Translation of "incentivo ao resgate" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Incentivo - tradução : Incentivo - tradução : Resgate - tradução : Resgate - tradução : Resgate - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sessão 5 Mídia Cidadã ao Resgate
Session 5 Citizen Media to the Rescue
O incentivo a criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias
encouragement for the establishment and development of vans European networks
o ) O incentivo à criação e ao desenvolvimento de redes transeuropeias
( o ) encouragement for the establishment and development of trans European networks
Ao que parece os médicos não vieram a Meethotamulla ajudar nas missões de resgate.
Apparently no doctors came to meethotamulla to help out with the rescue mission.
Tom precisa de incentivo.
Tom needs encouragement.
Assim, ao trabalharmos com as gestões da água locais, criamos um incentivo para assim fazer.
So, working with local water trusts, we created an incentive to do so.
Bom, tecnologia para o resgate.
Well, technology to the rescue.
Por que resgate em montanha?
Why mountain rescue?
O resgate chegou tarde demais.
The rescue came too late.
Incentivo vocês a explorar isso.
I do urge you to explore this.
R2 se junta a Padmé, Obi Wan e C 3PO, que vieram ao resgate de Anakin.
He accompanies Anakin and Padmé to Naboo, and then to Tatooine when Anakin tries to rescue his mother Shmi.
Ostia foi saqueada, enquanto Palestrina evitou o mesmo destino ao pagar um resgate de 16000 coroas.
Ostia was sacked, while Palestrina avoided the same fate by the payment of a ransom of 16000 crowns.
Havia muito de resgate bancário no estímulo económico e havia muito de estímulo económico no resgate bancário.
There was a lot of bank rescue in economic stimulus and there was a lot of economic stimulus in rescuing banks.
Até que o povo se resgate?
Towards bailing out the people?
Estou indo para o seu resgate.
I'm coming to your rescue!
Fadil recebeu uma nota de resgate.
Fadil received a ransom note.
Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...
Certo. Bem, se mercados maiores aumentam o incentivo para a produção de novas ideias, como então maximizar esse incentivo?
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?
Pedido de resgate com vídeos de tortura
Demanding ransom with torture videos
Tom se recusou a pagar o resgate.
Tom refused to pay the ransom.
A equipe de resgate localizou as vítimas.
The rescue team located the victims.
O Tom liderou a operação de resgate.
Tom led the rescue operation.
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
Topônimos na RCI Resgate da identidade cultural .
Portanto, incentivo vocês a tomar esse caminho.
So I urge you to take that path.
E não havia discussão, porque é incentivo.
And there was no argument, because it's incentive.
Então eles não têm incentivo para conservar.
So they have no incentive to conserve.
De resto, basta incentivo, imaginação e inspiração.
After that, some imagination, inspiration and encouragement will do the rest.
Torneio Incentivo Mineiro FMF 1975 e 1983.
External links Caldense Official Website
Qualquer cultura pode ter a ética do trabalho se as instituições lá existirem para criar o incentivo ao trabalho.
Any culture can get the work ethic if the institutions are there to create the incentive to work.
Na espera dos investimentos, alguns ativistas começam a humanizar as grandes metrópoles com o incentivo ao uso da bicicleta.
Hoping for investments, some activists are beginning to humanise the big metropoles by encouraging the use of bicycles. A documentary produced by the movement Vá de Bike (Go by Bike) demonstrates the relationship between cyclists and São Paulo.
Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil.
Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version.
A tentativa de resgate improvisada durou duas horas.
The successful, improvised rescue effort took two hours.
Fica sendo do Jim, vale como um incentivo.
I'll give it to Jim, because he could use the pat on the back.
E incentivo vocês a acessar Worldchanging se desejarem.
I encourage you to look on Worldchanging if you're into it.
Não temos incentivo algum para resolver o problema.
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.
os cães quando matam recebem carros como incentivo
when they kill the dogs, they receive cars as an incentive
Eu o incentivo a ser bom e diligente.
I encourage you to be good and diligent.
O dinheiro é usado para comprar armas e drogas, além de financiar ações de resgate de presos ligados ao grupo.
The money is used to buy weapons and drugs, and also to finance operations to bail out prisoners connected to the organization.
Quando você está fazendo resgate em montanha, você não faz um doutorado em resgate em montanha, você busca alguém que conheça o terreno.
When you're doing mountain rescue, you don't take a doctorate in mountain rescue, you look for somebody who knows the terrain.
Precisamos ver isso como a um resgate em montanha.
You need to look at it in the way that you look at mountain rescue.
Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate.
We have a veterinary facility in our rescue centers.
Resgate de elefantes em perigo de vida no Zâmbia
Saving elephants in perils in Zambia
O resto eram transeuntes, equipes de resgate e crianças.
The rest were bystanders, rescue workers, and children.
Vários artistas se uniram a esse resgate da memória.
Various artists have also united in the recovery of memory.
Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar.
They kept singing until a rescue team came.

 

Pesquisas relacionadas : Incentivo Ao Cliente - Incentivo Ao Consumidor - Incentivo Ao Trabalho - Incentivo Ao Trabalho - Incentivo Fiscal Ao Investimento - Resgate - Resgate - Programa De Incentivo Ao Cliente - Venha Ao Resgate De Alguém