .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Em 2004, o lucro líquido, depois de impostos substanciais impostos foi de 120 milhões de dólares.	And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
O remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado .	The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
O remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado .	( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
O remanescente do lucro líquido é distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado .	the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
( b ) o restante lucro líquido será distribuído pelos accionistas do BCE na proporção das respectivas acções realizadas .	( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
O remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações por eles realizadas .	The remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
( b ) o remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado .	( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
b ) O remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado .	( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
b ) o remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado .	the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares . ( b )
O remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado . b )	( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
Seu plano incluía os aides e douanes (ambos taxas comerciais), a gabelle (imposto sobre o sal) e o taille (imposto sobre as terras).	The principal taxes included the aides and douanes (both customs duties), the gabelle (a tax on salt), and the taille (a tax on land).
O remanescente do lucro líquido é distribuído aos accionistas do Banco Central Europeu proporcionalmente às participações que tiverem realizado.	the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the European Central Bank in proportion to their paid up shares.
e ( b ) o remanescente do lucro líquido será distribuído aos accionistas do BCE proporcionalmente às participações que tiverem realizado .	and ( b ) the remaining net profit shall be distributed to the shareholders of the ECB in proportion to their paid up shares .
Resultados correntes ( re sultado líquido positivo acumu lado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .	According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
No fim, o modelo de negócios de lucro convencional deixa de existir, pois as pessoas tendem a criar novos produtos por motivos variados, como expressão, ao invés de apenas o lucro líquido.	At the end of the long tail, the conventional profit making business model ceases to exist instead, people tend to come up with products for varied reasons like expression rather than monetary benefit.
No entanto, a campanha do CDU CSU sofreu quando Merkel, tendo feito da competência econômica o centro da plataforma do CDU, confundiu duas vezes lucro bruto e lucro líquido durante um debate na televisão.	However, the CDU CSU campaign suffered when Merkel, having made economic competence central to the CDU's platform, confused gross and net income twice during a televised debate.
Distribuição dos lucros O artigo 33.º dos Estatutos do BCE estabelece que o lucro líquido do BCE deverá ser aplicado da seguinte forma	Profit distribution Article 33 of the Statute of the ESCB states that the net profit of the ECB shall be transferred in the following order
O BCE apresenta um prejuízo líquido de Euros 477 milhões em 2003 , face a um lucro de Euros 1 220 milhões em 2002 .	The ECB made a net loss of Euros 477 million in 2003 compared with a profit of Euros 1,220 million in 2002 .
O Bari tinha um património líquido positivo de 870.653 a 31 dezembro de 2010 e um lucro líquido de 14 milhões no ano de 2010, devido a receitas extraordinárias com a venda da marca.	Bari had a positive equity of 870,653 on 31 December 2010 and a net income of 14 million in 2010 calendar year, due to extraordinary income from selling the brand.
Institui um imposto progressivo sobre a propriedade de terras.	The standard of the Lion of Judah was raised again.
O Bari teve um património líquido negativo, devido à renda de TV ter aumentado, bem como a venda de Bonucci (um lucro de 6.450.000).	The company back from negative equity due to TV income increased as well as the sale of Bonucci (a profit of 6.45 million).
Como ministro das finanças da Grécia, propus uma redução da taxa do imposto sobre transacções, do imposto sobre os rendimentos, e do imposto sobre as sociedades, para alargar a base de tributação, e dar um estímulo à exangue economia da Grécia.	Sebagai menteri keuangan Yunani saya mengusulkan penurunan pajak penjualan, pajak pendapatan, dan pajak korporasi untuk memperluas dasar pengenaan pajak, meningkatkan pemasukan, dan menguatkan perekonomian Yunani yang hancur. Pengikut Ronald Reagan pasti tidak akan membantah rencana saya ini.
Na verdade, cortar estes itens para pagar por uma redução na taxa de imposto sobre as sociedades poderia acabar por aumentar o imposto sobre a actividade económica empresarial nos EUA.	Indeed, cutting these items to pay for a reduction in the corporate tax rate could end up increasing the tax on corporate economic activity in the US.
Na sequência de um ajustamento técnico da sua provisão para riscos , o lucro líquido declarado do BCE em 2009 ascende a Euros 2253 milhões 1 .	Following a technical adjustment to its risk provision , the ECB 's declared net profit for 2009 amounted to Euros 2,253 million . 1
Princípio da livre circulação de capitais imposto sobre operações cambiais	Principle of free movement of capital tax on foreign exchange transactions Stability of financial markets
4 , menos o aumento líquido das operações sobre activos financeiros 2A .	4 , minus the net incurrence of transactions in liabilities 2A .
Lucro normal O lucro normal é um componente (implícito) dos custos, e portanto, não um componente do lucro econômico.	Normal profit Normal profit is a component of (implicit) costs and not a component of business profit at all.
Uma taxa mais baixa de imposto sobre sociedades enfraqueceria esta justificação.	A lower corporate tax rate would weaken this justification.
Mas é verdade que a Europa a 25 exigirá um imposto sobre o rendimento europeu, a menos que o imposto incida sobre os lucros ou que a tributação do CO2 financie esse orçamento para 2025.	All the same, a Europe with 25 members will be wanting a European tax on income, if not on profits, or the tax on CO2 to finance the budget for 2025.
É distribuída na totalidade , a não ser que o lucro líquido do BCE relativo ao exercício seja inferior aos proveitos referentes às notas de euros em circulação22 .	It is distributed in full unless the ECB 's net profit for the year is less than its income earned on euro banknotes in circulation22 .
Eliminar a amortização acelerada para equipamentos aumentaria a taxa de imposto efectiva sobre novos investimentos repelir a dedução da produção doméstica aumentaria a taxa de imposto efectiva sobre a produção industrial dos EUA e rescindir o crédito de imposto devido à Investigação e Desenvolvimento reduziria o investimento em inovação.	Eliminating accelerated depreciation for equipment would raise the effective tax rate on new investments repealing the domestic production deduction would increase the effective tax rate on US manufacturing and rescinding the R amp D tax credit would reduce investment in innovation.
Sobre o isolamento imposto pela PM aos manifestantes, a jornalista Tâmara Cardoso resumiu a situação	Journalist Tamara Cardoso summarized the situation
O preço inclui imposto.	The price includes tax.

Pesquisas relacionadas : Imposto Sobre O Lucro - Lucro Líquido De Imposto - Lucro Líquido - Lucro Líquido - Sobre O Lucro - Sobre O Lucro - O Lucro Líquido Operacional - O Lucro Líquido Global - O Lucro Líquido Estatutário - O Lucro Líquido GAAP - O Lucro Líquido Ordinário - O Lucro Líquido Acumulado - O Lucro Líquido Combinado - O Lucro Líquido Econômica

Exibir esta página em português