Translation of "imprevista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sua história curiosa lhe trouxe uma especialização contemporânea imprevista ser uma cidade especialmente vocacionada para acolher artistas. | Its history brought it an unexpected specialization as a city for artists. |
| O paradoxo da água é que esta sustenta a vida mas pode também causar morte quando se transforma num transportador de micróbios mortíferos ou quando toma a forma de um tsunami, de uma inundação imprevista, de uma tempestade ou de um furacão. | The paradox of water is that it sustains life but can also cause death when it becomes a carrier of deadly microbes or takes the form of a tsunami, flash flood, storm, or hurricane. |
| De harmonia com esta afirmação , no que toca às obrigações de transparência o artigo 23.o da directiva proposta refere se a todos os instrumentos financeiros enumerados no anexo I. Todavia , os artigos 25.o , 26.o , 27.o , 28.o , 41.o e 42.o restringem , de forma imprevista , as obrigações de transparência pré e pós negociação às acções . | In line with this declaration , Article 23 of the proposed directive refers to all financial instruments listed in Annex I in connection with the transparency obligations . However , Articles 25 , 26 , 27 , 28 , 41 and 42 unexpectedly limit the pre and post trade transparency obligations to shares . |
